ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010000000111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000101110110110011010100001001110110010101000100010110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000100111011001010011110010001001111111110110110011010100000101110110010100111101000101110110110011010100001001110110010101000100010111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011001010011110100000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111100100010011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011001010011110100000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111100100010011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????íì§íì§ ??íì§¢íì¨??íì§íì§?íì§¢íì¨íì§íì§°?????????????????????????????????????????????????????????????????íì§íì§ ??íì§¢íì¨??íì§íì§?íì§¢íì¨íì§íì§°????????N????????????????????????????????????????????????????íì§íì§ ??íì§¢íì¨??íì§íì§?íì§¢íì¨íì§íì§°????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010000000111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000101110110110011010100001001110110010101000100010110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000100111011001010011110010001001111111110110110011010100000101110110010100111101000101110110110011010100001001110110010101000100010111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011001010011110100000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111100100010011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011001010011110100000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111100100010011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ弥噪????巐ゎｧ｢巐?ｨ??巐ゎｧ倣噪??巐ゎｧ｢巐?ｨ駈嘯?弥嘯?ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ弥噪????巐ゎｧ｢巐?ｨ??巐ゎｧ倣噪??巐ゎｧ｢巐?ｨ駈嘯?弥嘯?ｰ????????N????????????????????????????????????????????????????巐ゎｧ弥噪????巐ゎｧ｢巐?ｨ??巐ゎｧ倣噪??巐ゎｧ｢巐?ｨ駈嘯?弥嘯?ｰ????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010000000111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000101110110110011010100001001110110010101000100010110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000100111011001010011110010001001111111110110110011010100000101110110010100111101000101110110110011010100001001110110010101000100010111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011001010011110100000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111100100010011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011001010011110100000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111100100010011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	????????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????讌???讎?????讌???讌????讌???讎???讌???讌???????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????讌???讎?????讌???讌????讌???讎???讌???讌????????N??????????????????????????????????????????????????????讌???讌?????讌???讎?????讌???讌????讌???讎???讌???讌????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010000000111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000101110110110011010100001001110110010101000100010110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000100111011001010011110010001001111111110110110011010100000101110110010100111101000101110110110011010100001001110110010101000100010111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011001010011110100000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111100100010011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011001010011110100000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111100100010011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????횂짖횄짠??횂짢횄쨋??횂징횄집?횂짢횄쨋횂짖횂짰?????????????????????????????????????????????????????????????????횂짖횄짠??횂짢횄쨋??횂징횄집?횂짢횄쨋횂짖횂짰????????N????????????????????????????????????????????????????횂짖횄짠??횂짢횄쨋??횂징횄집?횂짢횄쨋횂짖횂짰????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000010011101100101001111010000000111111001111111110110110011010100000101110110010100111101000101110110110011010100001001110110010101000100010110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010101111011011001101010000100111011001010011110010001001111111110110110011010100000101110110010100111101000101110110110011010100001001110110010101000100010111110110110011010100000101110110010100111100101101110110110011010100000101110110010100111101100000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011001010011110100000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111100100010011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001101010000010111011001010011110010110111011011001101010000100111011001010011110100000001111110011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101100111111001111111110110110011010100000101110110010100111100101011110110110011010100001001110110010100111100100010011111111101101100110101000001011101100101001111010001011101101100110101000010011101100101010001000101111101101100110101000001011101100101001111001011011101101100110101000001011101100101001111011000000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????淋귥쭡淋꾩쭬??淋귥㎖淋꾩쮮??淋귥쭠淋꾩쭛?淋귥㎖淋꾩쮮淋귥쭡淋귥㎞?????????????????????????????????????????????????????????????????淋귥쭡淋꾩쭬??淋귥㎖淋꾩쮮??淋귥쭠淋꾩쭛?淋귥㎖淋꾩쮮淋귥쭡淋귥㎞????????N????????????????????????????????????????????????????淋귥쭡淋꾩쭬??淋귥㎖淋꾩쮮??淋귥쭠淋꾩쭛?淋귥㎖淋꾩쮮淋귥쭡淋귥㎞????????????????