同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010110100001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011100011000100100011101010111110001110110000111000111010101000100011101100001010100100110001001000111010110010001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110110110001001100010011000101100011101010011110001110110000101100000011000100101001101100010110001110101000111000111011000010101001001100010010001110101010101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101100101100010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101110001100010010001110101101000011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010101111100011101100001110001110101010001000111011000010101001001100010010001110101100100011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101101101100010011000100110001011000111010100111100011101100001011000000110001001010011011000101100011101010001110001110110000101010010011000100100011101010101010001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101110001100010010001110101101000011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010101111100011101100001110001110101010001000111011000010101001001100010010001110101100100011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101101101100010011000100110001011000111010100111100011101100001011000000110001001010011011000101100011101010001110001110110000101010010011000100100011101010101010001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂ???ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ´?ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ¯ŽÃŽ¨ŽÂ¤ÄŽ²??ŽÃŽ¨ŽÂ¶ÄÄŎ§ŽÂÀĦŎ£ŽÂ¤ÄŽªŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ®?????ŽÃŽ¨ŽÂ²ÄŽ±????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂ???ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ´?ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ¯ŽÃŽ¨ŽÂ¤ÄŽ²??ŽÃŽ¨ŽÂ¶ÄÄŎ§ŽÂÀĦŎ£ŽÂ¤ÄŽªŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ®?????ŽÃŽ¨ŽÂ²ÄŽ±????????N???????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂ???ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ´?ŽÃŽ¨ŽÂ¸ÄŽ¯ŽÃŽ¨ŽÂ¤ÄŽ²??ŽÃŽ¨ŽÂ¶ÄÄŎ§ŽÂÀĦŎ£ŽÂ¤ÄŽªŽÃŽ§ŽÂŽµŽÂŽ®?????ŽÃŽ¨ŽÂ²ÄŽ±????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010110100001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011100011000100100011101010111110001110110000111000111010101000100011101100001010100100110001001000111010110010001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110110110001001100010011000101100011101010011110001110110000101100000011000100101001101100010110001110101000111000111011000010101001001100010010001110101010101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101100101100010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101110001100010010001110101101000011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010101111100011101100001110001110101010001000111011000010101001001100010010001110101100100011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101101101100010011000100110001011000111010100111100011101100001011000000110001001010011011000101100011101010001110001110110000101010010011000100100011101010101010001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101110001100010010001110101101000011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010101111100011101100001110001110101010001000111011000010101001001100010010001110101100100011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101101101100010011000100110001011000111010100111100011101100001011000000110001001010011011000101100011101010001110001110110000101010010011000100100011101010101010001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠???偲耳篠ｸﾄ雫?偲耳篠ｸﾄ識偲耳篠､ﾄ軸??偲耳篠ｶﾄﾄﾅ而篠ﾀﾄｦﾅ璽篠､ﾄ蒔偲而篠七篠式?????偲耳篠ｲﾄ竺????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠???偲耳篠ｸﾄ雫?偲耳篠ｸﾄ識偲耳篠､ﾄ軸??偲耳篠ｶﾄﾄﾅ而篠ﾀﾄｦﾅ璽篠､ﾄ蒔偲而篠七篠式?????偲耳篠ｲﾄ竺????????N???????????????????????????????????????????????????偲而篠七篠???偲耳篠ｸﾄ雫?偲耳篠ｸﾄ識偲耳篠､ﾄ軸??偲耳篠ｶﾄﾄﾅ而篠ﾀﾄｦﾅ璽篠､ﾄ蒔偲而篠七篠式?????偲耳篠ｲﾄ竺????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010110100001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011100011000100100011101010111110001110110000111000111010101000100011101100001010100100110001001000111010110010001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110110110001001100010011000101100011101010011110001110110000101100000011000100101001101100010110001110101000111000111011000010101001001100010010001110101010101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101100101100010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101110001100010010001110101101000011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010101111100011101100001110001110101010001000111011000010101001001100010010001110101100100011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101101101100010011000100110001011000111010100111100011101100001011000000110001001010011011000101100011101010001110001110110000101010010011000100100011101010101010001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101110001100010010001110101101000011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010101111100011101100001110001110101010001000111011000010101001001100010010001110101100100011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101101101100010011000100110001011000111010100111100011101100001011000000110001001010011011000101100011101010001110001110110000101010010011000100100011101010101010001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???