同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101010111110101000100111100110101100111010001111101011111011011000001111101101100000011011101011101000111000001001000111101011101000111011100111101010111100001011001111100101101111011011000100111111111001111111000100111111111010101011101110000011111011001001000110110101111001111110010110111110111010111011101010100100111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110010111111011101111101110001010010011101010001110101111101111101101011110010110111001101111011110101011111000001111111001001010011111111010001011111010110001111010111001000010110001111010101111010010100011111001101011001110100011110100001110001100111111001111111110010110101101100000111110001110000010100010111110110010110101100100111110011010110011101000111101000011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110000011111000111000001010001011111010101111101010001001111001101011001110100011111010111110110110000011111011011000000110111010111010001110000010010001111010111010001110111001111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110011111110001001111111110101010111011100000111110110010010001101101011110011111100101101111101110101110111010101001001110101011110000101100111110010110111101101100010011111111100101111110111011111011100010100100111010100011101011111011111011010111100101101110011011110111101010111110000011111110010010100111111110100010111110101100011110101110010000101100011110101011110100101000111110011010110011101000111101000011100011001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101100101101011001001111100110101100111010001111010000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110000011111000111000001010001011111010101111101010001001111001101011001110100011111010111110110110000011111011011000000110111010111010001110000010010001111010111010001110111001111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110011111110001001111111110101010111011100000111110110010010001101101011110011111100101101111101110101110111010101001001110101011110000101100111110010110111101101100010011111111100101111110111011111011100010100100111010100011101011111011111011010111100101101110011011110111101010111110000011111110010010100111111110100010111110101100011110101110010000101100011110101011110100101000111110011010110011101000111101000011100011001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101100101101011001001111100110101100111010001111010000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????孃るêú‰æ³£ëíƒíºèà‘룹êð³å½±?çñ?껃쑵çå¾ëº¤êð³å½±?åû¾â“¨ëïµå¹½êø?’Ÿè¾±ë±êô£æ³£Ðã??孃る쵓泣Ðã??????????????????????????????????????????????????????????????????孃るêú‰æ³£ëíƒíºèà‘룹êð³å½±?çñ?껃쑵çå¾ëº¤êð³å½±?åû¾â“¨ëïµå¹½êø?’Ÿè¾±ë±êô£æ³£Ðã??孃る쵓泣Ðã?????????N????????????????????????????????????????????????????孃るêú‰æ³£ëíƒíºèà‘룹êð³å½±?çñ?껃쑵çå¾ëº¤êð³å½±?åû¾â“¨ëïµå¹½êø?’Ÿè¾±ë±êô£æ³£Ðã??孃る쵓泣Ðã?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101010111110101000100111100110101100111010001111101011111011011000001111101101100000011011101011101000111000001001000111101011101000111011100111101010111100001011001111100101101111011011000100111111111001111111000100111111111010101011101110000011111011001001000110110101111001111110010110111110111010111011101010100100111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110010111111011101111101110001010010011101010001110101111101111101101011110010110111001101111011110101011111000001111111001001010011111111010001011111010110001111010111001000010110001111010101111010010100011111001101011001110100011110100001110001100111111001111111110010110101101100000111110001110000010100010111110110010110101100100111110011010110011101000111101000011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110000011111000111000001010001011111010101111101010001001111001101011001110100011111010111110110110000011111011011000000110111010111010001110000010010001111010111010001110111001111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110011111110001001111111110101010111011100000111110110010010001101101011110011111100101101111101110101110111010101001001110101011110000101100111110010110111101101100010011111111100101111110111011111011100010100100111010100011101011111011111011010111100101101110011011110111101010111110000011111110010010100111111110100010111110101100011110101110010000101100011110101011110100101000111110011010110011101000111101000011100011001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101100101101011001001111100110101100111010001111010000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110000011111000111000001010001011111010101111101010001001111001101011001110100011111010111110110110000011111011011000000110111010111010001110000010010001111010111010001110111001111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110011111110001001111111110101010111011100000111110110010010001101101011110011111100101101111101110101110111010101001001110101011110000101100111110010110111101101100010011111111100101111110111011111011100010100100111010100011101011111011111011010111100101101110011011110111101010111110000011111110010010100111111110100010111110101100011110101110010000101100011110101011110100101000111110011010110011101000111101000011100011001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101100101101011001001111100110101100111010001111010000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????