同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001001110100010110010100010011110010010111101101010011110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010101000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101111101100111110000000111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101010110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101010100011111111001111100000001110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111100111111111011111011110110111110110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010011101000101100101000100111100100101111011010100111101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101100011010110011101111101111011010010000111111111011111011110110101011001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001001110100010110010100010011110010010111101101010011110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010101000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101111101100111110000000111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101010110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????πｴ縺･籬､貉佩ｴ籬･縺､?ｪ?πｴ籬･縺､??ｾπｴ籬･縺､貉佩ｴ縺･籬､?ｫ?πｴ縺･籬､?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ縺･籬､貉佩ｴ籬･縺､?ｪ?πｴ籬･縺､??ｾπｴ籬･縺､貉佩ｴ縺･籬､?ｫ?πｴ縺･籬､?｡????????N????????????????????????????????????????????????????πｴ縺･籬､貉佩ｴ籬･縺､?ｪ?πｴ籬･縺､??ｾπｴ籬･縺､貉佩ｴ縺･籬､?ｫ?πｴ縺･籬､?｡????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001001110100010110010100010011110010010111101101010011110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010101000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101111101100111110000000111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101010110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101010100011111111001111100000001110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111100111111111011111011110110111110110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010011101000101100101000100111100100101111011010100111101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101100011010110011101111101111011010010000111111111011111011110110101011001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001001110100010110010100010011110010010111101101010011110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010101000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101111101100111110000000111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101010110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ﾏ??ｴ邵ｺ?･邀ｬ?､雋我ｽｩ?ｴ邀ｬ?･邵ｺ?､??ｪ?ﾏ??ｴ邀ｬ?･邵ｺ?､???ｾﾏ??ｴ邀ｬ?･邵ｺ?､雋我ｽｩ?ｴ邵ｺ?･邀ｬ?､??ｫ?ﾏ??ｴ邵ｺ?･邀ｬ?､??｡?????????????????????????????????????????????????????????????????ﾏ??ｴ邵ｺ?･邀ｬ?､雋我ｽｩ?ｴ邀ｬ?･邵ｺ?､??ｪ?ﾏ??ｴ邀ｬ?･邵ｺ?､???ｾﾏ??ｴ邀ｬ?･邵ｺ?､雋我ｽｩ?ｴ邵ｺ?･邀ｬ?､??ｫ?ﾏ??ｴ邵ｺ?･邀ｬ?､??｡????????N????????????????????????????????????????????????????ﾏ??ｴ邵ｺ?･邀ｬ?､雋我ｽｩ?ｴ邀ｬ?･邵ｺ?､??ｪ?ﾏ??ｴ邀ｬ?･邵ｺ?､???ｾﾏ??ｴ邀ｬ?･邵ｺ?､雋我ｽｩ?ｴ邵ｺ?･邀ｬ?､??ｫ?ﾏ??ｴ邵ｺ?･邀ｬ?､??｡????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001001110100010110010100010011110010010111101101010011110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010101000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101111101100111110000000111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101010110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101010100011111111001111100000001110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111100111111111011111011110110111110110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010011101000101100101000100111100100101111011010100111101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101100011010110011101111101111011010010000111111111011111011110110101011001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001001110100010110010100010011110010010111101101010011110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010101000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101111101100111110000000111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101010110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????鐔雁減鐔ョ卯鐔よ?篏?輯膠?愁膰削修?鐔??鐔雁卯鐔ョ減鐔??鐔章?鐔雁卯鐔ョ減鐔よ?篏?輯膰削愁膠?修?鐔??鐔雁減鐔ョ卯鐔?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔雁減鐔ョ卯鐔よ?篏?輯膠?愁膰削修?鐔??鐔雁卯鐔ョ減鐔??鐔章?鐔雁卯鐔ョ減鐔よ?篏?輯膰削愁膠?修?鐔??鐔雁減鐔ョ卯鐔?鐔????????N?????????????????????????????????????????????????????鐔雁減鐔ョ卯鐔よ?篏?輯膠?愁膰削修?鐔??鐔雁卯鐔ョ減鐔??鐔章?鐔雁卯鐔ョ減鐔よ?篏?輯膰削愁膠?修?鐔??鐔雁減鐔ョ卯鐔?鐔????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001001110100010110010100010011110010010111101101010011110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010101000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101111101100111110000000111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101010110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101010100011111111001111100000001110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111100111111111011111011110110111110110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010011101000101100101000100111100100101111011010100111101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101100011010110011101111101111011010010000111111111011111011110110101011001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001001110100010110010100010011110010010111101101010011110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010101000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101111101100111110000000111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101010110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????πｴ縺･籬､貉佩ｴ籬･縺､?ｪ?πｴ籬･縺､??ｾπｴ籬･縺､貉佩ｴ縺･籬､?ｫ?πｴ縺･籬､?｡?????????????????????????????????????????????????????????????????πｴ縺･籬､貉佩ｴ籬･縺､?ｪ?πｴ籬･縺､??ｾπｴ籬･縺､貉佩ｴ縺･籬､?ｫ?πｴ縺･籬､?｡????????N????????????????????????????????????????????????????πｴ縺･籬､貉佩ｴ籬･縺､?ｪ?πｴ籬･縺､??ｾπｴ籬･縺､貉佩ｴ縺･籬､?ｫ?πｴ縺･籬､?｡????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001001110100010110010100010011110010010111101101010011110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010101000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101111101100111110000000111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101010110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100001111111110111110111101101010100011111111001111100000001110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111100111111111011111011110110111110110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010011101000101100101000100111100100101111011010100111101111101111011011010011100111101110001011101011101111101111011010010111100111101100011010110011101111101111011010010000111111111011111011110110101011001111111100111110000000111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101000010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001001110100010110010100010011110010010111101101010011110111110111101101101001110011110110001101011001110111110111101101001011110011110111000101110101110111110111101101001000011111111101111101111011010101000111111110011111000000011101111101111011011010011100111101100011010110011101111101111011010010111100111101110001011101011101111101111011010010000111111001111111110111110111101101111101100111110000000111011111011110110110100111001111011000110101100111011111011110110100101111001111011100010111010111011111011110110100100111010001011001010001001111001001011110110101001111011111011110110110100111001111011100010111010111011111011110110100101111001111011000110101100111011111011110110100100001111111110111110111101101010110011111111001111100000001110111110111101101101001110011110111000101110101110111110111101101001011110011110110001101011001110111110111101101001000011111111101111101111011010000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????轟節당맏節η괵節ㅸ쾳鵝⑼슈映э쉈潁븝숴?節₃轟節당괵節η맏節｝?節암?節당괵節η맏節ㅸ쾳鵝⑼슈潁븝쉈映э숴?節?轟節당맏節η괵節｝節?????????????????????????????????????????????????????????????????轟節당맏節η괵節ㅸ쾳鵝⑼슈映э쉈潁븝숴?節₃轟節당괵節η맏節｝?節암?節당괵節η맏節ㅸ쾳鵝⑼슈潁븝쉈映э숴?節?轟節당맏節η괵節｝節????????N????????????????????????????????????????????????????轟節당맏節η괵節ㅸ쾳鵝⑼슈映э쉈潁븝숴?節₃轟節당괵節η맏節｝?節암?節당괵節η맏節ㅸ쾳鵝⑼슈潁븝쉈映э숴?節?轟節당맏節η괵節｝節????????????????