同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110001100011111110110000110101000011111100111111001111110011111110110001111011100011111100111111001111111110011111001100001111111110001111100110001111111011001010101111001111110011111100111111110011011010110000111111110111011010111110100010110010110011111100111111001111111011000011011101001111110011111100111111001111111110110011111100101000101010011100111111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111111101100111111000011111110110000110001010011111100111111001111111110100011010000101000111110011000111111001111111100110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111111000011101010001111110011111100111111001111111110100110100010001111110011111110110001111001111010011011001111001111111110110011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010000111111001111110011111100111111101100011110111000111111001111110011111111100111110011000011111111100011111001100011111110110010101011110011111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111001111110011111111101100111111001010001010100111001111110011111100111111110011011010110000111111111000101010000100111111101101011011110000111111111011001111110000111111101100001100010100111111001111110011111111101000110100001010001111100110001111110011111111001101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111111101100111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010000111111001111110011111100111111101100011110111000111111001111110011111111100111110011000011111111100011111001100011111110110010101011110011111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111001111110011111111101100111111001010001010100111001111110011111100111111110011011010110000111111111000101010000100111111101101011011110000111111111011001111110000111111101100001100010100111111001111110011111111101000110100001010001111100110001111110011111111001101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111111101100111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????é¢??±ç¦Æ?°Ô????±î???çÌ?ãæ?²¯???ͬ?ݯ¢Ë???°Ý????ìü¢§???ͬ?â¡?µ¼?ìü?°Å???èУæ??͵???????Àá?ðê????é¢??±ç¦Ï?ìú?????????????????????????????????????????????????????????????????????é¢??±ç¦Æ?°Ô????±î???çÌ?ãæ?²¯???ͬ?ݯ¢Ë???°Ý????ìü¢§???ͬ?â¡?µ¼?ìü?°Å???èУæ??͵???????Àá?ðê????é¢??±ç¦Ï?ìú????????????N????????????????????????????????????????????????????é¢??±ç¦Æ?°Ô????±î???çÌ?ãæ?²¯???ͬ?ݯ¢Ë???°Ý????ìü¢§???ͬ?â¡?µ¼?ìü?°Å???èУæ??͵???????Àá?ðê????é¢??±ç¦Ï?ìú????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110001100011111110110000110101000011111100111111001111110011111110110001111011100011111100111111001111111110011111001100001111111110001111100110001111111011001010101111001111110011111100111111110011011010110000111111110111011010111110100010110010110011111100111111001111111011000011011101001111110011111100111111001111111110110011111100101000101010011100111111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111111101100111111000011111110110000110001010011111100111111001111111110100011010000101000111110011000111111001111111100110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111111000011101010001111110011111100111111001111111110100110100010001111110011111110110001111001111010011011001111001111111110110011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010000111111001111110011111100111111101100011110111000111111001111110011111111100111110011000011111111100011111001100011111110110010101011110011111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111001111110011111111101100111111001010001010100111001111110011111100111111110011011010110000111111111000101010000100111111101101011011110000111111111011001111110000111111101100001100010100111111001111110011111111101000110100001010001111100110001111110011111111001101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111111101100111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010000111111001111110011111100111111101100011110111000111111001111110011111111100111110011000011111111100011111001100011111110110010101011110011111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111001111110011111111101100111111001010001010100111001111110011111100111111110011011010110000111111111000101010000100111111101101011011110000111111111011001111110000111111101100001100010100111111001111110011111111101000110100001010001111100110001111110011111111001101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111111101100111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????鬚??ア遖ニ?ーヤ????ア???醂?肆?イッ???ヘャ?ンッ「ヒ???ーン?????「ァ???ヘャ?筍?オシ???ーナ???靤」??ヘオ???????タ?????鬚??ア遖マ???????????????????????????????????????????????????????????????????????鬚??ア遖ニ?ーヤ????ア???醂?肆?イッ???ヘャ?ンッ「ヒ???ーン?????「ァ???ヘャ?筍?オシ???ーナ???靤」??ヘオ???????タ?????鬚??ア遖マ??????????????N????????????????????????????????????????????????????鬚??ア遖ニ?ーヤ????ア???醂?肆?イッ???ヘャ?ンッ「ヒ???ーン?????「ァ???ヘャ?筍?オシ???ーナ???靤」??ヘオ???????タ?????鬚??ア遖マ??????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110001100011111110110000110101000011111100111111001111110011111110110001111011100011111100111111001111111110011111001100001111111110001111100110001111111011001010101111001111110011111100111111110011011010110000111111110111011010111110100010110010110011111100111111001111111011000011011101001111110011111100111111001111111110110011111100101000101010011100111111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111111101100111111000011111110110000110001010011111100111111001111111110100011010000101000111110011000111111001111111100110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111111000011101010001111110011111100111111001111111110100110100010001111110011111110110001111001111010011011001111001111111110110011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010000111111001111110011111100111111101100011110111000111111001111110011111111100111110011000011111111100011111001100011111110110010101011110011111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111001111110011111111101100111111001010001010100111001111110011111100111111110011011010110000111111111000101010000100111111101101011011110000111111111011001111110000111111101100001100010100111111001111110011111111101000110100001010001111100110001111110011111111001101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111111101100111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010000111111001111110011111100111111101100011110111000111111001111110011111111100111110011000011111111100011111001100011111110110010101011110011111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111001111110011111111101100111111001010001010100111001111110011111100111111110011011010110000111111111000101010000100111111101101011011110000111111111011001111110000111111101100001100010100111111001111110011111111101000110100001010001111100110001111110011111111001101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111111101100111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????