ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111011001001001010000000111010111010000010001110111010111010000010001011001111111110101110100000100101011110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110111011001001000110001000111010111010000010100011001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111011001001001010000000111010111010000010001110111010111010000010001011001111111110101110100000100101011110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110111011001001000110001000111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????ìë ë ?ìë ë ?ë ë ì??ìë ì??ìë ë ?ë ë ìë £?ìë ë ????ìë ë ?ìë ë ?ë ë ì??ìë ì??ìë ë ?ë ë ìë £??????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ë ?ìë ë ?ë ë ì??ìë ì??ìë ë ?ë ë ìë £?ìë ë ????ìë ë ?ìë ë ?ë ë ì??ìë ì??ìë ë ?ë ë ìë £?????????N????????????????????????????????????????????????????ìë ë ?ìë ë ?ë ë ì??ìë ì??ìë ë ?ë ë ìë £?ìë ë ????ìë ë ?ìë ë ?ë ë ì??ìë ì??ìë ë ?ë ë ìë £?????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111011001001001010000000111010111010000010001110111010111010000010001011001111111110101110100000100101011110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110111011001001000110001000111010111010000010100011001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111011001001001010000000111010111010000010001110111010111010000010001011001111111110101110100000100101011110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110111011001001000110001000111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	?????????????????????????????????????????????????????????簿?????狩???簿?菩争?????菩争?????簿???簿?珠争?｣????簿????????簿?????狩???簿?菩争?????菩争?????簿???簿?珠争?｣?????????????????????????????????????????????????????????????????????簿?????狩???簿?菩争?????菩争?????簿???簿?珠争?｣????簿????????簿?????狩???簿?菩争?????菩争?????簿???簿?珠争?｣?????????N???????????????????????????????????????????????????????簿?????狩???簿?菩争?????菩争?????簿???簿?珠争?｣????簿????????簿?????狩???簿?菩争?????菩争?????簿???簿?珠争?｣?????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111011001001001010000000111010111010000010001110111010111010000010001011001111111110101110100000100101011110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110111011001001000110001000111010111010000010100011001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111011001001001010000000111010111010000010001110111010111010000010001011001111111110101110100000100101011110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110111011001001000110001000111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111011001001001010000000111010111010000010001110111010111010000010001011001111111110101110100000100101011110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110111011001001000110001000111010111010000010100011001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111011001001001010000000111010111010000010001110111010111010000010001011001111111110101110100000100101011110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110111011001001000110001000111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????쒀렕렊?쒀렎렋?렕렕쑈??쒀렕쑈??쒀렕렊?렕렎쑈렣?쒀렕렊????쒀렕렊?쒀렎렋?렕렕쑈??쒀렕쑈??쒀렕렊?렕렎쑈렣??????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕렊?쒀렎렋?렕렕쑈??쒀렕쑈??쒀렕렊?렕렎쑈렣?쒀렕렊????쒀렕렊?쒀렎렋?렕렕쑈??쒀렕쑈??쒀렕렊?렕렎쑈렣?????????N????????????????????????????????????????????????????쒀렕렊?쒀렎렋?렕렕쑈??쒀렕쑈??쒀렕렊?렕렎쑈렣?쒀렕렊????쒀렕렊?쒀렎렋?렕렕쑈??쒀렕쑈??쒀렕렊?렕렎쑈렣?????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111011001001001010000000111010111010000010001110111010111010000010001011001111111110101110100000100101011110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110111011001001000110001000111010111010000010100011001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110101110100000100010100011111100111111001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111011001001001010000000111010111010000010001110111010111010000010001011001111111110101110100000100101011110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111011001001000110001000001111110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111111010111010000010010101111010111010000010001110111011001001000110001000111010111010000010100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111111101100100100101000000011101011101000001001010111101011101000001000101000111111001111110011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110110010010010100000001110101110100000100011101110101110100000100010110011111111101011101000001001010111101011101000001001010111101100100100011000100000111111001111111110110010010010100000001110101110100000100101011110110010010001100010000011111100111111111011001001001010000000111010111010000010010101111010111010000010001010001111111110101110100000100101011110101110100000100011101110110010010001100010001110101110100000101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????儀?溜뺣젇?儀?溜롫젉?溜뺣젙倚뉭?儀?溜뺤몚??儀?溜뺣젇?溜뺣젍倚덈젫?儀?溜뺣젇????儀?溜뺣젇?儀?溜롫젉?溜뺣젙倚뉭?儀?溜뺤몚??儀?溜뺣젇?溜뺣젍倚덈젫??????????????????????????????????????????????????????????????????儀?溜뺣젇?儀?溜롫젉?溜뺣젙倚뉭?儀?溜뺤몚??儀?溜뺣젇?溜뺣젍倚덈젫?儀?溜뺣젇????儀?溜뺣젇?儀?溜롫젉?溜뺣젙倚뉭?儀?溜뺤몚??儀?溜뺣젇?溜뺣젍倚덈젫?????????N????????????????????????????????????????????????????儀?溜뺣젇?儀?溜롫젉?溜뺣젙倚뉭?儀?溜뺤몚??儀?溜뺣젇?溜뺣젍倚덈젫?儀?溜뺣젇????儀?溜뺣젇?儀?溜롫젉?溜뺣젙倚뉭?儀?溜뺤몚??儀?溜뺣젇?溜뺣젍倚덈젫?????????????????