ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011110100111000111110101011101001000011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«¡«¡?«¤ª¡?«¤ª¡«¡«¡???????????????????????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«¡«¡?«¤ª¡?«¤ª¡«¡«¡???????????N???????????????????????????????????????????????????«¤ª¡«Ó«¤?«¤ª¡«¡«¡?«¤ª¡?«¤ª¡«¡«¡???????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011110100111000111110101011101001000011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将｡将｡?将､宵｡?将､宵｡将｡将｡???????????????????????????????????????????????????????????????????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将｡将｡?将､宵｡?将､宵｡将｡将｡???????????N???????????????????????????????????????????????????将､宵｡将ﾓ将､?将､宵｡将｡将｡?将､宵｡?将､宵｡将｡将｡???????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011110100111000111110101011101001000011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????âÁöâ?âÁáá?âÁ?âÁáá???????????????????????????????????????????????????????????????????âÁöâ?âÁáá?âÁ?âÁáá???????????N???????????????????????????????????????????????????âÁöâ?âÁáá?âÁ?âÁáá???????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011110100111000111110101011101001000011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011110100111000111110101011101001000011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111100011111010101110100100100011111010101010100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000011000111110101011101000011000111110101011101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111101001110001111101010111010010000111111100011111010101110100100100011111010101010100001100011111010101110100001100011111010101110100001001111111000111110101011101001001000111110101010101000010011111110001111101010111010010010001111101010101010000110001111101010111010000110001111101010111010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ?룶쨵ぁ?룶쨵ぁ룶죴ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ?룶쨵ぁ?룶쨵ぁ룶죴ァ???????????N???????????????????????????????????????????????????룶쨵ぁ룶訥イ?룶쨵ぁ룶죴ァ?룶쨵ぁ?룶쨵ぁ룶죴ァ???????????????????