同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101011000000111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100001110110111010011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000101100000111110110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111101000011101100001111110011111100111111111000101011010111100010101101010011111111001101110110110011111100111111001111111111011110101100111100001110100100111111110011011101101111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111110011111100111111001111111101011111100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111111111011110101100110100001110110011110011101101011100110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100111011010111001101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000011101111011110110110011101111011011001110110011011101101111110110101101001111011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101011000000111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100001110110111010011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000101100000111110110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111101000011101100001111110011111100111111111000101011010111100010101101010011111111001101110110110011111100111111001111111111011110101100111100001110100100111111110011011101101111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111110011111100111111001111111101011111100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111111111011110101100110100001110110011110011101101011100110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100111011010111001101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000011101111011110110110011101111011011001110110011011101101111110110101101001111011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ö°???÷¬ÐìðíÓ£????????÷¬?ðîÍÛ?ðã??âÁö°????????âÁö°?ÍÛÓ¿??òã???Ðì???âµâµ?ÍÛ???÷¬ðé?ÍÛöâ???????âÁö°?ÍÛÓ¿?????×á????????âÁö°?ÍÛÓ¿??÷¬ÐìóµÍÛ?????????âÁö°?ÍÛÓ¿??÷¬ÐìóµÍÛ????????âÁö°?ÍÛÓ¿??òã???ñü??????÷¬?ðîÍÛ?ðã??áÞöÎöÎÍÛö´ö°??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ö°???÷¬ÐìðíÓ£????????÷¬?ðîÍÛ?ðã??âÁö°????????âÁö°?ÍÛÓ¿??òã???Ðì???âµâµ?ÍÛ???÷¬ðé?ÍÛöâ???????âÁö°?ÍÛÓ¿?????×á????????âÁö°?ÍÛÓ¿??÷¬ÐìóµÍÛ?????????âÁö°?ÍÛÓ¿??÷¬ÐìóµÍÛ????????âÁö°?ÍÛÓ¿??òã???ñü??????÷¬?ðîÍÛ?ðã??áÞöÎöÎÍÛö´ö°????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101011000000111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100001110110111010011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000101100000111110110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111101000011101100001111110011111100111111111000101011010111100010101101010011111111001101110110110011111100111111001111111111011110101100111100001110100100111111110011011101101111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111110011111100111111001111111101011111100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111111111011110101100110100001110110011110011101101011100110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100111011010111001101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000011101111011110110110011101111011011001110110011011101101111110110101101001111011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101011000000111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100001110110111010011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000101100000111110110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111101000011101100001111110011111100111111111000101011010111100010101101010011111111001101110110110011111100111111001111111111011110101100111100001110100100111111110011011101101111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111110011111100111111001111111101011111100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111111111011110101100110100001110110011110011101101011100110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100111011010111001101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000011101111011110110110011101111011011001110110011011101101111110110101101001111011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ﾐ?橆｣?????????ﾍﾛ???簔????????簔?ﾍﾛﾓｿ?????ﾐ???箏箏?ﾍﾛ????ﾍﾛ???????簔?ﾍﾛﾓｿ?????ﾗ????????簔?ﾍﾛﾓｿ??ﾐ?ｵﾍﾛ?????????簔?ﾍﾛﾓｿ??ﾐ?ｵﾍﾛ????????簔?ﾍﾛﾓｿ????????????ﾍﾛ???矗ﾍﾛ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ﾐ?橆｣?????????ﾍﾛ???簔????????簔?ﾍﾛﾓｿ?????ﾐ???箏箏?ﾍﾛ????ﾍﾛ???????簔?ﾍﾛﾓｿ?????ﾗ????????簔?ﾍﾛﾓｿ??ﾐ?ｵﾍﾛ?????????簔?ﾍﾛﾓｿ??ﾐ?ｵﾍﾛ????????簔?ﾍﾛﾓｿ????????????ﾍﾛ???矗ﾍﾛ????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101011000000111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100001110110111010011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000101100000111110110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111101000011101100001111110011111100111111111000101011010111100010101101010011111111001101110110110011111100111111001111111111011110101100111100001110100100111111110011011101101111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111110011111100111111001111111101011111100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111111111011110101100110100001110110011110011101101011100110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100111011010111001101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000011101111011110110110011101111011011001110110011011101101111110110101101001111011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101011000000111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100001110110111010011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000101100000111110110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111101000011101100001111110011111100111111111000101011010111100010101101010011111111001101110110110011111100111111001111111111011110101100111100001110100100111111110011011101101111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111110011111100111111001111111101011111100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111111111011110101100110100001110110011110011101101011100110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100111011010111001101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000011101111011110110110011101111011011001110110011011101101111110110101101001111011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????