同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010111100001010010011110000101011100011000011101010111100001110101000110000101000000111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010101100001110110001110000101010001111000011101010111100001010010110110000101000101111000011101001111100001010101111001111111100001110100010110000111010000100111111110000101001001011000010100011111100001110100100110000111010110011000010100100111100001110010001110000101000110111000011101011011100001010010001110000101011010111000011101001011100001010111100110000101011000111000011101010111100001010000110110000101000010111000011101010111100001110101000110000101000000111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101011011100001010010010110000101000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101111000010100100111100001010111000110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010100011110000111010101111000010100101101100001010001011110000111010011111000010101011110011111111000011101000101100001110100001001111111100001010010010110000101000111111000011101001001100001110101100110000101001001111000011100100011100001010001101110000111010110111000010100100011100001010110101110000111010010111000010101111001100001010110001110000111010101111000010100001101100001010000101110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010111000110000111010110111000010100100101100001010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101111000010100100111100001010111000110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010100011110000111010101111000010100101101100001010001011110000111010011111000010101011110011111111000011101000101100001110100001001111111100001010010010110000101000111111000011101001001100001110101100110000101001001111000011100100011100001010001101110000111010110111000010100100011100001010110101110000111010010111000010101111001100001010110001110000111010101111000010100001101100001010000101110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010111000110000111010110111000010100100101100001010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????若듸ëèï¥´êñ£ë–‹ç¯?âá?’äì“э푵弱놅ëèï¥´êñ¸í’???????????????????????????????????????????????????????????????????若듸ëèï¥´êñ£ë–‹ç¯?âá?’äì“э푵弱놅ëèï¥´êñ¸í’??????????N????????????????????????????????????????????????????若듸ëèï¥´êñ£ë–‹ç¯?âá?’äì“э푵弱놅ëèï¥´êñ¸í’??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010111100001010010011110000101011100011000011101010111100001110101000110000101000000111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010101100001110110001110000101010001111000011101010111100001010010110110000101000101111000011101001111100001010101111001111111100001110100010110000111010000100111111110000101001001011000010100011111100001110100100110000111010110011000010100100111100001110010001110000101000110111000011101011011100001010010001110000101011010111000011101001011100001010111100110000101011000111000011101010111100001010000110110000101000010111000011101010111100001110101000110000101000000111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101011011100001010010010110000101000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101111000010100100111100001010111000110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010100011110000111010101111000010100101101100001010001011110000111010011111000010101011110011111111000011101000101100001110100001001111111100001010010010110000101000111111000011101001001100001110101100110000101001001111000011100100011100001010001101110000111010110111000010100100011100001010110101110000111010010111000010101111001100001010110001110000111010101111000010100001101100001010000101110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010111000110000111010110111000010100100101100001010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101111000010100100111100001010111000110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010100011110000111010101111000010100101101100001010001011110000111010011111000010101011110011111111000011101000101100001110100001001111111100001010010010110000101000111111000011101001001100001110101100110000101001001111000011100100011100001010001101110000111010110111000010100100011100001010110101110000111010010111000010101111001100001010110001110000111010101111000010100001101100001010000101110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010111000110000111010110111000010100100101100001010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ督ｸﾃｫﾃｨﾂ?ｯﾂ･ﾂｴﾃｪﾃｱﾂ｣ﾃｫﾂ鳴凝ｧﾂｯ?ﾃ｢ﾃ｡?ﾂ陳湘､ﾃｬﾂ禿堕催ｭﾂ堕ｵﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｫﾃｨﾂ?ｯﾂ･ﾂｴﾃｪﾃｱﾂｸﾃｭﾂ陳???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ督ｸﾃｫﾃｨﾂ?ｯﾂ･ﾂｴﾃｪﾃｱﾂ｣ﾃｫﾂ鳴凝ｧﾂｯ?ﾃ｢ﾃ｡?ﾂ陳湘､ﾃｬﾂ禿堕催ｭﾂ堕ｵﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｫﾃｨﾂ?ｯﾂ･ﾂｴﾃｪﾃｱﾂｸﾃｭﾂ陳??????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂ･ﾂｴﾃｫﾂ督ｸﾃｫﾃｨﾂ?ｯﾂ･ﾂｴﾃｪﾃｱﾂ｣ﾃｫﾂ鳴凝ｧﾂｯ?ﾃ｢ﾃ｡?ﾂ陳湘､ﾃｬﾂ禿堕催ｭﾂ堕ｵﾃ･ﾂｼﾂｱﾃｫﾂ??ｫﾃｨﾂ?ｯﾂ･ﾂｴﾃｪﾃｱﾂｸﾃｭﾂ陳??