同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011001011001100111111111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101101001110011110111001100111011110001110000010100011011110111110111101101000111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011011101000100011011011001111101111101111011011100100111111111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101101110010110110110101110001110111110111101101001111110011110111001101001111110111110111101101000110011111111101111101111011011011011101000100011011011001111101111101111011011100111101000101100011011110011101111101111011010000111101001100101111001010011100101101111001011000111100011100000011000001100111111111011111011110110110110001111111110001110000010100001010011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100111100101011011011111101111101111011010001111101111101111011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100011100000101000110111101111101111011010001111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001001111111110100110010111100101001110010110111100101100011110001110000001100000110011111111101111101111011011011011100101101101101011100011101111101111011010011111100111101110011010011111101111101111011010001100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001111010001011000110111100111011111011110110100001111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101100011111111100011100000101000010100111111001111111110011110101100101100110011111111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110110100111001111011100110011101111001111001010110110111111011111011110110100011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100011100000101000110111101111101111011010001111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001001111111110100110010111100101001110010110111100101100011110001110000001100000110011111111101111101111011011011011100101101101101011100011101111101111011010011111100111101110011010011111101111101111011010001100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001111010001011000110111100111011111011110110100001111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101100011111111100011100000101000010100111111001111111110011110101100101100110011111111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110110100111001111011100110011101111001111001010110110111111011111011110110100011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????笳?」カ?エ繝ろ」カ???????カ荳ケ?闔弱ぃ?カ嶸ァ繧」?カ荳ケ豼。闔弱ぃ?カ?ゅ??笳?」カ?エ繝畷」オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳?」カ?エ繝ろ」カ???????カ荳ケ?闔弱ぃ?カ嶸ァ繧」?カ荳ケ豼。闔弱ぃ?カ?ゅ??笳?」カ?エ繝畷」オ????????????????N????????????????????????????????????????????????????笳?」カ?エ繝ろ」カ???????カ荳ケ?闔弱ぃ?カ嶸ァ繧」?カ荳ケ豼。闔弱ぃ?カ?ゅ??笳?」カ?エ繝畷」オ????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011001011001100111111111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101101001110011110111001100111011110001110000010100011011110111110111101101000111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011011101000100011011011001111101111101111011011100100111111111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101101110010110110110101110001110111110111101101001111110011110111001101001111110111110111101101000110011111111101111101111011011011011101000100011011011001111101111101111011011100111101000101100011011110011101111101111011010000111101001100101111001010011100101101111001011000111100011100000011000001100111111111011111011110110110110001111111110001110000010100001010011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100111100101011011011111101111101111011010001111101111101111011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100011100000101000110111101111101111011010001111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001001111111110100110010111100101001110010110111100101100011110001110000001100000110011111111101111101111011011011011100101101101101011100011101111101111011010011111100111101110011010011111101111101111011010001100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001111010001011000110111100111011111011110110100001111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101100011111111100011100000101000010100111111001111111110011110101100101100110011111111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110110100111001111011100110011101111001111001010110110111111011111011110110100011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100011100000101000110111101111101111011010001111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001001111111110100110010111100101001110010110111100101100011110001110000001100000110011111111101111101111011011011011100101101101101011100011101111101111011010011111100111101110011010011111101111101111011010001100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001111010001011000110111100111011111011110110100001111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101100011111111100011100000101000010100111111001111111110011110101100101100110011111111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110110100111001111011100110011101111001111001010110110111111011111011110110100011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????隨ウ??」?カ??エ郢昴m?」?カ????????カ闕ウ?ケ?髣泌シア縺??カ蠍ク?ァ郢ァ?」??カ闕ウ?ケ雎シ?。髣泌シア縺??カ?繧??隨ウ??」?カ??エ郢晉聞?」?オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隨ウ??」?カ??エ郢昴m?」?カ????????カ闕ウ?ケ?髣泌シア縺??カ蠍ク?ァ郢ァ?」??カ闕ウ?ケ雎シ?。髣泌シア縺??カ?繧??隨ウ??」?カ??エ郢晉聞?」?オ????????????????N????????????????????????????????????????????????????隨ウ??」?カ??エ郢昴m?」?カ????????カ闕ウ?ケ?髣泌シア縺??カ蠍ク?ァ郢ァ?」??カ闕ウ?ケ雎シ?。髣泌シア縺??カ?繧??隨ウ??」?カ??エ郢晉聞?」?オ????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011001011001100111111111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101101001110011110111001100111011110001110000010100011011110111110111101101000111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011011101000100011011011001111101111101111011011100100111111111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101101110010110110110101110001110111110111101101001111110011110111001101001111110111110111101101000110011111111101111101111011011011011101000100011011011001111101111101111011011100111101000101100011011110011101111101111011010000111101001100101111001010011100101101111001011000111100011100000011000001100111111111011111011110110110110001111111110001110000010100001010011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100111100101011011011111101111101111011010001111101111101111011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100011100000101000110111101111101111011010001111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001001111111110100110010111100101001110010110111100101100011110001110000001100000110011111111101111101111011011011011100101101101101011100011101111101111011010011111100111101110011010011111101111101111011010001100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001111010001011000110111100111011111011110110100001111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101100011111111100011100000101000010100111111001111111110011110101100101100110011111111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110110100111001111011100110011101111001111001010110110111111011111011110110100011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100011100000101000110111101111101111011010001111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001001111111110100110010111100101001110010110111100101100011110001110000001100000110011111111101111101111011011011011100101101101101011100011101111101111011010011111100111101110011010011111101111101111011010001100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001111010001011000110111100111011111011110110100001111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101100011111111100011100000101000010100111111001111111110011110101100101100110011111111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110110100111001111011100110011101111001111001010110110111111011111011110110100011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????