蟄?ｋ?画ｳ｣??⊆鞨瀧｣ｹ?ｳ蠖ｱ?銖???揃鈑ｾ?､?ｳ蠖ｱ?襠ｾ笂ｨ?ｵ蟷ｽ??帖霎ｱ?ｱ?｣豕｣ﾐ??蟄?ｋ?捺ｳ｣ﾐ??????????????????????????????????????????????????????????????????蟄?ｋ?画ｳ｣??⊆鞨瀧｣ｹ?ｳ蠖ｱ?銖???揃鈑ｾ?､?ｳ蠖ｱ?襠ｾ笂ｨ?ｵ蟷ｽ??帖霎ｱ?ｱ?｣豕｣ﾐ??蟄?ｋ?捺ｳ｣ﾐ?????????N????????????????????????????????????????????????????蟄?ｋ?画ｳ｣??⊆鞨瀧｣ｹ?ｳ蠖ｱ?銖???揃鈑ｾ?､?ｳ蠖ｱ?襠ｾ笂ｨ?ｵ蟷ｽ??帖霎ｱ?ｱ?｣豕｣ﾐ??蟄?ｋ?捺ｳ｣ﾐ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101010111110101000100111100110101100111010001111101011111011011000001111101101100000011011101011101000111000001001000111101011101000111011100111101010111100001011001111100101101111011011000100111111111001111111000100111111111010101011101110000011111011001001000110110101111001111110010110111110111010111011101010100100111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110010111111011101111101110001010010011101010001110101111101111101101011110010110111001101111011110101011111000001111111001001010011111111010001011111010110001111010111001000010110001111010101111010010100011111001101011001110100011110100001110001100111111001111111110010110101101100000111110001110000010100010111110110010110101100100111110011010110011101000111101000011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110000011111000111000001010001011111010101111101010001001111001101011001110100011111010111110110110000011111011011000000110111010111010001110000010010001111010111010001110111001111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110011111110001001111111110101010111011100000111110110010010001101101011110011111100101101111101110101110111010101001001110101011110000101100111110010110111101101100010011111111100101111110111011111011100010100100111010100011101011111011111011010111100101101110011011110111101010111110000011111110010010100111111110100010111110101100011110101110010000101100011110101011110100101000111110011010110011101000111101000011100011001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101100101101011001001111100110101100111010001111010000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110000011111000111000001010001011111010101111101010001001111001101011001110100011111010111110110110000011111011011000000110111010111010001110000010010001111010111010001110111001111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110011111110001001111111110101010111011100000111110110010010001101101011110011111100101101111101110101110111010101001001110101011110000101100111110010110111101101100010011111111100101111110111011111011100010100100111010100011101011111011111011010111100101101110011011110111101010111110000011111110010010100111111110100010111110101100011110101110010000101100011110101011110100101000111110011010110011101000111101000011100011001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101100101101011001001111100110101100111010001111010000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????絖???褸?羈ｋ??肴?襭濠雎綵?苟?蟷??窮緇觝り雎綵?纛鐘??鏥綛所???莨焔?炎遙羈Ｐ??絖???豕?羈Ｐ??????????????????????????????????????????????????????????????????絖???褸?羈ｋ??肴?襭濠雎綵?苟?蟷??窮緇觝り雎綵?纛鐘??鏥綛所???莨焔?炎遙羈Ｐ??絖???豕?羈Ｐ?????????N????????????????????????????????????????????????????絖???褸?羈ｋ??肴?襭濠雎綵?苟?蟷??窮緇觝り雎綵?纛鐘??鏥綛所???莨焔?炎遙羈Ｐ??絖???豕?羈Ｐ?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101010111110101000100111100110101100111010001111101011111011011000001111101101100000011011101011101000111000001001000111101011101000111011100111101010111100001011001111100101101111011011000100111111111001111111000100111111111010101011101110000011111011001001000110110101111001111110010110111110111010111011101010100100111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110010111111011101111101110001010010011101010001110101111101111101101011110010110111001101111011110101011111000001111111001001010011111111010001011111010110001111010111001000010110001111010101111010010100011111001101011001110100011110100001110001100111111001111111110010110101101100000111110001110000010100010111110110010110101100100111110011010110011101000111101000011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110000011111000111000001010001011111010101111101010001001111001101011001110100011