同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111100010010110100100111111100110110100110000111111001111110011111110011011010011000011111110011110110001000011111100111111100110100110101000111111001111111001011101110100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111100010010110100100111111100110110100110000111111001111110011111110011011010011000011111110011110110001000011111100111111100110100110101000111111001111111001011101110100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????‰i?›L???›L?žÄ??šj??—t??‰i?‚¬??›L??‰i?‚¬??›L?‰G?????‰i?›L???›L?žÄ??šj??—t??‰i?‚¬??›L??‰i?‚¬??›L?‰G????‰i?›L???›L?žÄ??šj??—t??‰i?‚¬??›L??‰i?‚¬??›L?‰G???‰i?›L???›L?žÄ??šj?????‰i?‚¬??›L??‰i?‚¬??›L?‰G???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????‰i?›L???›L?žÄ??šj??—t??‰i?‚¬??›L??‰i?‚¬??›L?‰G?????‰i?›L???›L?žÄ??šj??—t??‰i?‚¬??›L??‰i?‚¬??›L?‰G????‰i?›L???›L?žÄ??šj??—t??‰i?‚¬??›L??‰i?‚¬??›L?‰G???‰i?›L???›L?žÄ??šj?????‰i?‚¬??›L??‰i?‚¬??›L?‰G???????????????Q???????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111100010010110100100111111100110110100110000111111001111110011111110011011010011000011111110011110110001000011111100111111100110100110101000111111001111111001011101110100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111100010010110100100111111100110110100110000111111001111110011111110011011010011000011111110011110110001000011111100111111100110100110101000111111001111111001011101110100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????永?姚???姚?榮??嗚??葉??永?ぎ??姚??永?ぎ??姚?烏?????永?姚???姚?榮??嗚??葉??永?ぎ??姚??永?ぎ??姚?烏????永?姚???姚?榮??嗚??葉??永?ぎ??姚??永?ぎ??姚?烏???永?姚???姚?榮??嗚?????永?ぎ??姚??永?ぎ??姚?烏???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????永?姚???姚?榮??嗚??葉??永?ぎ??姚??永?ぎ??姚?烏?????永?姚???姚?榮??嗚??葉??永?ぎ??姚??永?ぎ??姚?烏????永?姚???姚?榮??嗚??葉??永?ぎ??姚??永?ぎ??姚?烏???永?姚???姚?榮??嗚?????永?ぎ??姚??永?ぎ??姚?烏???????????????Q???????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111100010010110100100111111100110110100110000111111001111110011111110011011010011000011111110011110110001000011111100111111100110100110101000111111001111111001011101110100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111100010010110100100111111100110110100110000111111001111110011111110011011010011000011111110011110110001000011111100111111100110100110101000111111001111111001011101110100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????i??L????L?????j???t???i?????L???i?????L??G??????i??L????L?????j???t???i?????L???i?????L??G?????i??L????L?????j???t???i?????L???i?????L??G????i??L????L?????j??????i?????L???i?????L??G???????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????i??L????L?????j???t???i?????L???i?????L??G??????i??L????L?????j???t???i?????L???i?????L??G?????i??L????L?????j???t???i?????L???i?????L??G????i??L????L?????j??????i?????L???i?????L??G???????????????Q???????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111100010010110100100111111100110110100110000111111001111110011111110011011010011000011111110011110110001000011111100111111100110100110101000111111001111111001011101110100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111100010010110100100111111100110110100110000111111001111110011111110011011010011000011111110011110110001000011111100111111100110100110101000111111001111111001011101110100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????i??L????L??????j???t???i??????L???i??????L??G??????i??L????L??????j???t???i??????L???i??????L??G?????i??L????L??????j???t???i??????L???i??????L??G????i??L????L??????j??????i??????L???i??????L??G???????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????i??L????L??????j???t???i??????L???i??????L??G??????i??L????L??????j???t???i??????L???i??????L??G?????i??L????L??????j???t???i??????L???i??????L??G????i??L????L??????j??????i??????L???i??????L??G???????????????Q???????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111100010010110100100111111100110110100110000111111001111110011111110011011010011000011111110011110110001000011111100111111100110100110101000111111001111111001011101110100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111110010111011101000011111100111111100010010110100100111111100000101010110000111111001111111001101101001100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111100010010100011100111111001111110011111100111111100010010110100100111111100110110100110000111111001111110011111110011011010011000011111110011110110001000011111100111111100110100110101000111111001111111001011101110100001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111111000100101101001001111111001101101001100001111110011111100111111100110110100110000111111100111101100010000111111001111111001101001101010001111110011111100111111001111110011111110001001011010010011111110000010101011000011111100111111100110110100110000111111001111111000100101101001001111111000001010101100001111110011111110011011010011000011111110001001010001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110101000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????뎘?쌠???쌠?왘??쉒??뾲??뎘?궗??쌠??뎘?궗??쌠?덲?????뎘?쌠???쌠?왘??쉒??뾲??뎘?궗??쌠??뎘?궗??쌠?덲????뎘?쌠???쌠?왘??쉒??뾲??뎘?궗??쌠??뎘?궗??쌠?덲???뎘?쌠???쌠?왘??쉒?????뎘?궗??쌠??뎘?궗??쌠?덲???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????뎘?쌠???쌠?왘??쉒??뾲??뎘?궗??쌠??뎘?궗??쌠?덲?????뎘?쌠???쌠?왘??쉒??뾲??뎘?궗??쌠??뎘?궗??쌠?덲????뎘?쌠???쌠?왘??쉒??뾲??뎘?궗??쌠??뎘?궗??쌠?덲???뎘?쌠???쌠?왘??쉒?????뎘?궗??쌠??뎘?궗??쌠?덲???????????????Q???????