ﾃｨﾂ個ｴ?ﾃｨﾂ個ｯﾃｨﾂつｲ??ﾃｨﾂ仰津ｧﾂ青ε｣ﾂつｪﾃｧﾂｵﾂｮ?????ﾃｨﾂ可ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???ﾃｨﾂ個ｴ?ﾃｨﾂ個ｯﾃｨﾂつｲ??ﾃｨﾂ仰津ｧﾂ青ε｣ﾂつｪﾃｧﾂｵﾂｮ?????ﾃｨﾂ可ｱ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂｵﾂ???ﾃｨﾂ個ｴ?ﾃｨﾂ個ｯﾃｨﾂつｲ??ﾃｨﾂ仰津ｧﾂ青ε｣ﾂつｪﾃｧﾂｵﾂｮ?????ﾃｨﾂ可ｱ????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010110100001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011100011000100100011101010111110001110110000111000111010101000100011101100001010100100110001001000111010110010001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110110110001001100010011000101100011101010011110001110110000101100000011000100101001101100010110001110101000111000111011000010101001001100010010001110101010101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101100101100010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101110001100010010001110101101000011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010101111100011101100001110001110101010001000111011000010101001001100010010001110101100100011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101101101100010011000100110001011000111010100111100011101100001011000000110001001010011011000101100011101010001110001110110000101010010011000100100011101010101010001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101110001100010010001110101101000011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010101111100011101100001110001110101010001000111011000010101001001100010010001110101100100011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101101101100010011000100110001011000111010100111100011101100001011000000110001001010011011000101100011101010001110001110110000101010010011000100100011101010101010001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??¸Ď???Î??¸Ď??Î??¤Ď????Î??¶??Ŏ????ĦŎ??¤Ď??Î??Ž??Ž???????Î??²Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??¸Ď???Î??¸Ď??Î??¤Ď????Î??¶??Ŏ????ĦŎ??¤Ď??Î??Ž??Ž???????Î??²Ď?????????N????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???????Î??¸Ď???Î??¸Ď??Î??¤Ď????Î??¶??Ŏ????ĦŎ??¤Ď??Î??Ž??Ž???????Î??²Ď?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001000111111001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010110100001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011100011000100100011101010111110001110110000111000111010101000100011101100001010100100110001001000111010110010001111110011111110001110110000111000111010101000100011101100001010110110110001001100010011000101100011101010011110001110110000101100000011000100101001101100010110001110101000111000111011000010101001001100010010001110101010101000111011000011100011101010011110001110110000101000111010110101100011101100001010001110101011100011111100111111001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101100101100010010001110101100010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101110001100010010001110101101000011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010101111100011101100001110001110101010001000111011000010101001001100010010001110101100100011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101101101100010011000100110001011000111010100111100011101100001011000000110001001010011011000101100011101010001110001110110000101010010011000100100011101010101010001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010001111110011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101110001100010010001110101101000011111110001110110000111000111010101000100011101100001010111000110001001000111010101111100011101100001110001110101010001000111011000010101001001100010010001110101100100011111100111111100011101100001110001110101010001000111011000010101101101100010011000100110001011000111010100111100011101100001011000000110001001010011011000101100011101010001110001110110000101010010011000100100011101010101010001110110000111000111010100111100011101100001010001110101101011000111011000010100011101010111000111111001111110011111100111111001111111000111011000011100011101010100010001110110000101011001011000100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺???렻렓렺맣렣?렻렓렺맣렞렻렓렺ㅔ렡??렻렓렺뗑컵렒렺읕┖렍렺ㅔ렕렻렒렺렦렺렜?????렻렓렺꼼렠????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺???렻렓렺맣렣?렻렓렺맣렞렻렓렺ㅔ렡??렻렓렺뗑컵렒렺읕┖렍렺ㅔ렕렻렒렺렦렺렜?????렻렓렺꼼렠????????N???????????????????????????????????????????????????렻렒렺렦렺???렻렓렺맣렣?렻렓렺맣렞렻렓렺ㅔ렡??렻렓렺뗑컵렒렺읕┖렍렺ㅔ렕렻렒렺렦렺렜?????렻렓렺꼼렠????????????????