同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111010101010001110101110001100100100001110110010001001101101001110011110110101101101101110101010111011100000011110101010110010100001111110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011111111101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101001001001011011101010101111111001010011101010101100101000011100111111001111111110011110110101101101101110101010111010101010001110101110001100100100001110110010001001101101001110011110110101101101101110101010111011100000011110101010110010100001111110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011111111101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101001001001011011101010101111111001010011101010101100101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇??絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇?????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇??絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇????????N????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇??絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111010101010001110101110001100100100001110110010001001101101001110011110110101101101101110101010111011100000011110101010110010100001111110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011111111101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101001001001011011101010101111111001010011101010101100101000011100111111001111111110011110110101101101101110101010111010101010001110101110001100100100001110110010001001101101001110011110110101101101101110101010111011100000011110101010110010100001111110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011111111101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101001001001011011101010101111111001010011101010101100101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?川俺邨ｶ??ｲ?ｯ??岺ｵ蠕???ｯ邨ｶ?ｨ?川翁邨ｶ??ｲ?､爺ｿ緋ｲ??邨ｶ?ｨ?川俺邨ｶ??ｲ?ｯ??岺ｵ蠕???ｯ邨ｶ?ｨ?川翁邨ｶ??ｲ?､爺ｿ緋ｲ?????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?川俺邨ｶ??ｲ?ｯ??岺ｵ蠕???ｯ邨ｶ?ｨ?川翁邨ｶ??ｲ?､爺ｿ緋ｲ??邨ｶ?ｨ?川俺邨ｶ??ｲ?ｯ??岺ｵ蠕???ｯ邨ｶ?ｨ?川翁邨ｶ??ｲ?､爺ｿ緋ｲ????????N????????????????????????????????????????????????????邨ｶ?ｨ?川俺邨ｶ??ｲ?ｯ??岺ｵ蠕???ｯ邨ｶ?ｨ?川翁邨ｶ??ｲ?､爺ｿ緋ｲ??邨ｶ?ｨ?川俺邨ｶ??ｲ?ｯ??岺ｵ蠕???ｯ邨ｶ?ｨ?川翁邨ｶ??ｲ?､爺ｿ緋ｲ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111010101010001110101110001100100100001110110010001001101101001110011110110101101101101110101010111011100000011110101010110010100001111110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011111111101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101001001001011011101010101111111001010011101010101100101000011100111111001111111110011110110101101101101110101010111010101010001110101110001100100100001110110010001001101101001110011110110101101101101110101010111011100000011110101010110010100001111110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011111111101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101001001001011011101010101111111001010011101010101100101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????腟玖恨???雁偽蟷?蟆?膀???球??酔??偽蟶????ョ偽蟷?蟆?腓?蠖?蟆???腟玖恨???雁偽蟷?蟆?膀???球??酔??偽蟶????ョ偽蟷?蟆?腓?蠖?蟆??????????????????????????????????????????????????????????????????腟玖恨???雁偽蟷?蟆?膀???球??酔??偽蟶????ョ偽蟷?蟆?腓?蠖?蟆???腟玖恨???雁偽蟷?蟆?膀???球??酔??偽蟶????ョ偽蟷?蟆?腓?蠖?蟆?????????N????????????????????????????????????????????????????腟玖恨???雁偽蟷?蟆?膀???球??酔??偽蟶????ョ偽蟷?蟆?腓?蠖?蟆???腟玖恨???雁偽蟷?蟆?膀???球??酔??偽蟶????ョ偽蟷?蟆?腓?蠖?蟆?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111010101010001110101110001100100100001110110010001001101101001110011110110101101101101110101010111011100000011110101010110010100001111110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011111111101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101001001001011011101010101111111001010011101010101100101000011100111111001111111110011110110101101101101110101010111010101010001110101110001100100100001110110010001001101101001110011110110101101101101110101010111011100000011110101010110010100001111110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011111111101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101001001001011011101010101111111001010011101010101100101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇??絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇?????????????????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇??絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇????????N????????????????????????????????????????????????????絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇??絶꺨댐쉴絶껁겇節?푵徇ㅿ숯絶꺨댐쉥絶껁겇礖꿔겇????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011011010011100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101011111000000000111111111011011001000110110101111001011011111010000111111000111000010110111111111011001000100010101111111001111011010110110110111010101011101010101000111010111000110010010000111011001000100110100101111001111011010110110110111010101011101110000001111010101011001010000111111001111010010010010110111010101011111110010100111010101011001010000111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011110110101101101101110101010111010101010001110101110001100100100001110110010001001101101001110011110110101101101101110101010111011100000011110101010110010100001111110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011111111101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101001001001011011101010101111111001010011101010101100101000011100111111001111111110011110110101101101101110101010111010101010001110101110001100100100001110110010001001101101001110011110110101101101101110101010111011100000011110101010110010100001111110011110101111100000000011111111101101100100011011010111100101101111101000011111100011100001011011111111101100100010001010111111100111101101011011011011101010101110101010100011101011100011001001000011101100100010011010010111100111101101011011011011101010101110111000000111101010101100101000011111100111101001001001011011101010101111111001010011101010101100101000011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????永띔벰幼먯돱永띔퍊寃뉒??逸드푻栒우댅永띔벰幼먯돟永띔퍊寃뉒쨼轅붽쾱??永띔벰幼먯돱永띔퍊寃뉒??逸드푻栒우댅永띔벰幼먯돟永띔퍊寃뉒쨼轅붽쾱?????????????????????????????????????????????????????????????????永띔벰幼먯돱永띔퍊寃뉒??逸드푻栒우댅永띔벰幼먯돟永띔퍊寃뉒쨼轅붽쾱??永띔벰幼먯돱永띔퍊寃뉒??逸드푻栒우댅永띔벰幼먯돟永띔퍊寃뉒쨼轅붽쾱????????N????????????????????????????????????????????????????永띔벰幼먯돱永띔퍊寃뉒??逸드푻栒우댅永띔벰幼먯돟永띔퍊寃뉒쨼轅붽쾱??永띔벰幼먯돱永띔퍊寃뉒??逸드푻栒우댅永띔벰幼먯돟永띔퍊寃뉒쨼轅붽쾱????????????????