同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101011100001110101110110000111001101111000011100011111100001110101101110000101011100000111111110000111010110011000010101110111100001110100011110000111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011001011000011101100000011111111000011101101101100001110010100001111111100001110110110110000101011110111000011100111001100001110001110110000111010000011000010101100010011111100111111110000111011010011000011100011011100001110110010110000111011010100111111110000111010001111000011100001100011111111000011101000111100001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000011100001000011111100111111110000111010001111000011100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011010111000011101011101100001110011011110000111000111111000011101011011100001010111000001111111100001110101100110000101011101111000011101000111100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110010110000111011000000111111110000111011011011000011100101000011111111000011101101101100001010111101110000111001110011000011100011101100001110100000110000101011000100111111001111111100001110110100110000111000110111000011101100101100001110110101001111111100001110100011110000111000011000111111110000111010001111000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111000010000111111001111111100001110100011110000111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011010111000011101011101100001110011011110000111000111111000011101011011100001010111000001111111100001110101100110000101011101111000011101000111100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110010110000111011000000111111110000111011011011000011100101000011111111000011101101101100001010111101110000111001110011000011100011101100001110100000110000101011000100111111001111111100001110110100110000111000110111000011101100101100001110110101001111111100001110100011110000111000011000111111110000111010001111000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111000010000111111001111111100001110100011110000111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????õîÛÏí¸?ì»ã×??????????òð?öÔ?ö½ÜÎà±??ôÍòõ?ãÆ?ã÷??????ìÄ??ãÈ????????????????????????????????????????????????????????????????????õîÛÏí¸?ì»ã×??????????òð?öÔ?ö½ÜÎà±??ôÍòõ?ãÆ?ã÷??????ìÄ??ãÈ???????????N????????????????????????????????????????????????????õîÛÏí¸?ì»ã×??????????òð?öÔ?ö½ÜÎà±??ôÍòõ?ãÆ?ã÷??????ìÄ??ãÈ???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101011100001110101110110000111001101111000011100011111100001110101101110000101011100000111111110000111010110011000010101110111100001110100011110000111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011001011000011101100000011111111000011101101101100001110010100001111111100001110110110110000101011110111000011100111001100001110001110110000111010000011000010101100010011111100111111110000111011010011000011100011011100001110110010110000111011010100111111110000111010001111000011100001100011111111000011101000111100001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000011100001000011111100111111110000111010001111000011100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011010111000011101011101100001110011011110000111000111111000011101011011100001010111000001111111100001110101100110000101011101111000011101000111100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110010110000111011000000111111110000111011011011000011100101000011111111000011101101101100001010111101110000111001110011000011100011101100001110100000110000101011000100111111001111111100001110110100110000111000110111000011101100101100001110110101001111111100001110100011110000111000011000111111110000111010001111000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111000010000111111001111111100001110100011110000111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011010111000011101011101100001110011011110000111000111111000011101011011100001010111000001111111100001110101100110000101011101111000011101000111100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110010110000111011000000111111110000111011011011000011100101000011111111000011101101101100001010111101110000111001110011000011100011101100001110100000110000101011000100111111001111111100001110110100110000111000110111000011101100101100001110110101001111111100001110100011110000111000011000111111110000111010001111000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111000010000111111001111111100001110100011110000111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾃｮﾃ崚湘ｭﾂｸ?ﾃｬﾂｻﾃ｣ﾃ??????????ﾃｲﾃｰ?ﾃｶﾃ?ﾃｶﾂｽﾃ愿偲?ﾂｱ??ﾃｴﾃ催ｲﾃｵ?ﾃ｣ﾃ?ﾃ｣ﾃｷ??????ﾃｬﾃ??ﾃ｣ﾃ????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾃｮﾃ崚湘ｭﾂｸ?ﾃｬﾂｻﾃ｣ﾃ??????????ﾃｲﾃｰ?ﾃｶﾃ?ﾃｶﾂｽﾃ愿偲?ﾂｱ??ﾃｴﾃ催ｲﾃｵ?ﾃ｣ﾃ?ﾃ｣ﾃｷ??????ﾃｬﾃ??ﾃ｣ﾃ???????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｵﾃｮﾃ崚湘ｭﾂｸ?ﾃｬﾂｻﾃ｣ﾃ??????????ﾃｲﾃｰ?ﾃｶﾃ?ﾃｶﾂｽﾃ愿偲?ﾂｱ??ﾃｴﾃ催ｲﾃｵ?ﾃ｣ﾃ?ﾃ｣ﾃｷ??????ﾃｬﾃ??ﾃ｣ﾃ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101011100001110101110110000111001101111000011100011111100001110101101110000101011100000111111110000111010110011000010101110111100001110100011110000111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011001011000011101100000011111111000011101101101100001110010100001111111100001110110110110000101011110111000011100111001100001110001110110000111010000011000010101100010011111100111111110000111011010011000011100011011100001110110010110000111011010100111111110000111010001111000011100001100011111111000011101000111100001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000011100001000011111100111111110000111010001111000011100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011010111000011101011101100001110011011110000111000111111000011101011011100001010111000001111111100001110101100110000101011101111000011101000111100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110010110000111011000000111111110000111011011011000011100101000011111111000011101101101100001010111101110000111001110011000011100011101100001110100000110000101011000100111111001111111100001110110100110000111000110111000011101100101100001110110101001111111100001110100011110000111000011000111111110000111010001111000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111000010000111111001111111100001110100011110000111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011010111000011101011101100001110011011110000111000111111000011101011011100001010111000001111111100001110101100110000101011101111000011101000111100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110010110000111011000000111111110000111011011011000011100101000011111111000011101101101100001010111101110000111001110011000011100011101100001110100000110000101011000100111111001111111100001110110100110000111000110111000011101100101100001110110101001111111100001110100011110000111000011000111111110000111010001111000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111000010000111111001111111100001110100011110000111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????