同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010001111111000111010111101100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110110001111111000111011000011100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101100110011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101010111110001110110000101011000011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010001111111000111010111101100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110110001111111000111011000011100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101100110011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101010111110001110110000101011000011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000111000111010101111100011101100001000111111100011101011110110001110110000111000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000010110010001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011011000111111100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101011001011000101100011101011110110001110110000111000111010101010100011101100001110001110101111101000111011000010110011001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010110010001100010110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101011001011000101100011101011110100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃŽ°ŽÂÈŎ«ŽÂ?ŽÂÈŎ«ŽÃŽ¯ŽÂ?Ž½ŽÃŽ«ŽÃŽ°ŽÂÈŎ«ŽÂ?ŽÂŽ¶?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂ²ÅŽ½ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂÌŎ«ŽÂ?ŽÂÈŎªŽÃŽ¾ŽÂ²ÅŽ½???ŽÃŽ«ŽÃŽ¯ŽÂ°ÅŽ«ŽÂ?ŽÂŽº????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃŽ°ŽÂÈŎ«ŽÂ?ŽÂÈŎ«ŽÃŽ¯ŽÂ?Ž½ŽÃŽ«ŽÃŽ°ŽÂÈŎ«ŽÂ?ŽÂŽ¶?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂ²ÅŽ½ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂÌŎ«ŽÂ?ŽÂÈŎªŽÃŽ¾ŽÂ²ÅŽ½???ŽÃŽ«ŽÃŽ¯ŽÂ°ÅŽ«ŽÂ?ŽÂŽº????????N???????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ«ŽÃŽ°ŽÂÈŎ«ŽÂ?ŽÂÈŎ«ŽÃŽ¯ŽÂ?Ž½ŽÃŽ«ŽÃŽ°ŽÂÈŎ«ŽÂ?ŽÂŽ¶?ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂ²ÅŽ½ŽÃŽªŽÃŽ¾ŽÂÌŎ«ŽÂ?ŽÂÈŎªŽÃŽ¾ŽÂ²ÅŽ½???ŽÃŽ«ŽÃŽ¯ŽÂ°ÅŽ«ŽÂ?ŽÂŽº????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010001111111000111010111101100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110110001111111000111011000011100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101100110011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101010111110001110110000101011000011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010001111111000111010111101100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110110001111111000111011000011100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101100110011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101010111110001110110000101011000011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000111000111010101111100011101100001000111111100011101011110110001110110000111000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000010110010001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011011000111111100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101011001011000101100011101011110110001110110000111000111010101010100011101100001110001110101111101000111011000010110011001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010110010001100010110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101011001011000101100011101011110100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????偲辞偲鴫篠ネナ辞篠?篠ネナ辞偲識篠?漆偲辞偲鴫篠ネナ辞篠?篠叱?偲蒔偲疾篠イナ漆偲蒔偲疾篠フナ辞篠?篠ネナ蒔偲疾篠イナ漆???偲辞偲識篠ーナ辞篠?篠室????????????????????????????????????????????????????????????????偲辞偲鴫篠ネナ辞篠?篠ネナ辞偲識篠?漆偲辞偲鴫篠ネナ辞篠?篠叱?偲蒔偲疾篠イナ漆偲蒔偲疾篠フナ辞篠?篠ネナ蒔偲疾篠イナ漆???偲辞偲識篠ーナ辞篠?篠室????????N???????????????????????????????????????????????????偲辞偲鴫篠ネナ辞篠?篠ネナ辞偲識篠?漆偲辞偲鴫篠ネナ辞篠?篠叱?偲蒔偲疾篠イナ漆偲蒔偲疾篠フナ辞篠?篠ネナ蒔偲疾篠イナ漆???偲辞偲識篠ーナ辞篠?篠室????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010001111111000111010111101100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110110001111111000111011000011100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101100110011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101010111110001110110000101011000011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010001111111000111010111101100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110110001111111000111011000011100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101100110011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101010111110001110110000101011000011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000111000111010101111100011101100001000111111100011101011110110001110110000111000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000010110010001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011011000111111100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101011001011000101100011101011110110001110110000111000111010101010100011101100001110001110101111101000111011000010110011001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010110010001100010110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101011001011000101100011101011110100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????