同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111001111111110001010110101111100111011010100111111001111110011111100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011111011110101100111100001110001100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111100111011010100111111111000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111000111011100001111111110000111011110111000011101011011110011101101010011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111011110101110001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111001111111110001010110101111100111011010100111111001111110011111100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011111011110101100111100001110001100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111100111011010100111111111000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111000111011100001111111110000111011110111000011101011011110011101101010011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111011110101110001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011000011111100111111111000101011010111110110111000101101001011111101001111111110001010110101001111110011111100111111111000011101111011100001110101101111001110110101111101111010110011110000111000110011111111110111101011000011111100111111111000101011010111110011101101010011111111100010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010111110110111000101111011011100010001111111110001010110101001111110011111100111111111000011101111011100001110101101111001110110101111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111001110110101001111110011111100111111001111111111011110101100111100011101110000111111111000011101111011100001110101101111001110110101001111110011111111100010101101011111001110110101001111110011111100111111001111111111011110101100111101111010111000111111111000101011010111110110111000101101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????âµöâöâ?âµ???âµöâöâ??âµóµ????÷¬??âµöâÒý?âµ???áÞáÖóµ÷¬ðã?÷¬??âµóµ?âµ????????âµöâöâ?âµ???áÞáÖóµâµ???âµóµ????÷¬ñÜ?áÞáÖóµ??âµóµ????÷¬÷®?âµöâÒý???????????????????????????????????????????????????????????????????âµöâöâ?âµ???âµöâöâ??âµóµ????÷¬??âµöâÒý?âµ???áÞáÖóµ÷¬ðã?÷¬??âµóµ?âµ????????âµöâöâ?âµ???áÞáÖóµâµ???âµóµ????÷¬ñÜ?áÞáÖóµ??âµóµ????÷¬÷®?âµöâÒý??????????N????????????????????????????????????????????????????âµöâöâ?âµ???âµöâöâ??âµóµ????÷¬??âµöâÒý?âµ???áÞáÖóµ÷¬ðã?÷¬??âµóµ?âµ????????âµöâöâ?âµ???áÞáÖóµâµ???âµóµ????÷¬ñÜ?áÞáÖóµ??âµóµ????÷¬÷®?âµöâÒý??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111001111111110001010110101111100111011010100111111001111110011111100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011111011110101100111100001110001100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111100111011010100111111111000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111000111011100001111111110000111011110111000011101011011110011101101010011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111011110101110001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111001111111110001010110101111100111011010100111111001111110011111100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011111011110101100111100001110001100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111100111011010100111111111000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111000111011100001111111110000111011110111000011101011011110011101101010011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111011110101110001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011000011111100111111111000101011010111110110111000101101001011111101001111111110001010110101001111110011111100111111111000011101111011100001110101101111001110110101111101111010110011110000111000110011111111110111101011000011111100111111111000101011010111110011101101010011111111100010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010111110110111000101111011011100010001111111110001010110101001111110011111100111111111000011101111011100001110101101111001110110101111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111001110110101001111110011111100111111001111111111011110101100111100011101110000111111111000011101111011100001110101101111001110110101001111110011111111100010101101011111001110110101001111110011111100111111001111111111011110101100111101111010111000111111111000101011010111110110111000101101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????箏?箏???箏??箏??????箏ﾒ??箏???矗瞶???箏?箏????????箏?箏???矗瞶箏???箏?????矗瞶??箏?????箏ﾒ????????????????????????????????????????????????????????????????????箏?箏???箏??箏??????箏ﾒ??箏???矗瞶???箏?箏????????箏?箏???矗瞶箏???箏?????矗瞶??箏?????箏ﾒ???????????N????????????????????????????????????????????????????箏?箏???箏??箏??????箏ﾒ??箏???矗瞶???箏?箏????????箏?箏???矗瞶箏???箏?????矗瞶??箏?????箏ﾒ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111001111111110001010110101111100111011010100111111001111110011111100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011111011110101100111100001110001100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111100111011010100111111111000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111000111011100001111111110000111011110111000011101011011110011101101010011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111011110101110001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111001111111110001010110101111100111011010100111111001111110011111100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011111011110101100111100001110001100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111100111011010100111111111000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111000111011100001111111110000111011110111000011101011011110011101101010011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111011110101110001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011000011111100111111111000101011010111110110111000101101001011111101001111111110001010110101001111110011111100111111111000011101111011100001110101101111001110110101111101111010110011110000111000110011111111110111101011000011111100111111111000101011010111110011101101010011111111100010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010111110110111000101111011011100010001111111110001010110101001111110011111100111111111000011101111011100001110101101111001110110101111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111001110110101001111110011111100111111001111111111011110101100111100011101110000111111111000011101111011100001110101101111001110110101001111110011111111100010101101011111001110110101001111110011111100111111001111111111011110101100111101111010111000111111111000101011010111110110111000101101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????