同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101010001000101100111111111011011001101010000100111011011001100010110011111011011001101010000100111011001010011110100100111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001001111011011001101010000010111011001010011110011010111011011001101010000100111011001010011110101111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010011110011001111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100101010011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011111011011001101010000100111011001010011110011001111011011001101010000100111011001010011110010110001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100001001110110110011000101100111110110110011010100001001110110010100111101001001110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010011110110110011010100000101110110010100111100110101110110110011010100001001110110010100111101011111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010111110110110011010100001001110110010100111100110011110110110011010100001001110110010100111100101100011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001100111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100001001110110110011000101100111110110110011010100001001110110010100111101001001110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010011110110110011010100000101110110010100111100110101110110110011010100001001110110010100111101011111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010111110110110011010100001001110110010100111100110011110110110011010100001001110110010100111100101100011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001100111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쨋?횄혳횄짤횂혦횂쨉횂짚횄짯횂혦횂짙횂혦횂쨋?횂혦횂징??횂혦횂쨋횄짙횄짖?횂혦횂짙횂혦횂짬?????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쨋?횄혳횄짤횂혦횂쨉횂짚횄짯횂혦횂짙횂혦횂쨋?횂혦횂징??횂혦횂쨋횄짙횄짖?횂혦횂짙횂혦횂짬????????N????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쨋?횄혳횄짤횂혦횂쨉횂짚횄짯횂혦횂짙횂혦횂쨋?횂혦횂징??횂혦횂쨋횄짙횄짖?횂혦횂짙횂혦횂짬????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101010001000101100111111111011011001101010000100111011011001100010110011111011011001101010000100111011001010011110100100111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001001111011011001101010000010111011001010011110011010111011011001101010000100111011001010011110101111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010011110011001111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100101010011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011111011011001101010000100111011001010011110011001111011011001101010000100111011001010011110010110001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100001001110110110011000101100111110110110011010100001001110110010100111101001001110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010011110110110011010100000101110110010100111100110101110110110011010100001001110110010100111101011111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010111110110110011010100001001110110010100111100110011110110110011010100001001110110010100111100101100011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001100111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100001001110110110011000101100111110110110011010100001001110110010100111101001001110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010011110110110011010100000101110110010100111100110101110110110011010100001001110110010100111101011111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010111110110110011010100001001110110010100111100110011110110110011010100001001110110010100111100101100011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001100111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎィ?巐?亠巐?ァ、巐わ丿巐ゎィ駕嘯?夬噪?ッ巐わ丿巐ゎァ呰嘯嶸ヲ巐ゎィ?巐わ丿巐ゎァ??巐わ丿巐ゎィ駈噪?呰噪??巐わ丿巐ゎァ呰嘯嶸ヲ巐ゎァャ?????????????????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎィ?巐?亠巐?ァ、巐わ丿巐ゎィ駕嘯?夬噪?ッ巐わ丿巐ゎァ呰嘯嶸ヲ巐ゎィ?巐わ丿巐ゎァ??巐わ丿巐ゎィ駈噪?呰噪??巐わ丿巐ゎァ呰嘯嶸ヲ巐ゎァャ????????N????????????????????????????????????????????????????巐わ丿巐ゎィ?巐?亠巐?ァ、巐わ丿巐ゎィ駕嘯?夬噪?ッ巐わ丿巐ゎァ呰嘯嶸ヲ巐ゎィ?巐わ丿巐ゎァ??巐わ丿巐ゎィ駈噪?呰噪??巐わ丿巐ゎァ呰嘯嶸ヲ巐ゎァャ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101010001000101100111111111011011001101010000100111011011001100010110011111011011001101010000100111011001010011110100100111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001001111011011001101010000010111011001010011110011010111011011001101010000100111011001010011110101111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010011110011001111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100101010011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011111011011001101010000100111011001010011110011001111011011001101010000100111011001010011110010110001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100001001110110110011000101100111110110110011010100001001110110010100111101001001110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010011110110110011010100000101110110010100111100110101110110110011010100001001110110010100111101011111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010111110110110011010100001001110110010100111100110011110110110011010100001001110110010100111100101100011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001100111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100001001110110110011000101100111110110110011010100001001110110010100111101001001110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010011110110110011010100000101110110010100111100110101110110110011010100001001110110010100111101011111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010111110110110011010100001001110110010100111100110011110110110011010100001001110110010100111100101100011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001100111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????