テォテーツ氾ォツ?ツ氾ォテッツ?ステォテーツ氾ォツ?ツカ?テェテセツ嘉ステェテセツ姪ォツ?ツ氾ェテセツ嘉ス???テォテッツ暗ォツ?ツコ????????????????????????????????????????????????????????????????テォテーツ氾ォツ?ツ氾ォテッツ?ステォテーツ氾ォツ?ツカ?テェテセツ嘉ステェテセツ姪ォツ?ツ氾ェテセツ嘉ス???テォテッツ暗ォツ?ツコ????????N???????????????????????????????????????????????????テォテーツ氾ォツ?ツ氾ォテッツ?ステォテーツ氾ォツ?ツカ?テェテセツ嘉ステェテセツ姪ォツ?ツ氾ェテセツ嘉ス???テォテッツ暗ォツ?ツコ????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010001111111000111010111101100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110110001111111000111011000011100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101100110011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101010111110001110110000101011000011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010001111111000111010111101100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110110001111111000111011000011100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101100110011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101010111110001110110000101011000011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000111000111010101111100011101100001000111111100011101011110110001110110000111000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000010110010001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011011000111111100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101011001011000101100011101011110110001110110000111000111010101010100011101100001110001110101111101000111011000010110011001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010110010001100010110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101011001011000101100011101011110100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????Î??Î????Ŏ???????Ŏ??Î???????Î??Î????Ŏ?????Ž???Î??Î??²Ŏ??Î??Î????Ŏ???????Ŏ??Î??²Ŏ?????Î??Î??°Ŏ?????Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Î????Ŏ???????Ŏ??Î???????Î??Î????Ŏ?????Ž???Î??Î??²Ŏ??Î??Î????Ŏ???????Ŏ??Î??²Ŏ?????Î??Î??°Ŏ?????Ž?????????N????????????????????????????????????????????????????Î??Î????Ŏ???????Ŏ??Î???????Î??Î????Ŏ?????Ž???Î??Î??²Ŏ??Î??Î????Ŏ???????Ŏ??Î??²Ŏ?????Î??Î??°Ŏ?????Ž?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010001111111000111010111101100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110110001111111000111011000011100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101100110011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101010111110001110110000101011000011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010101110001110110000111000111010110000100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001000111111100011101100001011001000110001011000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010001111111000111010111101100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010110110001111111000111011000011100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101100110011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101010001110110000111000111010111110100011101100001010110010110001011000111010111101001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101010111110001110110000101011000011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101000111010111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010111000111011000011100011101011000010001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000100011111110001110110000101100100011000101100011101010101110001110110000111000111010101111100011101100001000111111100011101011110110001110110000111000111010101011100011101100001110001110101100001000111011000010110010001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011011000111111100011101100001110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101011001011000101100011101011110110001110110000111000111010101010100011101100001110001110101111101000111011000010110011001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010110010001100010110001110101010101000111011000011100011101011111010001110110000101011001011000101100011101011110100111111001111110011111110001110110000111000111010101011100011101100001110001110101011111000111011000010101100001100010110001110101010111000111011000010001111111000111011000010100011101011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????렻렖렻렟렺훅렖렺?렺훅렖렻렞렺?렰렻렖렻렟렺훅렖렺?렺렧?렻렕렻렱렺꼽렰렻렕렻렱렺謙렖렺?렺훅렕렻렱렺꼽렰???렻렖렻렞렺거렖렺?렺렭????????????????????????????????????????????????????????????????렻렖렻렟렺훅렖렺?렺훅렖렻렞렺?렰렻렖렻렟렺훅렖렺?렺렧?렻렕렻렱렺꼽렰렻렕렻렱렺謙렖렺?렺훅렕렻렱렺꼽렰???렻렖렻렞렺거렖렺?렺렭????????N???????????????????????????????????????????????????렻렖렻렟렺훅렖렺?렺훅렖렻렞렺?렰렻렖렻렟렺훅렖렺?렺렧?렻렕렻렱렺꼽렰렻렕렻렱렺謙렖렺?렺훅렕렻렱렺꼽렰???렻렖렻렞렺거렖렺?렺렭????????????????