111010111110110110000011111011011000000110111010111010001110000010010001111010111010001110111001111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110011111110001001111111110101010111011100000111110110010010001101101011110011111100101101111101110101110111010101001001110101011110000101100111110010110111101101100010011111111100101111110111011111011100010100100111010100011101011111011111011010111100101101110011011110111101010111110000011111110010010100111111110100010111110101100011110101110010000101100011110101011110100101000111110011010110011101000111101000011100011001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101100101101011001001111100110101100111010001111010000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110000011111000111000001010001011111010101111101010001001111001101011001110100011111010111110110110000011111011011000000110111010111010001110000010010001111010111010001110111001111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110011111110001001111111110101010111011100000111110110010010001101101011110011111100101101111101110101110111010101001001110101011110000101100111110010110111101101100010011111111100101111110111011111011100010100100111010100011101011111011111011010111100101101110011011110111101010111110000011111110010010100111111110100010111110101100011110101110010000101100011110101011110100101000111110011010110011101000111101000011100011001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101100101101011001001111100110101100111010001111010000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????孃る???泣??큺???룹??影????껃쑵??뺤??影????ⓨ??幽?????辱됱???泣????孃る쵓泣????????????????????????????????????????????????????????????????????孃る???泣??큺???룹??影????껃쑵??뺤??影????ⓨ??幽?????辱됱???泣????孃る쵓泣???????????N????????????????????????????????????????????????????孃る???泣??큺???룹??影????껃쑵??뺤??影????ⓨ??幽?????辱됱???泣????孃る쵓泣???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101010111110101000100111100110101100111010001111101011111011011000001111101101100000011011101011101000111000001001000111101011101000111011100111101010111100001011001111100101101111011011000100111111111001111111000100111111111010101011101110000011111011001001000110110101111001111110010110111110111010111011101010100100111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110010111111011101111101110001010010011101010001110101111101111101101011110010110111001101111011110101011111000001111111001001010011111111010001011111010110001111010111001000010110001111010101111010010100011111001101011001110100011110100001110001100111111001111111110010110101101100000111110001110000010100010111110110010110101100100111110011010110011101000111101000011100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110000011111000111000001010001011111010101111101010001001111001101011001110100011111010111110110110000011111011011000000110111010111010001110000010010001111010111010001110111001111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110011111110001001111111110101010111011100000111110110010010001101101011110011111100101101111101110101110111010101001001110101011110000101100111110010110111101101100010011111111100101111110111011111011100010100100111010100011101011111011111011010111100101101110011011110111101010111110000011111110010010100111111110100010111110101100011110101110010000101100011110101011110100101000111110011010110011101000111101000011100011001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101100101101011001001111100110101100111010001111010000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111001011010110110000011111000111000001010001011111010101111101010001001111001101011001110100011111010111110110110000011111011011000000110111010111010001110000010010001111010111010001110111001111010101111000010110011111001011011110110110001001111111110011111110001001111111110101010111011100000111110110010010001101101011110011111100101101111101110101110111010101001001110101011110000101100111110010110111101101100010011111111100101111110111011111011100010100100111010100011101011111011111011010111100101101110011011110111101010111110000011111110010010100111111110100010111110101100011110101110010000101100011110101011110100101000111110011010110011101000111101000011100011001111110011111111100101101011011000001111100011100000101000101111101100101101011001001111100110101100111010001111010000111000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????耶껁굥油됪끽鷹껎겫歪묐９愉녑쉽?塢?猿껋뫓銳얜벡愉녑쉽?呂얄벂倚드뭣楡?뮓渦깅맩杻ｆ끽汲??耶껁굥理볠끽汲??????????????????????????????????????????????????????????????????耶껁굥油됪끽鷹껎겫歪묐９愉녑쉽?塢?猿껋뫓銳얜벡愉녑쉽?呂얄벂倚드뭣楡?뮓渦깅맩杻ｆ끽汲??耶껁굥理볠끽汲?????????N????????????????????????????????????????????????????耶껁굥油됪끽鷹껎겫歪묐９愉녑쉽?塢?猿껋뫓銳얜벡愉녑쉽?呂얄벂倚드뭣楡?뮓渦깅맩杻ｆ끽汲??耶껁굥理볠끽汲?????????????????