膃?鐔o酋?鐔雁???鐔o酋???????鐔区?鰹醜???綣宴???鐔九狂鐔х孝鐔?鐔区?鰹醜莟種宗??綣宴???鐔?????膃?鐔o酋?鐔雁??件州鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膃?鐔o酋?鐔雁???鐔o酋???????鐔区?鰹醜???綣宴???鐔九狂鐔х孝鐔?鐔区?鰹醜莟種宗??綣宴???鐔?????膃?鐔o酋?鐔雁??件州鐔????????????????N????????????????????????????????????????????????????膃?鐔o酋?鐔雁???鐔o酋???????鐔区?鰹醜???綣宴???鐔九狂鐔х孝鐔?鐔区?鰹醜莟種宗??綣宴???鐔?????膃?鐔o酋?鐔雁??件州鐔????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011001011001100111111111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101101001110011110111001100111011110001110000010100011011110111110111101101000111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011011101000100011011011001111101111101111011011100100111111111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101101110010110110110101110001110111110111101101001111110011110111001101001111110111110111101101000110011111111101111101111011011011011101000100011011011001111101111101111011011100111101000101100011011110011101111101111011010000111101001100101111001010011100101101111001011000111100011100000011000001100111111111011111011110110110110001111111110001110000010100001010011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100111100101011011011111101111101111011010001111101111101111011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100011100000101000110111101111101111011010001111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001001111111110100110010111100101001110010110111100101100011110001110000001100000110011111111101111101111011011011011100101101101101011100011101111101111011010011111100111101110011010011111101111101111011010001100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001111010001011000110111100111011111011110110100001111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101100011111111100011100000101000010100111111001111111110011110101100101100110011111111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110110100111001111011100110011101111001111001010110110111111011111011110110100011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100011100000101000110111101111101111011010001111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001001111111110100110010111100101001110010110111100101100011110001110000001100000110011111111101111101111011011011011100101101101101011100011101111101111011010011111100111101110011010011111101111101111011010001100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001111010001011000110111100111011111011110110100001111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101100011111111100011100000101000010100111111001111111110011110101100101100110011111111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110110100111001111011100110011101111001111001010110110111111011111011110110100011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????笳?」カ?エ繝ろ」カ???????カ荳ケ?闔弱ぃ?カ嶸ァ繧」?カ荳ケ豼。闔弱ぃ?カ?ゅ??笳?」カ?エ繝畷」オ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳?」カ?エ繝ろ」カ???????カ荳ケ?闔弱ぃ?カ嶸ァ繧」?カ荳ケ豼。闔弱ぃ?カ?ゅ??笳?」カ?エ繝畷」オ????????????????N????????????????????????????????????????????????????笳?」カ?エ繝ろ」カ???????カ荳ケ?闔弱ぃ?カ嶸ァ繧」?カ荳ケ豼。闔弱ぃ?カ?ゅ??笳?」カ?エ繝畷」オ????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100111101011001011001100111111111011111011110110100011111011111011110110110110001111111110111110111101101101001110011110111001100111011110001110000010100011011110111110111101101000111110111110111101101101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111111101111101111011011011011101000100011011011001111101111101111011011100100111111111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101101110010110110110101110001110111110111101101001111110011110111001101001111110111110111101101000110011111111101111101111011011011011101000100011011011001111101111101111011011100111101000101100011011110011101111101111011010000111101001100101111001010011100101101111001011000111100011100000011000001100111111111011111011110110110110001111111110001110000010100001010011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100111100101011011011111101111101111011010001111101111101111011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100011100000101000110111101111101111011010001111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001001111111110100110010111100101001110010110111100101100011110001110000001100000110011111111101111101111011011011011100101101101101011100011101111101111011010011111100111101110011010011111101111101111011010001100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001111010001011000110111100111011111011110110100001111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101100011111111100011100000101000010100111111001111111110011110101100101100110011111111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110110100111001111011100110011101111001111001010110110111111011111011110110100011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001111010110010110011001111111110111110111101101000111110111110111101101101100011111111101111101111011011010011100111101110011001110111100011100000101000110111101111101111011010001111101111101111011011011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001001111111110100110010111100101001110010110111100101100011110001110000001100000110011111111101111101111011011011011100101101101101011100011101111101111011010011111100111101110011010011111101111101111011010001100111111111011111011110110110110111010001000110110110011111011111011110110111001111010001011000110111100111011111011110110100001111010011001011110010100111001011011110010110001111000111000000110000011001111111110111110111101101101100011111111100011100000101000010100111111001111111110011110101100101100110011111111101111101111011010001111101111101111011011011000111111111011111011110110110100111001111011100110011101111001111001010110110111111011111011110110100011111011111011110110110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????寧끗節o슐?節당튉循랃숲節딴??????節띈뜵節뫙撓붷선徇귶節뜹떳節㎫묜節?節띈뜵節배굴節↓뿏凉긱걙?節딴循꾽?寧끗節o슐?節당튉閱뤄숲節덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????寧끗節o슐?節당튉循랃숲節딴??????節띈뜵節뫙撓붷선徇귶節뜹떳節㎫묜節?節띈뜵節배굴節↓뿏凉긱걙?節딴循꾽?寧끗節o슐?節당튉閱뤄숲節덤???????????????N????????????????????????????????????????????????????寧끗節o슐?節당튉循랃숲節딴??????節띈뜵節뫙撓붷선徇귶節뜹떳節㎫묜節?節띈뜵節배굴節↓뿏凉긱걙?節딴循꾽?寧끗節o슐?節당튉閱뤄숲節덤???????????????????????