同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111111011111110101010001110101011110011111100111111001111111011100011100111110110111111001111110000101001011101101011100111110001111111110000111111001111111110100111110100001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110101010110010001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101101111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111111011111110101010001110101011110011111100111111001111111011100011100111110110111111001111110000101001011101101011100111110001111111110000111111001111111110100111110100001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110101010110010001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101101111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111111010101011001000111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111111110110111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô??????ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô????ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô??ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô??ê²??ïꎯ??ïꎯ??íà??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô??????ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô????ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô??ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô??ê²??ïꎯ??ïꎯ??íà?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô??????ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô????ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô??ïꎯ???¸çÛóð¥ÚçÇü??éô??ê²??ïꎯ??ïꎯ??íà?????????????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111111011111110101010001110101011110011111100111111001111111011100011100111110110111111001111110000101001011101101011100111110001111111110000111111001111111110100111110100001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110101010110010001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101101111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111111011111110101010001110101011110011111100111111001111111011100011100111110110111111001111110000101001011101101011100111110001111111110000111111001111111110100111110100001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110101010110010001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101101111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111111010101011001000111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111111110110111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟???????識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟?????識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟???識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟??????識???識??浯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟???????識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟?????識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟???識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟??????識???識??浯?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟???????識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟?????識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟???識???ｸ釡･ﾚ酩??鴟??????識???識??浯?????????????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111111011111110101010001110101011110011111100111111001111111011100011100111110110111111001111110000101001011101101011100111110001111111110000111111001111111110100111110100001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110101010110010001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101101111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111111011111110101010001110101011110011111100111111001111111011100011100111110110111111001111110000101001011101101011100111110001111111110000111111001111111110100111110100001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110101010110010001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101101111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111111010101011001000111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111111110110111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚??????闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚????闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚??闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚??蟆??闃ｯ??闃ｯ??轢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚??????闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚????闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚??闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚??蟆??闃ｯ??闃ｯ??轢?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚??????闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚????闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚??闃ｯ???悟椏陬晏莫??蜚??蟆??闃ｯ??闃ｯ??轢?????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111111011111110101010001110101011110011111100111111001111111011100011100111110110111111001111110000101001011101101011100111110001111111110000111111001111111110100111110100001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110101010110010001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101101111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111111011111110101010001110101011110011111100111111001111111011100011100111110110111111001111110000101001011101101011100111110001111111110000111111001111111110100111110100001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110101010110010001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101101111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111111010101011001000111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111111110110111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????ꎯ???????????????????????ꎯ?????????????????????ꎯ???????????????????ꎯ??????????????????????ꎯ???ꎯ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎯ???????????????????????ꎯ?????????????????????ꎯ???????????????????ꎯ??????????????????????ꎯ???ꎯ?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ꎯ???????????????????????ꎯ?????????????????????ꎯ???????????????????ꎯ??????????????????????ꎯ???ꎯ?????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111111011111110101010001110101011110011111100111111001111111011100011100111110110111111001111110000101001011101101011100111110001111111110000111111001111111110100111110100001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110101010110010001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101101111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111110011111100111111111011111110101010001110101011110011111100111111001111111011100011100111110110111111001111110000101001011101101011100111110001111111110000111111001111111110100111110100001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110101010110010001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111111101101111000000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111001111110011111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111001111110011111111101111111010101000111010101111001111110011111100111111101110001110011111011011111100111111000010100101110110101110011111000111111111000011111100111111111010011111010000111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111110011111110111000111001111101101111110011111100001010010111011010111001111100011111111100001111110011111111101001111101000011111100111111111010101011001000111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111111110111111101010100011101010111100111111001111111110110111100000001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????珽렞???며犯劑攀형??郁??????珽렞???며犯劑攀형??郁????珽렞???며犯劑攀형??郁??珽렞???며犯劑攀형??郁??寃??珽렞??珽렞??壯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????珽렞???며犯劑攀형??郁??????珽렞???며犯劑攀형??郁????珽렞???며犯劑攀형??郁??珽렞???며犯劑攀형??郁??寃??珽렞??珽렞??壯?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????珽렞???며犯劑攀형??郁??????珽렞???며犯劑攀형??郁????珽렞???며犯劑攀형??郁??珽렞???며犯劑攀형??郁??寃??珽렞??珽렞??壯?????????????????????????????????