同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001111100101100011011001100000111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111111010001001010010110101111010001011001110001010001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111111110100010010100101101011110100010110011100010100011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010000111100100111110010110001101100110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001111100101100011011001100000111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111111010001001010010110101111010001011001110001010001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????束????息??蔵賊??束???蔵狸?束????束??臓単?束????息??蔵賊??束????束????束???蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????束????息??蔵賊??束???蔵狸?束????束??臓単?束????息??蔵賊??束????束????束???蔵?????????N????????????????????????????????????????????????????束????息??蔵賊??束???蔵狸?束????束??臓単?束????息??蔵賊??束????束????束???蔵?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001111100101100011011001100000111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111111010001001010010110101111010001011001110001010001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111111110100010010100101101011110100010110011100010100011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010000111100100111110010110001101100110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001111100101100011011001100000111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111111010001001010010110101111010001011001110001010001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????譚????諱ｯ??阡ｵ雉??譚???阡ｵ迢ｸ?譚????譚??閾灘腰?譚????諱ｯ??阡ｵ雉??譚????譚????譚???阡ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????譚????諱ｯ??阡ｵ雉??譚???阡ｵ迢ｸ?譚????譚??閾灘腰?譚????諱ｯ??阡ｵ雉??譚????譚????譚???阡ｵ?????????N????????????????????????????????????????????????????譚????諱ｯ??阡ｵ雉??譚???阡ｵ迢ｸ?譚????譚??閾灘腰?譚????諱ｯ??阡ｵ雉??譚????譚????譚???阡ｵ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001111100101100011011001100000111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111111010001001010010110101111010001011001110001010001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111111110100010010100101101011110100010110011100010100011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010000111100100111110010110001101100110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001111100101100011011001100000111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111111010001001010010110101111010001011001110001010001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????笈?????????窮???????????????????????????笈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笈?????????窮???????????????????????????笈??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????笈?????????窮???????????????????????????笈??????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001111100101100011011001100000111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111111010001001010010110101111010001011001110001010001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111111110100010010100101101011110100010110011100010100011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010000111100100111110010110001101100110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001111100101100011011001100000111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111111010001001010010110101111010001011001110001010001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????束????息??蔵賊??束???蔵狸?束????束??臓単?束????息??蔵賊??束????束????束???蔵??????????????????????????????????????????????????????????????????束????息??蔵賊??束???蔵狸?束????束??臓単?束????息??蔵賊??束????束????束???蔵?????????N????????????????????????????????????????????????????束????息??蔵賊??束???蔵狸?束????束??臓単?束????息??蔵賊??束????束????束???蔵?????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001111100101100011011001100000111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111111010001001010010110101111010001011001110001010001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100000011010111100111111001111111110100010010100101101011110100010110011100010100011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101111001111000101110111000001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111111110100010000111100100111110010110001101100110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111111010001001010010110101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101000000110101111001111110011111111101000100101001011010111101000101100111000101000111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101011110011110001011101110000011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111111101000100001111001001111100101100011011001100000111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010000001101011110011111100111111111010001001010010110101111010001011001110001010001111110011111111100110100111011001111100111111001111110011111100111111111001101001110110011111001111110011111100111111001111111110011010011101100111110011111100111111001111111110100010010100101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????呂욣???馭??墺듣퀕??呂욣??墺든떥?呂욣???呂욣?銳볟뜕?呂욣???馭??墺듣퀕??呂욣???呂욣???呂욣??墺덤?????????????????????????????????????????????????????????????????呂욣???馭??墺듣퀕??呂욣??墺든떥?呂욣???呂욣?銳볟뜕?呂욣???馭??墺듣퀕??呂욣???呂욣???呂욣??墺덤????????N????????????????????????????????????????????????????呂욣???馭??墺듣퀕??呂욣??墺든떥?呂욣???呂욣?銳볟뜕?呂욣???馭??墺듣퀕??呂욣???呂욣???呂욣??墺덤????????????????