同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111001111110011111100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011110010001111011011001101010000100001111111001100111101101100110101000001000111111100100011110110110011010100000100011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111100100011110110110011010100001000011111110011001111011011001101010000010001111111001000111101101100110101000001000111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111100100011110110110011010100001000011111110011001111011011001101010000010001111111001000111101101100110101000001000111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§????ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚집횄?™íš‚?‘íš‚??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§????????????????????????????????????????????????????????????????????ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§????ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚집횄?™íš‚?‘íš‚??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§???????????N????????????????????????????????????????????????????ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§????ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚집횄?™íš‚?‘íš‚??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§??ú¶?§–íš‚ú´¬ú¶‚ì§???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111001111110011111100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011110010001111011011001101010000100001111111001100111101101100110101000001000111111100100011110110110011010100000100011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111100100011110110110011010100001000011111110011001111011011001101010000010001111111001000111101101100110101000001000111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111100100011110110110011010100001000011111110011001111011011001101010000010001111111001000111101101100110101000001000111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ????巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ啄噪?呰嘯?啄嘯??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ????巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ啄噪?呰嘯?啄嘯??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ???????????N????????????????????????????????????????????????????巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ????巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ啄噪?呰嘯?啄嘯??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ??巐?ァ弥嘯嶸ャ巐ゎァ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111001111110011111100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011110010001111011011001101010000100001111111001100111101101100110101000001000111111100100011110110110011010100000100011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111100100011110110110011010100001000011111110011001111011011001101010000010001111111001000111101101100110101000001000111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111100100011110110110011010100001000011111110011001111011011001101010000010001111111001000111101101100110101000001000111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????????讌?????????????????????讌??????????讌??????????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????????讌?????????????????????讌??????????讌??????????讌???????????N????????????????????????????????????????????????????????????讌??????????讌????????????讌?????????????????????讌??????????讌??????????讌???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111001111110011111100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011110010001111011011001101010000100001111111001100111101101100110101000001000111111100100011110110110011010100000100011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111100100011110110110011010100001000011111110011001111011011001101010000010001111111001000111101101100110101000001000111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111100100011110110110011010100001000011111110011001111011011001101010000010001111111001000111101101100110101000001000111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????횂??????????????횂????????????????횂??????집횄??횂??횂???????횂??????????????횂??????????????횂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횂??????????????횂????????????????횂??????집횄??횂??횂???????횂??????????????횂??????????????횂??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????횂??????????????횂????????????????횂??????집횄??횂??횂???????횂??????????????횂??????????????횂??????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111001111110011111100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011110010001111011011001101010000100001111111001100111101101100110101000001000111111100100011110110110011010100000100011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111100100011110110110011010100001000011111110011001111011011001101010000010001111111001000111101101100110101000001000111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111111110101011011000111111101001111001011011101101100110101000001011111010101101001010110011111010101101101000001011101100101001110011111100111111001111110011111111111010101101100011111110100111100101101110110110011010100000101111101010110100101011001111101010110110100000101110110010100111100100011110110110011010100001000011111110011001111011011001101010000010001111111001000111101101100110101000001000111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111111111101010110110001111111010011110010110111011011001101010000010111110101011010010101100111110101011011010000010111011001010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥????劾?쭡淋귳눋劾귥쭛淋껤숉쉨?묓쉨??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥????????????????????????????????????????????????????????????????????劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥????劾?쭡淋귳눋劾귥쭛淋껤숉쉨?묓쉨??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥???????????N????????????????????????????????????????????????????劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥????劾?쭡淋귳눋劾귥쭛淋껤숉쉨?묓쉨??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥??劾?쭡淋귳눋劾귥???????????????????