同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111000111011011010101110110001100011111010001011111010010101101000111110101011101100100011111110100010110011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101001101000010011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011101100111000111110100010110000110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000111000111110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011111000111111001111111000111110101001110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011110111111110111000111110101011101010011010001011111000111011010011111110001111101010111011001100111111100011111010001010110001100011111010101110110011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110001110110110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101000101100001100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001110001111101010111011000110001111101000101111101001010110100011111010101110110010001111111010001011001100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010100110100001001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111110001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111101111111101110001111101010111010100110100010111110001110110100111111100011111010101110110011001111111000111110100010101100011000111110101011101100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110001110110110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101000101100001100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001110001111101010111011000110001111101000101111101001010110100011111010101110110010001111111010001011001100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010100110100001001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111110001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111101111111101110001111101010111010100110100010111110001110110100111111100011111010101110110011001111111000111110100010101100011000111110101011101100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????©À??«³??«´¡Þ¢øí«±¢úV«²?¢Ì«©??«©¡?«¿??«³¢Ã?«±??«³??«³?¢Ã«±¢úV«²?¢Ì«©??«©¡?«¿??«¾??©À??«³??«´¡Þ¢÷û«©¢øí?«³?¢±«³¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????©À??«³??«´¡Þ¢øí«±¢úV«²?¢Ì«©??«©¡?«¿??«³¢Ã?«±??«³??«³?¢Ã«±¢úV«²?¢Ì«©??«©¡?«¿??«¾??©À??«³??«´¡Þ¢÷û«©¢øí?«³?¢±«³¢Â?????????N???????????????????????????????????????????????????©À??«³??«´¡Þ¢øí«±¢úV«²?¢Ì«©??«©¡?«¿??«³¢Ã?«±??«³??«³?¢Ã«±¢úV«²?¢Ì«©??«©¡?«¿??«¾??©À??«³??«´¡Þ¢÷û«©¢øí?«³?¢±«³¢Â?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111000111011011010101110110001100011111010001011111010010101101000111110101011101100100011111110100010110011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101001101000010011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011101100111000111110100010110000110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000111000111110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011111000111111001111111000111110101001110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011110111111110111000111110101011101010011010001011111000111011010011111110001111101010111011001100111111100011111010001010110001100011111010101110110011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110001110110110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101000101100001100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001110001111101010111011000110001111101000101111101001010110100011111010101110110010001111111010001011001100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010100110100001001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111110001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111101111111101110001111101010111010100110100010111110001110110100111111100011111010101110110011001111111000111110100010101100011000111110101011101100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110001110110110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101000101100001100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001110001111101010111011000110001111101000101111101001010110100011111010101110110010001111111010001011001100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010100110100001001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111110001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111101111111101110001111101010111010100110100010111110001110110100111111100011111010101110110011001111111000111110100010101100011000111110101011101100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????娼タ??将ウ??将エ。゙「ォア召'将イ?「フ将ゥ??将ゥ。?将ソ??将ウ召テ?将ア??将ウ??将ウ?召テ将ア召'将イ?「フ将ゥ??将ゥ。?将ソ??将セ??娼タ??将ウ??将エ。゙「将ゥ「?将ウ?召ア将ウ召ツ?????????????????????????????????????????????????????????????????娼タ??将ウ??将エ。゙「ォア召'将イ?「フ将ゥ??将ゥ。?将ソ??将ウ召テ?将ア??将ウ??将ウ?召テ将ア召'将イ?「フ将ゥ??将ゥ。?将ソ??将セ??娼タ??将ウ??将エ。゙「将ゥ「?将ウ?召ア将ウ召ツ?????????N???????????????????????????????????????????????????娼タ??将ウ??将エ。゙「ォア召'将イ?「フ将ゥ??将ゥ。?将ソ??将ウ召テ?将ア??将ウ??将ウ?召テ将ア召'将イ?「フ将ゥ??将ゥ。?将ソ??将セ??娼タ??将ウ??将エ。゙「将ゥ「?将ウ?召ア将ウ召ツ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111000111011011010101110110001100011111010001011111010010101101000111110101011101100100011111110100010110011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101001101000010011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011101100111000111110100010110000110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000111000111110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011111000111111001111111000111110101001110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011110111111110111000111110101011101010011010001011111000111011010011111110001111101010111011001100111111100011111010001010110001100011111010101110110011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110001110110110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101000101100001100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001110001111101010111011000110001111101000101111101001010110100011111010101110110010001111111010001011001100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010100110100001001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111110001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111101111111101110001111101010111010100110100010111110001110110100111111100011111010101110110011001111111000111110100010101100011000111110101011101100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110001110110110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101000101100001100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001110001111101010111011000110001111101000101111101001010110100011111010101110110010001111111010001011001100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010100110100001001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111110001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111101111111101110001111101010111010100110100010111110001110110100111111100011111010101110110011001111111000111110100010101100011000111110101011101100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????