讎?????轄??讌ろ??????讎???讌???讌???????讌???????讎????????讌?????????讎???讌???讌????????讌???????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????讎?????轄??讌ろ??????讎???讌???讌???????讌???????讎????????讌?????????讎???讌???讌????????讌???????讌????????N??????????????????????????????????????????????????????????讎?????轄??讌ろ??????讎???讌???讌???????讌???????讎????????讌?????????讎???讌???讌????????讌???????讌????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101010001000101100111111111011011001101010000100111011011001100010110011111011011001101010000100111011001010011110100100111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001001111011011001101010000010111011001010011110011010111011011001101010000100111011001010011110101111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010011110011001111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100101010011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011111011011001101010000100111011001010011110011001111011011001101010000100111011001010011110010110001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100001001110110110011000101100111110110110011010100001001110110010100111101001001110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010011110110110011010100000101110110010100111100110101110110110011010100001001110110010100111101011111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010111110110110011010100001001110110010100111100110011110110110011010100001001110110010100111100101100011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001100111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100001001110110110011000101100111110110110011010100001001110110010100111101001001110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010011110110110011010100000101110110010100111100110101110110110011010100001001110110010100111101011111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010111110110110011010100001001110110010100111100110011110110110011010100001001110110010100111100101100011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001100111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쨋?횄혳횄짤횂혦횂쨉횂짚횄짯횂혦횂짙횂혦횂쨋?횂혦횂징??횂혦횂쨋횄짙횄짖?횂혦횂짙횂혦횂짬?????????????????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쨋?횄혳횄짤횂혦횂쨉횂짚횄짯횂혦횂짙횂혦횂쨋?횂혦횂징??횂혦횂쨋횄짙횄짖?횂혦횂짙횂혦횂짬????????N????????????????????????????????????????????????????횂혦횂쨋?횄혳횄짤횂혦횂쨉횂짚횄짯횂혦횂짙횂혦횂쨋?횂혦횂징??횂혦횂쨋횄짙횄짖?횂혦횂짙횂혦횂짬????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101010001000101100111111111011011001101010000100111011011001100010110011111011011001101010000100111011001010011110100100111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001001111011011001101010000010111011001010011110011010111011011001101010000100111011001010011110101111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010011110011001111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100101010011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011111011011001101010000100111011001010011110011001111011011001101010000100111011001010011110010110001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111101011000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100001001110110110011000101100111110110110011010100001001110110010100111101001001110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010011110110110011010100000101110110010100111100110101110110110011010100001001110110010100111101011111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010111110110110011010100001001110110010100111100110011110110110011010100001001110110010100111100101100011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001100111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011011001100010100110111011011001101010000010111011001010100010001011001111111110110110011010100001001110110110011000101100111110110110011010100001001110110010100111101001001110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010011110110110011010100000101110110010100111100110101110110110011010100001001110110010100111101011111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010100111100110011110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010110011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001010100111111001111111110110110011010100000101110110110011000101001101110110110011010100000101110110010101000100010111110110110011010100001001110110010100111100110011110110110011010100001001110110010100111100101100011111111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111001100111101101100110101000001011101101100110001010011011101101100110101000001011101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쮮?淋꾪삾淋꾩ℓ淋귦삧淋귥쮬淋귥쭦淋꾩㎝淋귦삧淋귥쭥淋귦삧淋귥쮮?淋귦삧淋귥쭠??淋귦삧淋귥쮮淋꾩쭥淋꾩쭡?淋귦삧淋귥쭥淋귦삧淋귥㎚?????????????????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쮮?淋꾪삾淋꾩ℓ淋귦삧淋귥쮬淋귥쭦淋꾩㎝淋귦삧淋귥쭥淋귦삧淋귥쮮?淋귦삧淋귥쭠??淋귦삧淋귥쮮淋꾩쭥淋꾩쭡?淋귦삧淋귥쭥淋귦삧淋귥㎚????????N????????????????????????????????????????????????????淋귦삧淋귥쮮?淋꾪삾淋꾩ℓ淋귦삧淋귥쮬淋귥쭦淋꾩㎝淋귦삧淋귥쭥淋귦삧淋귥쮮?淋귦삧淋귥쭠??淋귦삧淋귥쮮淋꾩쭥淋꾩쭡?淋귦삧淋귥쭥淋귦삧淋귥㎚????????????????