同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101000111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010101000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101000111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010101000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111100011101100001110100100110001001000111010101010001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101010001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¤ÄŽ¡?????ŽÃ¤ÄŽ¡?ŽÃ¤ÄŽª???ŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃ¤ÄŽª???ŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃ¤ÄŽªŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡?ŽÃ¤ÄŽ¡???????ŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃ¤ÄŽªŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡?????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃ¤ÄŽ¡?????ŽÃ¤ÄŽ¡?ŽÃ¤ÄŽª???ŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃ¤ÄŽª???ŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃ¤ÄŽªŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡?ŽÃ¤ÄŽ¡???????ŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃ¤ÄŽªŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡?????????N???????????????????????????????????????????????????ŽÃ¤ÄŽ¡?????ŽÃ¤ÄŽ¡?ŽÃ¤ÄŽª???ŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃ¤ÄŽª???ŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃ¤ÄŽªŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡?ŽÃ¤ÄŽ¡???????ŽÃ¤ÄŽ¤?ŽÃ¤ÄŽªŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡??ŽÃ¤ÄŽ¡?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101000111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010101000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101000111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010101000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111100011101100001110100100110001001000111010101010001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101010001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????偲、ト治?????偲、ト治?偲、ト蒔???偲、ト痔?偲、ト蒔???偲、ト痔?偲、ト蒔偲、ト治??偲、ト治??偲、ト治?偲、ト治???????偲、ト痔?偲、ト蒔偲、ト治??偲、ト治??偲、ト治?????????????????????????????????????????????????????????????????偲、ト治?????偲、ト治?偲、ト蒔???偲、ト痔?偲、ト蒔???偲、ト痔?偲、ト蒔偲、ト治??偲、ト治??偲、ト治?偲、ト治???????偲、ト痔?偲、ト蒔偲、ト治??偲、ト治??偲、ト治?????????N???????????????????????????????????????????????????偲、ト治?????偲、ト治?偲、ト蒔???偲、ト痔?偲、ト蒔???偲、ト痔?偲、ト蒔偲、ト治??偲、ト治??偲、ト治?偲、ト治???????偲、ト痔?偲、ト蒔偲、ト治??偲、ト治??偲、ト治?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101000111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010101000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101000111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010101000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111100011101100001110100100110001001000111010101010001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101010001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????テつ。?????テつ。?テつェ???テつ、?テつェ???テつ、?テつェテつ。??テつ。??テつ。?テつ。???????テつ、?テつェテつ。??テつ。??テつ。?????????????????????????????????????????????????????????????????テつ。?????テつ。?テつェ???テつ、?テつェ???テつ、?テつェテつ。??テつ。??テつ。?テつ。???????テつ、?テつェテつ。??テつ。??テつ。?????????N???????????????????????????????????????????????????テつ。?????テつ。?テつェ???テつ、?テつェ???テつ、?テつェテつ。??テつ。??テつ。?テつ。???????テつ、?テつェテつ。??テつ。??テつ。?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101000111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010101000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101000111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010101000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111100011101100001110100100110001001000111010101010001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101010001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????äĎ???????äĎ???äĎ?????äĎ???äĎ?????äĎ???äĎ??äĎ????äĎ????äĎ???äĎ?????????äĎ???äĎ??äĎ????äĎ????äĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????äĎ???????äĎ???äĎ?????äĎ???äĎ?????äĎ???äĎ??äĎ????äĎ????äĎ???äĎ?????????äĎ???äĎ??äĎ????äĎ????äĎ??????????N????????????????????????????????????????????????????äĎ???????äĎ???äĎ?????äĎ???äĎ?????äĎ???äĎ??äĎ????äĎ????äĎ???äĎ?????????äĎ???äĎ??äĎ????äĎ????äĎ??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101000111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010101000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101000111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010101000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111100011101100001110100100110001001000111010101010001111110011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100100001111111000111011000011101001001100010010001110101010100011111100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101001000011111110001110110000111010010011000100100011101010101010001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111100011101100001110100100110001001000111010100001001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010010000111111100011101100001110100100110001001000111010101010100011101100001110100100110001001000111010100001001111110011111110001110110000111010010011000100100011101010000100111111001111111000111011000011101001001100010010001110101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렊?????렻ㅔ렊?렻ㅔ렕???렻ㅔ렎?렻ㅔ렕???렻ㅔ렎?렻ㅔ렕렻ㅔ렊??렻ㅔ렊??렻ㅔ렊?렻ㅔ렊???????렻ㅔ렎?렻ㅔ렕렻ㅔ렊??렻ㅔ렊??렻ㅔ렊?????????????????????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렊?????렻ㅔ렊?렻ㅔ렕???렻ㅔ렎?렻ㅔ렕???렻ㅔ렎?렻ㅔ렕렻ㅔ렊??렻ㅔ렊??렻ㅔ렊?렻ㅔ렊???????렻ㅔ렎?렻ㅔ렕렻ㅔ렊??렻ㅔ렊??렻ㅔ렊?????????N???????????????????????????????????????????????????렻ㅔ렊?????렻ㅔ렊?렻ㅔ렕???렻ㅔ렎?렻ㅔ렕???렻ㅔ렎?렻ㅔ렕렻ㅔ렊??렻ㅔ렊??렻ㅔ렊?렻ㅔ렊???????렻ㅔ렎?렻ㅔ렕렻ㅔ렊??렻ㅔ렊??렻ㅔ렊?????????????????