蘂??援ζ?惟????猿???臾?竊?億???揖?櫻∨???維????踰▼???揖?癲?擬?踰?暗???萸f??裕???????節?韋????蘂??援ο?蹂?????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂??援ζ?惟????猿???臾?竊?億???揖?櫻∨???維????踰▼???揖?癲?擬?踰?暗???萸f??裕???????節?韋????蘂??援ο?蹂????????????N????????????????????????????????????????????????????蘂??援ζ?惟????猿???臾?竊?億???揖?櫻∨???維????踰▼???揖?癲?擬?踰?暗???萸f??裕???????節?韋????蘂??援ο?蹂????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110001100011111110110000110101000011111100111111001111110011111110110001111011100011111100111111001111111110011111001100001111111110001111100110001111111011001010101111001111110011111100111111110011011010110000111111110111011010111110100010110010110011111100111111001111111011000011011101001111110011111100111111001111111110110011111100101000101010011100111111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111111101100111111000011111110110000110001010011111100111111001111111110100011010000101000111110011000111111001111111100110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111111000011101010001111110011111100111111001111111110100110100010001111110011111110110001111001111010011011001111001111111110110011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010000111111001111110011111100111111101100011110111000111111001111110011111111100111110011000011111111100011111001100011111110110010101011110011111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111001111110011111111101100111111001010001010100111001111110011111100111111110011011010110000111111111000101010000100111111101101011011110000111111111011001111110000111111101100001100010100111111001111110011111111101000110100001010001111100110001111110011111111001101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111111101100111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010000111111001111110011111100111111101100011110111000111111001111110011111111100111110011000011111111100011111001100011111110110010101011110011111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111001111110011111111101100111111001010001010100111001111110011111100111111110011011010110000111111111000101010000100111111101101011011110000111111111011001111110000111111101100001100010100111111001111110011111111101000110100001010001111100110001111110011111111001101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111111101100111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?ݯ??????????????????ͬ???????????????У???͵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?ݯ??????????????????ͬ???????????????У???͵?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͬ?ݯ??????????????????ͬ???????????????У???͵?????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110001100011111110110000110101000011111100111111001111110011111110110001111011100011111100111111001111111110011111001100001111111110001111100110001111111011001010101111001111110011111100111111110011011010110000111111110111011010111110100010110010110011111100111111001111111011000011011101001111110011111100111111001111111110110011111100101000101010011100111111001111110011111111001101101011000011111111100010101000010011111110110101101111000011111111101100111111000011111110110000110001010011111100111111001111111110100011010000101000111110011000111111001111111100110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100000011100001001111111111000011101010001111110011111100111111001111111110100110100010001111110011111110110001111001111010011011001111001111111110110011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010000111111001111110011111100111111101100011110111000111111001111110011111111100111110011000011111111100011111001100011111110110010101011110011111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111001111110011111111101100111111001010001010100111001111110011111100111111110011011010110000111111111000101010000100111111101101011011110000111111111011001111110000111111101100001100010100111111001111110011111111101000110100001010001111100110001111110011111111001101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111111101100111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111010011010001000111111001111111011000111100111101001101100011000111111101100001101010000111111001111110011111100111111101100011110111000111111001111110011111111100111110011000011111111100011111001100011111110110010101011110011111100111111001111111100110110101100001111111101110110101111101000101100101100111111001111110011111110110000110111010011111100111111001111110011111111101100111111001010001010100111001111110011111100111111110011011010110000111111111000101010000100111111101101011011110000111111111011001111110000111111101100001100010100111111001111110011111111101000110100001010001111100110001111110011111111001101101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000000111000010011111111110000111010100011111100111111001111110011111111101001101000100011111100111111101100011110011110100110110011110011111111101100111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????窯??긺┕?게????까???鍈?新?껏???谿?腐▦???격????賃ˇ???谿?戍?돔?賃?거???緩f??孤???????잠?簇????窯??긺┩?臨?????????????????????????????????????????????????????????????????????窯??긺┕?게????까???鍈?新?껏???谿?腐▦???격????賃ˇ???谿?戍?돔?賃?거???緩f??孤???????잠?簇????窯??긺┩?臨????????????N????????????????????????????????????????????????????窯??긺┕?게????까???鍈?新?껏???谿?腐▦???격????賃ˇ???谿?戍?돔?賃?거???緩f??孤???????잠?簇????窯??긺┩?臨????????????????????