探樽??鱈存?狸損達???????????嘆丹?旦??旦遜???賊??担?嘆探?達??達歎??????狸???達?????????????????????????????????????????????????????????????????????探樽??鱈存?狸損達???????????嘆丹?旦??旦遜???賊??担?嘆探?達??達歎??????狸???達????????????N????????????????????????????????????????????????????探樽??鱈存?狸損達???????????嘆丹?旦??旦遜???賊??担?嘆探?達??達歎??????狸???達????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101011100001110101110110000111001101111000011100011111100001110101101110000101011100000111111110000111010110011000010101110111100001110100011110000111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011001011000011101100000011111111000011101101101100001110010100001111111100001110110110110000101011110111000011100111001100001110001110110000111010000011000010101100010011111100111111110000111011010011000011100011011100001110110010110000111011010100111111110000111010001111000011100001100011111111000011101000111100001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000011100001000011111100111111110000111010001111000011100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011010111000011101011101100001110011011110000111000111111000011101011011100001010111000001111111100001110101100110000101011101111000011101000111100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110010110000111011000000111111110000111011011011000011100101000011111111000011101101101100001010111101110000111001110011000011100011101100001110100000110000101011000100111111001111111100001110110100110000111000110111000011101100101100001110110101001111111100001110100011110000111000011000111111110000111010001111000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111000010000111111001111111100001110100011110000111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011010111000011101011101100001110011011110000111000111111000011101011011100001010111000001111111100001110101100110000101011101111000011101000111100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110010110000111011000000111111110000111011011011000011100101000011111111000011101101101100001010111101110000111001110011000011100011101100001110100000110000101011000100111111001111111100001110110100110000111000110111000011101100101100001110110101001111111100001110100011110000111000011000111111110000111010001111000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111000010000111111001111111100001110100011110000111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????õîÛÏí¸?ì»ã×??????????òð?öÔ?ö½ÜÎà±??ôÍòõ?ãÆ?ã÷??????ìÄ??ãÈ????????????????????????????????????????????????????????????????????õîÛÏí¸?ì»ã×??????????òð?öÔ?ö½ÜÎà±??ôÍòõ?ãÆ?ã÷??????ìÄ??ãÈ???????????N????????????????????????????????????????????????????õîÛÏí¸?ì»ã×??????????òð?öÔ?ö½ÜÎà±??ôÍòõ?ãÆ?ã÷??????ìÄ??ãÈ???????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101101011100001110101110110000111001101111000011100011111100001110101101110000101011100000111111110000111010110011000010101110111100001110100011110000111001011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011001011000011101100000011111111000011101101101100001110010100001111111100001110110110110000101011110111000011100111001100001110001110110000111010000011000010101100010011111100111111110000111011010011000011100011011100001110110010110000111011010100111111110000111010001111000011100001100011111111000011101000111100001110110111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010110011000011100001000011111100111111110000111010001111000011100010000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011010111000011101011101100001110011011110000111000111111000011101011011100001010111000001111111100001110101100110000101011101111000011101000111100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110010110000111011000000111111110000111011011011000011100101000011111111000011101101101100001010111101110000111001110011000011100011101100001110100000110000101011000100111111001111111100001110110100110000111000110111000011101100101100001110110101001111111100001110100011110000111000011000111111110000111010001111000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111000010000111111001111111100001110100011110000111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111011010111000011101011101100001110011011110000111000111111000011101011011100001010111000001111111100001110101100110000101011101111000011101000111100001110010111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110110010110000111011000000111111110000111011011011000011100101000011111111000011101101101100001010111101110000111001110011000011100011101100001110100000110000101011000100111111001111111100001110110100110000111000110111000011101100101100001110110101001111111100001110100011110000111000011000111111110000111010001111000011101101110011111100111111001111110011111100111111001111111100001110101100110000111000010000111111001111111100001110100011110000111000100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????천챤횤횕챠쨍?챙쨩찾횞??????????챵챨?철횚?철쩍횥횓횪짹??척횒챵천?찾횈?찾첨??????챙횆??찾횊????????????????????????????????????????????????????????????????????천챤횤횕챠쨍?챙쨩찾횞??????????챵챨?철횚?철쩍횥횓횪짹??척횒챵천?찾횈?찾첨??????챙횆??찾횊???????????N????????????????????????????????????????????????????천챤횤횕챠쨍?챙쨩찾횞??????????챵챨?철횚?철쩍횥횓횪짹??척횒챵천?찾횈?찾첨??????챙횆??찾횊???????????????????