ë??걇蹕??Vè?¬å??å?í??ë¦?é??ë??ë?¦é?Vè?¬å??å?í??ĥ?????ë??걆??‡?ë?¸ë¡????????????????????????????????????????????????????????????????????ë??걇蹕??Vè?¬å??å?í??ë¦?é??ë??ë?¦é?Vè?¬å??å?í??ĥ?????ë??걆??‡?ë?¸ë¡?????????N??????????????????????????????????????????????????????ë??걇蹕??Vè?¬å??å?í??ë¦?é??ë??ë?¦é?Vè?¬å??å?í??ĥ?????ë??걆??‡?ë?¸ë¡?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111000111011011010101110110001100011111010001011111010010101101000111110101011101100100011111110100010110011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101001101000010011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011101100111000111110100010110000110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000111000111110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011111000111111001111111000111110101001110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011110111111110111000111110101011101010011010001011111000111011010011111110001111101010111011001100111111100011111010001010110001100011111010101110110011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110001110110110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101000101100001100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001110001111101010111011000110001111101000101111101001010110100011111010101110110010001111111010001011001100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010100110100001001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111110001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111101111111101110001111101010111010100110100010111110001110110100111111100011111010101110110011001111111000111110100010101100011000111110101011101100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110001110110110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101000101100001100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001110001111101010111011000110001111101000101111101001010110100011111010101110110010001111111010001011001100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010100110100001001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111110001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111101111111101110001111101010111010100110100010111110001110110100111111100011111010101110110011001111111000111110100010101100011000111110101011101100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ???????V?????̏?????????????????????????????????????Ï?????V?????̏?????????????????????????????????ޢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ???????V?????̏?????????????????????????????????????Ï?????V?????̏?????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ޢ???????V?????̏?????????????????????????????????????Ï?????V?????̏?????????????????????????????????ޢ???????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101001110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011111000111011011010101110110001100011111010001011111010010101101000111110101011101100100011111110100010110011001000111110101011101010010011111100111111100011111010101110101001101000010011111110001111101010111011111100111111001111111000111110101011101100111000111110100010110000110011111110001111101010111011000100111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110011001111111000111110100010110000111000111110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011111000111111001111111000111110101001110000000011111100111111100011111010101110110011001111110011111110001111101010111011010010100001110111101010001011110111111110111000111110101011101010011010001011111000111011010011111110001111101010111011001100111111100011111010001010110001100011111010101110110011100011111010001011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110001110110110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101000101100001100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001110001111101010111011000110001111101000101111101001010110100011111010101110110010001111111010001011001100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010100110100001001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111110001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111101111111101110001111101010111010100110100010111110001110110100111111100011111010101110110011001111111000111110100010101100011000111110101011101100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111110001110110110101011101100011000111110100010111110100101011010001111101010111011001000111111101000101100110010001111101010111010100100111111001111111000111110101011101010011010000100111111100011111010101110111111001111110011111110001111101010111011001110001111101000101100001100111111100011111010101110110001001111110011111110001111101010111011001100111111001111111000111110101011101100110011111110001111101000101100001110001111101010111011000110001111101000101111101001010110100011111010101110110010001111111010001011001100100011111010101110101001001111110011111110001111101010111010100110100001001111111000111110101011101111110011111100111111100011111010101110111110001111110011111110001111101010011100000000111111001111111000111110101011101100110011111100111111100011111010101110110100101000011101111010100010111101111111101110001111101010111010100110100010111110001110110100111111100011111010101110110011001111111000111110100010101100011000111110101011101100111000111110100010110000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????룴웡?룶끗?룶뇟臂曝ケ룫畢룶깰▩룶⅝?룶æ?룶엌?룶퀛▣?룶괄?룶끗?룶끗룫횕ケ룫畢룶깰▩룶⅝?룶æ?룶엌?룶쐬?룴웡?룶끗?룶뇟臂瓣룶đ曝?룶끗룫콓コ룫집????????????????????????????????????????????????????????????????룴웡?룶끗?룶뇟臂曝ケ룫畢룶깰▩룶⅝?룶æ?룶엌?룶퀛▣?룶괄?룶끗?룶끗룫횕ケ룫畢룶깰▩룶⅝?룶æ?룶엌?룶쐬?룴웡?룶끗?룶뇟臂瓣룶đ曝?룶끗룫콓コ룫집????????N???????????????????????????????????????????????????룴웡?룶끗?룶뇟臂曝ケ룫畢룶깰▩룶⅝?룶æ?룶엌?룶퀛▣?룶괄?룶끗?룶끗룫횕ケ룫畢룶깰▩룶⅝?룶æ?룶엌?룶쐬?룴웡?룶끗?룶뇟臂瓣룶đ曝?룶끗룫콓コ룫집????????????????