同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110001100011111110110000110101001010010000111111101111100011111100111111110101011110001110100101001111111110011111001100001111110011111110110010101011110011111100111111110011011010110000111111110111011010111110100010110010110011111100111111001111111011000011011101001111110011111110110101101111000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111110001010100001001111111011010110111100001111110011111110110000110001010011111100111111111010001101000010100011001111110011111111001101101101010011111100111111101110001011101100111111001111111110010010100101001111110011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010010100100001111111011111000111111001111111101010111100011101001010011111111100111110011000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111101101011011110000111111001111111011001010101111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111100111111101100001100010100111111001111111110100011010000101000110011111100111111110011011011010100111111001111111011100010111011001111110011111111100100101001010011111100111111111100001110101000111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010010100100001111111011111000111111001111111101010111100011101001010011111111100111110011000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111101101011011110000111111001111111011001010101111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111100111111101100001100010100111111001111111110100011010000101000110011111100111111110011011011010100111111001111111011100010111011001111110011111111100100101001010011111100111111111100001110101000111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????é¢??±ç¦Æ?°Ô¤?¾??Õã¥?çÌ??²¯??ͬ?ݯ¢Ë???°Ý??µ¼??²¯??ͬ?â¡?µ¼??°Å??èУ??͵??¸»??ä¥??ðê????é¢??±ç¦Ï???????????????????????????????????????????????????????????????????????é¢??±ç¦Æ?°Ô¤?¾??Õã¥?çÌ??²¯??ͬ?ݯ¢Ë???°Ý??µ¼??²¯??ͬ?â¡?µ¼??°Å??èУ??͵??¸»??ä¥??ðê????é¢??±ç¦Ï??????????????N????????????????????????????????????????????????????é¢??±ç¦Æ?°Ô¤?¾??Õã¥?çÌ??²¯??ͬ?ݯ¢Ë???°Ý??µ¼??²¯??ͬ?â¡?µ¼??°Å??èУ??͵??¸»??ä¥??ðê????é¢??±ç¦Ï??????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110001100011111110110000110101001010010000111111101111100011111100111111110101011110001110100101001111111110011111001100001111110011111110110010101011110011111100111111110011011010110000111111110111011010111110100010110010110011111100111111001111111011000011011101001111110011111110110101101111000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111110001010100001001111111011010110111100001111110011111110110000110001010011111100111111111010001101000010100011001111110011111111001101101101010011111100111111101110001011101100111111001111111110010010100101001111110011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010010100100001111111011111000111111001111111101010111100011101001010011111111100111110011000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111101101011011110000111111001111111011001010101111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111100111111101100001100010100111111001111111110100011010000101000110011111100111111110011011011010100111111001111111011100010111011001111110011111111100100101001010011111100111111111100001110101000111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010010100100001111111011111000111111001111111101010111100011101001010011111111100111110011000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111101101011011110000111111001111111011001010101111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111100111111101100001100010100111111001111111110100011010000101000110011111100111111110011011011010100111111001111111011100010111011001111110011111111100100101001010011111100111111111100001110101000111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????鬚??ｱ遖ﾆ?ｰﾔ､?ｾ??ﾕ罕?醂??ｲｯ??ﾍｬ?ﾝｯ｢ﾋ???ｰﾝ??ｵｼ??ｲｯ??ﾍｬ?筍?ｵｼ??ｰﾅ??靤｣??ﾍｵ??ｸｻ??茹??????鬚??ｱ遖ﾏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬚??ｱ遖ﾆ?ｰﾔ､?ｾ??ﾕ罕?醂??ｲｯ??ﾍｬ?ﾝｯ｢ﾋ???ｰﾝ??ｵｼ??ｲｯ??ﾍｬ?筍?ｵｼ??ｰﾅ??靤｣??ﾍｵ??ｸｻ??茹??????鬚??ｱ遖ﾏ??????????????N????????????????????????????????????????????????????鬚??ｱ遖ﾆ?ｰﾔ､?ｾ??ﾕ罕?醂??ｲｯ??ﾍｬ?ﾝｯ｢ﾋ???ｰﾝ??ｵｼ??ｲｯ??ﾍｬ?筍?ｵｼ??ｰﾅ??靤｣??ﾍｵ??ｸｻ??茹??????鬚??ｱ遖ﾏ??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110001100011111110110000110101001010010000111111101111100011111100111111110101011110001110100101001111111110011111001100001111110011111110110010101011110011111100111111110011011010110000111111110111011010111110100010110010110011111100111111001111111011000011011101001111110011111110110101101111000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111110001010100001001111111011010110111100001111110011111110110000110001010011111100111111111010001101000010100011001111110011111111001101101101010011111100111111101110001011101100111111001111111110010010100101001111110011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010010100100001111111011111000111111001111111101010111100011101001010011111111100111110011000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111101101011011110000111111001111111011001010101111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111100111111101100001100010100111111001111111110100011010000101000110011111100111111110011011011010100111111001111111011100010111011001111110011111111100100101001010011111100111111111100001110101000111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010010100100001111111011111000111111001111111101010111100011101001010011111111100111110011000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111101101011011110000111111001111111011001010101111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111100111111101100001100010100111111001111111110100011010000101000110011111100111111110011011011010100111111001111111011100010111011001111110011111111100100101001010011111100111111111100001110101000111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????