ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110101010100011111010101010110010001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010100111001110100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110101010100011111010101010110010001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010100111001110100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010111010101010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101011001000111111100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010011100111010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????«¡©¡??«ªª²«¡©¡«¿???????????«¡©¡«Ó????ªÓ«ª«¡©¡«ªª²?«¡©¡??«ªª²«¡©¡©Î©°????????«¡©¡??«À??????????????????????????????????????????????????????????????????«¡©¡??«ªª²«¡©¡«¿???????????«¡©¡«Ó????ªÓ«ª«¡©¡«ªª²?«¡©¡??«ªª²«¡©¡©Î©°????????«¡©¡??«À??????????N???????????????????????????????????????????????????«¡©¡??«ªª²«¡©¡«¿???????????«¡©¡«Ó????ªÓ«ª«¡©¡«ªª²?«¡©¡??«ªª²«¡©¡©Î©°????????«¡©¡??«À??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110101010100011111010101010110010001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010100111001110100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110101010100011111010101010110010001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010100111001110100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010111010101010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101011001000111111100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010011100111010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡??将ｪ宵ｲ将｡娼｡将ｿ???????????将｡娼｡将ﾓ????宵ﾓ将ｪ将｡娼｡将ｪ宵ｲ?将｡娼｡??将ｪ宵ｲ将｡娼｡娼ﾎ娼ｰ????????将｡娼｡??将ﾀ??????????????????????????????????????????????????????????????????将｡娼｡??将ｪ宵ｲ将｡娼｡将ｿ???????????将｡娼｡将ﾓ????宵ﾓ将ｪ将｡娼｡将ｪ宵ｲ?将｡娼｡??将ｪ宵ｲ将｡娼｡娼ﾎ娼ｰ????????将｡娼｡??将ﾀ??????????N???????????????????????????????????????????????????将｡娼｡??将ｪ宵ｲ将｡娼｡将ｿ???????????将｡娼｡将ﾓ????宵ﾓ将ｪ将｡娼｡将ｪ宵ｲ?将｡娼｡??将ｪ宵ｲ将｡娼｡娼ﾎ娼ｰ????????将｡娼｡??将ﾀ??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110101010100011111010101010110010001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010100111001110100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110101010100011111010101010110010001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010100111001110100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010111010101010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101011001000111111100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010011100111010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????áÆ??ãÈáÆí???????????áÆö????ÖãáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆßÞ????????áÆ??ì??????????????????????????????????????????????????????????????????áÆ??ãÈáÆí???????????áÆö????ÖãáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆßÞ????????áÆ??ì??????????N???????????????????????????????????????????????????áÆ??ãÈáÆí???????????áÆö????ÖãáÆãÈ?áÆ??ãÈáÆßÞ????????áÆ??ì??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110101010100011111010101010110010001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010100111001110100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110101010100011111010101010110010001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010100111001110100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010111010101010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101011001000111111100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010011100111010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????Ώ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????Ώ???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????????Ώ???????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110101010100011111010101010110010001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010100111001110100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001100111111001111110011111100111111100011111010101011010011100011111010101110101010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110101010100011111010101010110010001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101110101010100011111010101010110010100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010100111001110100011111010100110110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111001111111000111110101011110000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100110011111100111111001111110011111110001111101010101101001110001111101010111010101010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101011001000111111100011111010101110100001100011111010100110100001001111110011111110001111101010111010101010001111101010101011001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010011100111010001111101010011011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111100111111100011111010101111000000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????룶죴æ??룶첂げ룶죴æ룶엌??????????룶죴æ룶男???룵訥オ룶죴æ룶첂げ?룶죴æ??룶첂げ룶죴æ룴功ŉ????????룶죴æ??룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴æ??룶첂げ룶죴æ룶엌??????????룶죴æ룶男???룵訥オ룶죴æ룶첂げ?룶죴æ??룶첂げ룶죴æ룴功ŉ????????룶죴æ??룶웡?????????N???????????????????????????????????????????????????룶죴æ??룶첂げ룶죴æ룶엌??????????룶죴æ룶男???룵訥オ룶죴æ룶첂げ?룶죴æ??룶첂げ룶죴æ룴功ŉ????????룶죴æ??룶웡?????????????????