ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010010000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100100111011011001101010000001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000000111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110101000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111101001110011111111101100101001111001011011101101100110101001000111101101100110001010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110100100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100000010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101010000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010011100111111111011001010011110010110111011011001101010010001111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110100100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100000010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101010000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010011100111111111011001010011110010110111011011001101010010001111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤??í§ì§¬ì§??í§ì§¤í??í§ì§¬ì¨?í§ì§ì±¨??í§ì§¬ì§°??í§ì§¬ì§§?ì§íí§ì§¬???????????????????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤??í§ì§¬ì§??í§ì§¤í??í§ì§¬ì¨?í§ì§ì±¨??í§ì§¬ì§°??í§ì§¬ì§§?ì§íí§ì§¬??????????N????????????????????????????????????????????????????í§ì§¬ì§¤??í§ì§¬ì§??í§ì§¤í??í§ì§¬ì¨?í§ì§ì±¨??í§ì§¬ì§°??í§ì§¬ì§§?ì§íí§ì§¬??????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010010000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100100111011011001101010000001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000000111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110101000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111101001110011111111101100101001111001011011101101100110101001000111101101100110001010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110100100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100000010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101010000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010011100111111111011001010011110010110111011011001101010010001111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110100100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100000010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101010000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010011100111111111011001010011110010110111011011001101010010001111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?､巐??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?野ｱｨ??嶸ｧ?ｬ?ｰ??嶸ｧ?ｬ?ｧ??弥囁嶸ｧ?ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?､巐??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?野ｱｨ??嶸ｧ?ｬ?ｰ??嶸ｧ?ｬ?ｧ??弥囁嶸ｧ?ｬ??????????N????????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?､巐??嶸ｧ?ｬ???嶸ｧ?野ｱｨ??嶸ｧ?ｬ?ｰ??嶸ｧ?ｬ?ｧ??弥囁嶸ｧ?ｬ??????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010010000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100100111011011001101010000001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000000111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110101000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111101001110011111111101100101001111001011011101101100110101001000111101101100110001010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110100100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100000010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101010000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010011100111111111011001010011110010110111011011001101010010001111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110100100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100000010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101010000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010011100111111111011001010011110010110111011011001101010010001111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????ъК讌???ъК讌????ъГ?????ъК讎???ъ?豈???ъК讌???ъК讌?讌????ъК????????????????????????????????????????????????????????????????????ъК讌???ъК讌????ъГ?????ъК讎???ъ?豈???ъК讌???ъК讌?讌????ъК??????????N?????????????????????????????????????????????????????ъК讌???ъК讌????ъГ?????ъК讎???ъ?豈???ъК讌???ъК讌?讌????ъК??????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010010000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100100111011011001101010000001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000000111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110101000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111101001110011111111101100101001111001011011101101100110101001000111101101100110001010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110100100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100000010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101010000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010011100111111111011001010011110010110111011011001101010010001111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110100100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100000010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101010000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010011100111111111011001010011110010110111011011001101010010001111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????혧짬짤??혧짬짚??혧짤횁??혧짬쨀?혧짖챨??혧짬짰??혧짬짧?짖횑혧짬???????????????????????????????????????????????????????????????????혧짬짤??혧짬짚??혧짤횁??혧짬쨀?혧짖챨??혧짬짰??혧짬짧?짖횑혧짬??????????N????????????????????????????????????????????????????혧짬짤??혧짬짚??혧짤횁??혧짬쨀?혧짖챨??혧짬짰??혧짬짧?짖횑혧짬??????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010010000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111100110100011111100111111111011011001100010100111111011001010011110100100111011011001101010000001001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101010001000000000111111111011011001100010100111111011001010011110010110111011001011000110101000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111011000000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101011001110110010100111101001110011111111101100101001111001011011101101100110101001000111101101100110001010011111101100101001111010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110100100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100000010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101010000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010011100111111111011001010011110010110111011011001101010010001111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110100100001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111001101000111111001111111110110110011000101001111110110010100111101001001110110110011010100000010011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010100010000000001111111110110110011000101001111110110010100111100101101110110010110001101010000011111100111111111011011001100010100111111011001010011110101100111011001010011110110000001111110011111111101101100110001010011111101100101001111010110011101100101001111010011100111111111011001010011110010110111011011001101010010001111011011001100010100111111011001010011110101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏｝?恁㏃㎚吏숢?恁㏃ℓ淋??恁㏃㎚夷??恁㏃쭡梨??恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏?吏뽱쉻恁㏃㎚???????????????????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏｝?恁㏃㎚吏숢?恁㏃ℓ淋??恁㏃㎚夷??恁㏃쭡梨??恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏?吏뽱쉻恁㏃㎚??????????N????????????????????????????????????????????????????恁㏃㎚吏｝?恁㏃㎚吏숢?恁㏃ℓ淋??恁㏃㎚夷??恁㏃쭡梨??恁㏃㎚吏??恁㏃㎚吏?吏뽱쉻恁㏃㎚??????????????????