同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100101100011011001001011101000100001001011000111100110100011101010001011100110100111011001000111100101100010011000011100111111111001101001110110010001111001101000000110101111001111110011111111100111101010111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101001001001101000111111111001101001110110010001111010001011010010001000111001101010001110011010111001001011100010111001111001101001110110010001111010011000000010011111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011000110110110011001111111110011010011101100100011110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110001100010001110011010101000101111010011111100111111111001101001110110010001111001101011100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100101100011011001001011101000100001001011000111100110100011101010001011100110100111011001000111100101100010011000011100111111111001101001110110010001111001101000000110101111001111110011111111100111101010111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101001001001101000111111111001101001110110010001111010001011010010001000111001101010001110011010111001001011100010111001111001101001110110010001111010011000000010011111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011000110110110011001111111110011010011101100100011110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110001100010001110011010101000101111010011111100111111111001101001110110010001111001101011100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010110001101100100101110100010000100101100011110011010001110101000101110011010011101100100011110010110001001100001110011111111100110100111011001000111100110100000011010111100111111001111111110011110101011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110010110100100100110100011111111100110100111011001000111101000101101001000100011100110101000111001101011100100101110001011100111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101100011011011001100111111111001101001110110010001111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000110001000111001101010100010111101001111110011111111100110100111011001000111100110101110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????村卒脱探村則?村息??端??????????村??村多?村贈棚丹村速????奪村??村即?村尊??????鱈樽??村測????????????????????????????????????????????????????????????????????村卒脱探村則?村息??端??????????村??村多?村贈棚丹村速????奪村??村即?村尊??????鱈樽??村測???????????N????????????????????????????????????????????????????村卒脱探村則?村息??端??????????村??村多?村贈棚丹村速????奪村??村即?村尊??????鱈樽??村測???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100101100011011001001011101000100001001011000111100110100011101010001011100110100111011001000111100101100010011000011100111111111001101001110110010001111001101000000110101111001111110011111111100111101010111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101001001001101000111111111001101001110110010001111010001011010010001000111001101010001110011010111001001011100010111001111001101001110110010001111010011000000010011111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011000110110110011001111111110011010011101100100011110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110001100010001110011010101000101111010011111100111111111001101001110110010001111001101011100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100101100011011001001011101000100001001011000111100110100011101010001011100110100111011001000111100101100010011000011100111111111001101001110110010001111001101000000110101111001111110011111111100111101010111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101001001001101000111111111001101001110110010001111010001011010010001000111001101010001110011010111001001011100010111001111001101001110110010001111010011000000010011111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011000110110110011001111111110011010011101100100011110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110001100010001110011010101000101111010011111100111111111001101001110110010001111001101011100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010110001101100100101110100010000100101100011110011010001110101000101110011010011101100100011110010110001001100001110011111111100110100111011001000111100110100000011010111100111111001111111110011110101011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110010110100100100110100011111111100110100111011001000111101000101101001000100011100110101000111001101011100100101110001011100111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101100011011011001100111111111001101001110110010001111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000110001000111001101010100010111101001111110011111111100110100111011001000111100110101110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????譚大穀閼ｱ謗｢譚大援?譚第???遶ｯ??????????譚??譚大､?譚題ｴ域｣壻ｸｹ譚鷹?????螂ｪ譚??譚大叉?譚大ｰ??????魍域ｨｽ??譚第ｸｬ????????????????????????????????????????????????????????????????????譚大穀閼ｱ謗｢譚大援?譚第???遶ｯ??????????譚??譚大､?譚題ｴ域｣壻ｸｹ譚鷹?????螂ｪ譚??譚大叉?譚大ｰ??????魍域ｨｽ??譚第ｸｬ???????????N????????????????????????????????????????????????????譚大穀閼ｱ謗｢譚大援?譚第???遶ｯ??????????譚??譚大､?譚題ｴ域｣壻ｸｹ譚鷹?????螂ｪ譚??譚大叉?譚大ｰ??????魍域ｨｽ??譚第ｸｬ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100101100011011001001011101000100001001011000111100110100011101010001011100110100111011001000111100101100010011000011100111111111001101001110110010001111001101000000110101111001111110011111111100111101010111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101001001001101000111111111001101001110110010001111010001011010010001000111001101010001110011010111001001011100010111001111001101001110110010001111010011000000010011111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011000110110110011001111111110011010011101100100011110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110001100010001110011010101000101111010011111100111111111001101001110110010001111001101011100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100101100011011001001011101000100001001011000111100110100011101010001011100110100111011001000111100101100010011000011100111111111001101001110110010001111001101000000110101111001111110011111111100111101010111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101001001001101000111111111001101001110110010001111010001011010010001000111001101010001110011010111001001011100010111001111001101001110110010001111010011000000010011111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011000110110110011001111111110011010011101100100011110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110001100010001110011010101000101111010011111100111111111001101001110110010001111001101011100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010110001101100100101110100010000100101100011110011010001110101000101110011010011101100100011110010110001001100001110011111111100110100111011001000111100110100000011010111100111111001111111110011110101011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110010110100100100110100011111111100110100111011001000111101000101101001000100011100110101000111001101011100100101110001011100111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101100011011011001100111111111001101001110110010001111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000110001000111001101010100010111101001111110011111111100110100111011001000111100110101110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????