ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110100010111010101011110011111111101111101111011011101100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110100010111010101011110011111111101111101111011011101100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110100011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110100011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101000111111111010001011101010101111001111111110111110111101101110110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????ï½º?ï½»?è¶?ï½º??????ï½º?ï½»?è¶?ï½º???????ï½º?ï½»?è¶?ï½º???ï½º?èº¯?ï½»?ï½«???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½º?ï½»?è¶?ï½º??????ï½º?ï½»?è¶?ï½º???????ï½º?ï½»?è¶?ï½º???ï½º?èº¯?ï½»?ï½«??????????????N????????????????????????????????????????????????????ï½º?ï½»?è¶?ï½º??????ï½º?ï½»?è¶?ï½º???????ï½º?ï½»?è¶?ï½º???ï½º?èº¯?ï½»?ï½«??????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110100010111010101011110011111111101111101111011011101100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110100010111010101011110011111111101111101111011011101100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110100011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110100011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101000111111111010001011101010101111001111111110111110111101101110110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????ｺ??ｻ?閠ｶ??ｺ???????ｺ??ｻ?閠ｶ??ｺ????????ｺ??ｻ?閠ｶ??ｺ????ｺ?霄ｯ??ｻ??ｫ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ??ｻ?閠ｶ??ｺ???????ｺ??ｻ?閠ｶ??ｺ????????ｺ??ｻ?閠ｶ??ｺ????ｺ?霄ｯ??ｻ??ｫ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????ｺ??ｻ?閠ｶ??ｺ???????ｺ??ｻ?閠ｶ??ｺ????????ｺ??ｻ?閠ｶ??ｺ????ｺ?霄ｯ??ｻ??ｫ??????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110100010111010101011110011111111101111101111011011101100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110100010111010101011110011111111101111101111011011101100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110100011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110100011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101000111111111010001011101010101111001111111110111110111101101110110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???鐔??????鐔?鐔???鐔???????鐔?鐔???鐔???鐔?荳?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???鐔??????鐔?鐔???鐔???????鐔?鐔???鐔???鐔?荳?鐔?鐔??????????????N????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔???鐔??????鐔?鐔???鐔???????鐔?鐔???鐔???鐔?荳?鐔?鐔??????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110100010111010101011110011111111101111101111011011101100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110100010111010101011110011111111101111101111011011101100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110100011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110100011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101000111111111010001011101010101111001111111110111110111101101110110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ?耶?ｺ??????ｺ?ｻ?耶?ｺ???????ｺ?ｻ?耶?ｺ???ｺ?躯?ｻ?ｫ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ?耶?ｺ??????ｺ?ｻ?耶?ｺ???????ｺ?ｻ?耶?ｺ???ｺ?躯?ｻ?ｫ??????????????N????????????????????????????????????????????????????ｺ?ｻ?耶?ｺ??????ｺ?ｻ?耶?ｺ???????ｺ?ｻ?耶?ｺ???ｺ?躯?ｻ?ｫ??????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110100010111010101011110011111111101111101111011011101100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110111110111101101110110011111111101000100000001011011000111111111011111011110110111010001111110011111100111111111011111011110110111010001111111110100010111010101011110011111111101111101111011011101100111111111011111011110110101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110100011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111111110111110111101101110100011111111101111101111011011101100111111111010001000000010110110001111111110111110111101101110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011101000111111111011111011110110111011001111111110100010000000101101100011111111101111101111011011101000111111001111110011111111101111101111011011101000111111111010001011101010101111001111111110111110111101101110110011111111101111101111011010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????節법節빡蘂딴節법?????節법節빡蘂딴節법??????節법節빡蘂딴節법??節법翁?節빡節???????????????????????????????????????????????????????????????????????節법節빡蘂딴節법?????節법節빡蘂딴節법??????節법節빡蘂딴節법??節법翁?節빡節??????????????N????????????????????????????????????????????????????節법節빡蘂딴節법?????節법節빡蘂딴節법??????節법節빡蘂딴節법??節법翁?節빡節??????????????????????