俾齏咤??????????韲陽?鞦??眩?????????眩??陽喊??鱆???俾???盖盖?陽????韈?陽????????眩??陽喊?????怐????????眩??陽喊???俾鶺陽?????????眩??陽喊???俾鶺陽????????眩??陽喊??鱆???髴????????韲陽?鞦??痾??陽????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????俾齏咤??????????韲陽?鞦??眩?????????眩??陽喊??鱆???俾???盖盖?陽????韈?陽????????眩??陽喊?????怐????????眩??陽喊???俾鶺陽?????????眩??陽喊???俾鶺陽????????眩??陽喊??鱆???髴????????韲陽?鞦??痾??陽??????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101011000000111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100001110110111010011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000101100000111110110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111101000011101100001111110011111100111111111000101011010111100010101101010011111111001101110110110011111100111111001111111111011110101100111100001110100100111111110011011101101111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111110011111100111111001111111101011111100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111111111011110101100110100001110110011110011101101011100110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100111011010111001101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000011101111011110110110011101111011011001110110011011101101111110110101101001111011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101011000000111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100001110110111010011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000101100000111110110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111101000011101100001111110011111100111111111000101011010111100010101101010011111111001101110110110011111100111111001111111111011110101100111100001110100100111111110011011101101111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111110011111100111111001111111101011111100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111111111011110101100110100001110110011110011101101011100110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100111011010111001101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000011101111011110110110011101111011011001110110011011101101111110110101101001111011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????ӿ?????????????????????????ӿ????????????????????????ӿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ӣ???????????????????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????ӿ??????????????????????ӿ?????????????????????????ӿ????????????????????????ӿ???????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101011000000111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100001110110111010011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000101100000111110110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111101000011101100001111110011111100111111111000101011010111100010101101010011111111001101110110110011111100111111001111111111011110101100111100001110100100111111110011011101101111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111110011111100111111001111111101011111100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111111111011110101100110100001110110011110011101101011100110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100111011010111001101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000011101111011110110110011101111011011001110110011011101101111110110101101001111011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101101011000000111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100001110110111010011101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000101100000111110110101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111101000011101100001111110011111100111111111000101011010111100010101101010011111111001101110110110011111100111111001111111111011110101100111100001110100100111111110011011101101111110110111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111110011111100111111001111111101011111100001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010110000011111011010110000001111111100110111011011110100111011111100111111001111111111011110101100110100001110110011110011101101011100110111011011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110111101011001101000011101100111100111011010111001101110110110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101100000111110110101100000011111111001101110110111101001110111111001111110011111111110010111000110011111100111111001111111111000111111100001111110011111100111111001111110011111100111111111101111010110000111111111100001110111011001101110110110011111111110000111000110011111100111111111000011101111011110110110011101111011011001110110011011101101111110110101101001111011010110000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????側???奪其存但????????奪?尊谷?造??誰側????????誰側?谷淡??辰???其???竪竪?谷???奪族?谷他???????誰側?谷淡?????狸????????誰側?谷淡??奪其捉谷?????????誰側?谷淡??奪其捉谷????????誰側?谷淡??辰???贈??????奪?尊谷?造??巽則則谷測側??????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????側???奪其存但????????奪?尊谷?造??誰側????????誰側?谷淡??辰???其???竪竪?谷???奪族?谷他???????誰側?谷淡?????狸????????誰側?谷淡??奪其捉谷?????????誰側?谷淡??奪其捉谷????????誰側?谷淡??辰???贈??????奪?尊谷?造??巽則則谷測側????????????