同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011110001010001000100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111100111111001111111100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001000111100111111001111110011111111000101100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010010111000011101011100011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110110101001111111100010010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011110001010001000100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111100111111001111111100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001000111100111111001111110011111111000101100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010010111000011101011100011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110110101001111111100010010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010010001111001111110011111100111111110001011000100100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000111001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111100010100010001001111000111111001111110011111100111111110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110101110001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111111100001110100101110000111011010100111111110001001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ď???ʼn?????é????å∞??¡??ß???????å∞????ø??????ď???ʼn????????é????åî????é????åõ?ď????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???ʼn?????é????å∞??¡??ß???????å∞????ø??????ď???ʼn????????é????åî????é????åõ?ď???????????N????????????????????????????????????????????????????ď???ʼn?????é????å∞??¡??ß???????å∞????ø??????ď???ʼn????????é????åî????é????åõ?ď???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011110001010001000100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111100111111001111111100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001000111100111111001111110011111111000101100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010010111000011101011100011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110110101001111111100010010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011110001010001000100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111100111111001111111100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001000111100111111001111110011111111000101100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010010111000011101011100011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110110101001111111100010010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010010001111001111110011111100111111110001011000100100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000111001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111100010100010001001111000111111001111110011111100111111110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110101110001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111111100001110100101110000111011010100111111110001001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ﾄ???ﾅ?????ﾃｩ????ﾃ･竏??ﾂ｡??ﾃ???????ﾃ･竏????ﾃｸ??????ﾄ???ﾅ????????ﾃｩ????ﾃ･ﾃｮ????ﾃｩ????ﾃ･ﾃｵ?ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾄ???ﾅ?????ﾃｩ????ﾃ･竏??ﾂ｡??ﾃ???????ﾃ･竏????ﾃｸ??????ﾄ???ﾅ????????ﾃｩ????ﾃ･ﾃｮ????ﾃｩ????ﾃ･ﾃｵ?ﾄ???????????N????????????????????????????????????????????????????ﾄ???ﾅ?????ﾃｩ????ﾃ･竏??ﾂ｡??ﾃ???????ﾃ･竏????ﾃｸ??????ﾄ???ﾅ????????ﾃｩ????ﾃ･ﾃｮ????ﾃｩ????ﾃ･ﾃｵ?ﾄ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011110001010001000100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111100111111001111111100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001000111100111111001111110011111111000101100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010010111000011101011100011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110110101001111111100010010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011110001010001000100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111100111111001111111100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001000111100111111001111110011111111000101100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010010111000011101011100011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110110101001111111100010010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010010001111001111110011111100111111110001011000100100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000111001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111100010100010001001111000111111001111110011111100111111110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110101110001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111111100001110100101110000111011010100111111110001001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????辿????奪????臓??????????奪??????淡???????????????????辿????奪樽????辿????奪探????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辿????奪????臓??????????奪??????淡???????????????????辿????奪樽????辿????奪探?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????辿????奪????臓??????????奪??????淡???????????????????辿????奪樽????辿????奪探?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011110001010001000100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111100111111001111111100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001000111100111111001111110011111111000101100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010010111000011101011100011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110110101001111111100010010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011110001010001000100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111100111111001111111100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001000111100111111001111110011111111000101100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010010111000011101011100011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110110101001111111100010010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010010001111001111110011111100111111110001011000100100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000111001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111100010100010001001111000111111001111110011111100111111110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110101110001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111111100001110100101110000111011010100111111110001001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ď???ʼn?????é????å∞??¡??ß???????å∞????ø??????ď???ʼn????????é????åî????é????åõ?ď????????????????????????????????????????????????????????????????????ď???ʼn?????é????å∞??¡??ß???????å∞????ø??????ď???ʼn????????é????åî????é????åõ?ď???????????N????????????????????????????????????????????????????ď???ʼn?????é????å∞??¡??ß???????å∞????ø??????ď???ʼn????????é????åî????é????åõ?ď???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011110001010001000100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111100111111001111111100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001000111100111111001111110011111111000101100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010010111000011101011100011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110110101001111111100010010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011110001010001000100111100011111100111111110000101010000100111111001111111100001110011111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111100111111001111111100001110111000001111110011111100111111001111110011111100111111110001001000111100111111001111110011111111000101100010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010010111000011101011100011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110110101001111111100010010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100010010001111001111110011111100111111110001011000100100111111001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111111100001110100101111000101000100010011110001111110011111111000010101000010011111100111111110000111001111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010010111100010100010001001111000111111001111110011111100111111110000111011100000111111001111110011111100111111001111110011111111000100100011110011111100111111001111111100010110001001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001011100001110101110001111110011111100111111001111111100001110101001001111110011111100111111001111111100001110100101110000111011010100111111110001001000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????휁???흭?????챕????책松얓?징??횩???????책松얓???첩??????휁???흭????????챕????책챤????챕????책천?휁????????????????????????????????????????????????????????????????????휁???흭?????챕????책松얓?징??횩???????책松얓???첩??????휁???흭????????챕????책챤????챕????책천?휁???????????N????????????????????????????????????????????????????휁???흭?????챕????책松얓?징??횩???????책松얓???첩??????휁???흭????????챕????책챤????챕????책천?휁???????????????????