蘂??援ζ?惟???寃?臾??億??揖?櫻∨???維??擬??億??揖?癲?擬??暗??萸??裕??源??筌??韋????蘂??援ο???????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂??援ζ?惟???寃?臾??億??揖?櫻∨???維??擬??億??揖?癲?擬??暗??萸??裕??源??筌??韋????蘂??援ο??????????????N????????????????????????????????????????????????????蘂??援ζ?惟???寃?臾??億??揖?櫻∨???維??擬??億??揖?癲?擬??暗??萸??裕??源??筌??韋????蘂??援ο??????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110001100011111110110000110101001010010000111111101111100011111100111111110101011110001110100101001111111110011111001100001111110011111110110010101011110011111100111111110011011010110000111111110111011010111110100010110010110011111100111111001111111011000011011101001111110011111110110101101111000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111110001010100001001111111011010110111100001111110011111110110000110001010011111100111111111010001101000010100011001111110011111111001101101101010011111100111111101110001011101100111111001111111110010010100101001111110011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010010100100001111111011111000111111001111111101010111100011101001010011111111100111110011000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111101101011011110000111111001111111011001010101111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111100111111101100001100010100111111001111111110100011010000101000110011111100111111110011011011010100111111001111111011100010111011001111110011111111100100101001010011111100111111111100001110101000111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010010100100001111111011111000111111001111111101010111100011101001010011111111100111110011000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111101101011011110000111111001111111011001010101111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111100111111101100001100010100111111001111111110100011010000101000110011111100111111110011011011010100111111001111111011100010111011001111110011111111100100101001010011111100111111111100001110101000111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????Ԥ???????????????ͬ?ݯ?????????????????ͬ????????????У??͵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԥ???????????????ͬ?ݯ?????????????????ͬ????????????У??͵???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Ԥ???????????????ͬ?ݯ?????????????????ͬ????????????У??͵???????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110001100011111110110000110101001010010000111111101111100011111100111111110101011110001110100101001111111110011111001100001111110011111110110010101011110011111100111111110011011010110000111111110111011010111110100010110010110011111100111111001111111011000011011101001111110011111110110101101111000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111110001010100001001111111011010110111100001111110011111110110000110001010011111100111111111010001101000010100011001111110011111111001101101101010011111100111111101110001011101100111111001111111110010010100101001111110011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010010100100001111111011111000111111001111111101010111100011101001010011111111100111110011000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111101101011011110000111111001111111011001010101111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111100111111101100001100010100111111001111111110100011010000101000110011111100111111110011011011010100111111001111111011100010111011001111110011111111100100101001010011111100111111111100001110101000111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010010100100001111111011111000111111001111111101010111100011101001010011111111100111110011000011111100111111101100101010111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111101101011011110000111111001111111011001010101111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111100111111101100001100010100111111001111111110100011010000101000110011111100111111110011011011010100111111001111111011100010111011001111110011111111100100101001010011111100111111111100001110101000111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????窯??긺┕?게｝쐬?儷ㆍ鍈??껏??谿?腐▦???격??돔??껏??谿?戍?돔??거??緩??孤??말??芯??簇????窯??긺┩???????????????????????????????????????????????????????????????????????窯??긺┕?게｝쐬?儷ㆍ鍈??껏??谿?腐▦???격??돔??껏??谿?戍?돔??거??緩??孤??말??芯??簇????窯??긺┩??????????????N????????????????????????????????????????????????????窯??긺┕?게｝쐬?儷ㆍ鍈??껏??谿?腐▦???격??돔??껏??谿?戍?돔??거??緩??孤??말??芯??簇????窯??긺┩??????????????????????