盖???盖???盖????盖鶺???????盖?哈?盖???痾疼鶺?鞦????盖鶺?盖????????盖???盖???痾疼鶺盖???盖鶺?????驅?痾疼鶺??盖鶺???????盖?哈???????????????????????????????????????????????????????????????????盖???盖???盖????盖鶺???????盖?哈?盖???痾疼鶺?鞦????盖鶺?盖????????盖???盖???痾疼鶺盖???盖鶺?????驅?痾疼鶺??盖鶺???????盖?哈??????????N????????????????????????????????????????????????????盖???盖???盖????盖鶺???????盖?哈?盖???痾疼鶺?鞦????盖鶺?盖????????盖???盖???痾疼鶺盖???盖鶺?????驅?痾疼鶺??盖鶺???????盖?哈??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111001111111110001010110101111100111011010100111111001111110011111100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011111011110101100111100001110001100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111100111011010100111111111000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111000111011100001111111110000111011110111000011101011011110011101101010011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111011110101110001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111001111111110001010110101111100111011010100111111001111110011111100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011111011110101100111100001110001100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111100111011010100111111111000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111000111011100001111111110000111011110111000011101011011110011101101010011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111011110101110001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011000011111100111111111000101011010111110110111000101101001011111101001111111110001010110101001111110011111100111111111000011101111011100001110101101111001110110101111101111010110011110000111000110011111111110111101011000011111100111111111000101011010111110011101101010011111111100010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010111110110111000101111011011100010001111111110001010110101001111110011111100111111111000011101111011100001110101101111001110110101111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111001110110101001111110011111100111111001111111111011110101100111100011101110000111111111000011101111011100001110101101111001110110101001111110011111111100010101101011111001110110101001111110011111100111111001111111111011110101100111101111010111000111111111000101011010111110110111000101101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111001111111110001010110101111100111011010100111111001111110011111100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011111011110101100111100001110001100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111100111011010100111111111000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111000111011100001111111110000111011110111000011101011011110011101101010011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111011110101110001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111011011100010111101101110001000111111001111111110001010110101111100111011010100111111001111110011111100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011111011110101100111100001110001100111111111101111010110000111111001111111110001010110101111100111011010100111111111000101011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110000111011110111000011101011011110011101101011110001010110101001111110011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111000111011100001111111110000111011110111000011101011011110011101101010011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011001111011110101110001111111110001010110101111101101110001011010010111111010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111111100010101101010011111100111111001111111110001010110101111101101110001011110110111000100011111100111111111000101011010111110011101101010011111100111111001111110011111111110111101011000011111100111111111000101011010111110110111000101101001011111101001111111110001010110101001111110011111100111111111000011101111011100001110101101111001110110101111101111010110011110000111000110011111111110111101011000011111100111111111000101011010111110011101101010011111111100010101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111111000101011010111110110111000101111011011100010001111111110001010110101001111110011111100111111111000011101111011100001110101101111001110110101111000101011010100111111001111110011111111100010101101011111001110110101001111110011111100111111001111111111011110101100111100011101110000111111111000011101111011100001110101101111001110110101001111110011111111100010101101011111001110110101001111110011111100111111001111111111011110101100111101111010111000111111111000101011010111110110111000101101001011111101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????竪他他?竪???竪他他??竪捉????奪??竪他多?竪???巽束捉奪造?奪??竪捉?竪????????竪他他?竪???巽束捉竪???竪捉????奪樽?巽束捉??竪捉????奪探?竪他多???????????????????????????????????????????????????????????????????竪他他?竪???竪他他??竪捉????奪??竪他多?竪???巽束捉奪造?奪??竪捉?竪????????竪他他?竪???巽束捉竪???竪捉????奪樽?巽束捉??竪捉????奪探?竪他多??????????N????????????????????????????????????????????????????竪他他?竪???竪他他??竪捉????奪??竪他多?竪???巽束捉奪造?奪??竪捉?竪????????竪他他?竪???巽束捉竪???竪捉????奪樽?巽束捉??竪捉????奪探?竪他多??????????????????