掩｢??????????腴????????????????紊????茣?罍?筝号????????絅???????????絨???????蕷?罔????羝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????掩｢??????????腴????????????????紊????茣?罍?筝号????????絅???????????絨???????蕷?罔????羝???????????N?????????????????????????????????????????????????????????掩｢??????????腴????????????????紊????茣?罍?筝号????????絅???????????絨???????蕷?罔????羝???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100101100011011001001011101000100001001011000111100110100011101010001011100110100111011001000111100101100010011000011100111111111001101001110110010001111001101000000110101111001111110011111111100111101010111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101001001001101000111111111001101001110110010001111010001011010010001000111001101010001110011010111001001011100010111001111001101001110110010001111010011000000010011111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011000110110110011001111111110011010011101100100011110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110001100010001110011010101000101111010011111100111111111001101001110110010001111001101011100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100101100011011001001011101000100001001011000111100110100011101010001011100110100111011001000111100101100010011000011100111111111001101001110110010001111001101000000110101111001111110011111111100111101010111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101001001001101000111111111001101001110110010001111010001011010010001000111001101010001110011010111001001011100010111001111001101001110110010001111010011000000010011111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011000110110110011001111111110011010011101100100011110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110001100010001110011010101000101111010011111100111111111001101001110110010001111001101011100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010110001101100100101110100010000100101100011110011010001110101000101110011010011101100100011110010110001001100001110011111111100110100111011001000111100110100000011010111100111111001111111110011110101011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110010110100100100110100011111111100110100111011001000111101000101101001000100011100110101000111001101011100100101110001011100111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101100011011011001100111111111001101001110110010001111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000110001000111001101010100010111101001111110011111111100110100111011001000111100110101110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????村卒脱探村則?村息??端??????????村??村多?村贈棚丹村速????奪村??村即?村尊??????鱈樽??村測????????????????????????????????????????????????????????????????????村卒脱探村則?村息??端??????????村??村多?村贈棚丹村速????奪村??村即?村尊??????鱈樽??村測???????????N????????????????????????????????????????????????????村卒脱探村則?村息??端??????????村??村多?村贈棚丹村速????奪村??村即?村尊??????鱈樽??村測???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100101100011011001001011101000100001001011000111100110100011101010001011100110100111011001000111100101100010011000011100111111111001101001110110010001111001101000000110101111001111110011111111100111101010111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101001001001101000111111111001101001110110010001111010001011010010001000111001101010001110011010111001001011100010111001111001101001110110010001111010011000000010011111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011000110110110011001111111110011010011101100100011110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110001100010001110011010101000101111010011111100111111111001101001110110010001111001101011100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000111100101100011011001001011101000100001001011000111100110100011101010001011100110100111011001000111100101100010011000011100111111111001101001110110010001111001101000000110101111001111110011111111100111101010111010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101101001001001101000111111111001101001110110010001111010001011010010001000111001101010001110011010111001001011100010111001111001101001110110010001111010011000000010011111001111110011111100111111001111111110010110100101101010101110011010011101100100010011111100111111111001101001110110010001111001011000110110110011001111111110011010011101100100011110010110110000100010100011111100111111001111110011111100111111001111111110100110110001100010001110011010101000101111010011111100111111111001101001110110010001111001101011100010101100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110011010011101100100011110010110001101100100101110100010000100101100011110011010001110101000101110011010011101100100011110010110001001100001110011111111100110100111011001000111100110100000011010111100111111001111111110011110101011101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100110100111011001000100111111001111111110011010011101100100011110010110100100100110100011111111100110100111011001000111101000101101001000100011100110101000111001101011100100101110001011100111100110100111011001000111101001100000001001111100111111001111110011111100111111111001011010010110101010111001101001110110010001001111110011111111100110100111011001000111100101100011011011001100111111111001101001110110010001111001011011000010001010001111110011111100111111001111110011111100111111111010011011000110001000111001101010100010111101001111110011111111100110100111011001000111100110101110001010110000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????呂묈뜏譽길렋呂묈뎴?呂묉겘??塋??????????呂멅?呂묈쩀?呂묋큹汝싦많呂묌?욣???也ゆ쓳??呂묈뜵?呂묈컟??????浴덃㉬??呂묉릍????????????????????????????????????????????????????????????????????呂묈뜏譽길렋呂묈뎴?呂묉겘??塋??????????呂멅?呂묈쩀?呂묋큹汝싦많呂묌?욣???也ゆ쓳??呂묈뜵?呂묈컟??????浴덃㉬??呂묉릍???????????N????????????????????????????????????????????????????呂묈뜏譽길렋呂묈뎴?呂묉겘??塋??????????呂멅?呂묈쩀?呂묋큹汝싦많呂묌?욣???也ゆ쓳??呂묈뜵?呂묈컟??????浴덃㉬??呂묉릍???????????????????