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010111100001010010011110000101011100011000011101010111100001110101000110000101000000111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010101100001110110001110000101010001111000011101010111100001010010110110000101000101111000011101001111100001010101111001111111100001110100010110000111010000100111111110000101001001011000010100011111100001110100100110000111010110011000010100100111100001110010001110000101000110111000011101011011100001010010001110000101011010111000011101001011100001010111100110000101011000111000011101010111100001010000110110000101000010111000011101010111100001110101000110000101000000111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101011011100001010010010110000101000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101111000010100100111100001010111000110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010100011110000111010101111000010100101101100001010001011110000111010011111000010101011110011111111000011101000101100001110100001001111111100001010010010110000101000111111000011101001001100001110101100110000101001001111000011100100011100001010001101110000111010110111000010100100011100001010110101110000111010010111000010101111001100001010110001110000111010101111000010100001101100001010000101110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010111000110000111010110111000010100100101100001010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101111000010100100111100001010111000110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010100011110000111010101111000010100101101100001010001011110000111010011111000010101011110011111111000011101000101100001110100001001111111100001010010010110000101000111111000011101001001100001110101100110000101001001111000011100100011100001010001101110000111010110111000010100100011100001010110101110000111010010111000010101111001100001010110001110000111010101111000010100001101100001010000101110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010111000110000111010110111000010100100101100001010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存谷竪?誰促卒棚単贈谷??巽俗?但叩???辰狸???鱈?袖奪村賊谷??谷竪?誰促卒棚単存鱈?????????????????????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存谷竪?誰促卒棚単贈谷??巽俗?但叩???辰狸???鱈?袖奪村賊谷??谷竪?誰促卒棚単存鱈????????????N????????????????????????????????????????????????????誰促卒谷?存谷竪?誰促卒棚単贈谷??巽俗?但叩???辰狸???鱈?袖奪村賊谷??谷竪?誰促卒棚単存鱈????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010111100001010010011110000101011100011000011101010111100001110101000110000101000000111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010101100001110110001110000101010001111000011101010111100001010010110110000101000101111000011101001111100001010101111001111111100001110100010110000111010000100111111110000101001001011000010100011111100001110100100110000111010110011000010100100111100001110010001110000101000110111000011101011011100001010010001110000101011010111000011101001011100001010111100110000101011000111000011101010111100001010000110110000101000010111000011101010111100001110101000110000101000000111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101011011100001010010010110000101000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101111000010100100111100001010111000110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010100011110000111010101111000010100101101100001010001011110000111010011111000010101011110011111111000011101000101100001110100001001111111100001010010010110000101000111111000011101001001100001110101100110000101001001111000011100100011100001010001101110000111010110111000010100100011100001010110101110000111010010111000010101111001100001010110001110000111010101111000010100001101100001010000101110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010111000110000111010110111000010100100101100001010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101111000010100100111100001010111000110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010100011110000111010101111000010100101101100001010001011110000111010011111000010101011110011111111000011101000101100001110100001001111111100001010010010110000101000111111000011101001001100001110101100110000101001001111000011100100011100001010001101110000111010110111000010100100011100001010110101110000111010010111000010101111001100001010110001110000111010101111000010100001101100001010000101110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010111000110000111010110111000010100100101100001010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????若듸ëèï¥´êñ£ë–‹ç¯?âá?’äì“э푵弱놅ëèï¥´êñ¸í’???????????????????????????????????????????????????????????????????若듸ëèï¥´êñ£ë–‹ç¯?âá?’äì“э푵弱놅ëèï¥´êñ¸í’??????????N????????????????????????????????????????????????????若듸ëèï¥´êñ£ë–‹ç¯?âá?’äì“э푵弱놅ëèï¥´êñ¸í’??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010111100001010010011110000101011100011000011101010111100001110101000110000101000000111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010101100001110110001110000101010001111000011101010111100001010010110110000101000101111000011101001111100001010101111001111111100001110100010110000111010000100111111110000101001001011000010100011111100001110100100110000111010110011000010100100111100001110010001110000101000110111000011101011011100001010010001110000101011010111000011101001011100001010111100110000101011000111000011101010111100001010000110110000101000010111000011101010111100001110101000110000101000000111000011101011111100001010100101110000101011010011000011101010101100001110110001110000101011100011000011101011011100001010010010110000101000111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101111000010100100111100001010111000110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010100011110000111010101111000010100101101100001010001011110000111010011111000010101011110011111111000011101000101100001110100001001111111100001010010010110000101000111111000011101001001100001110101100110000101001001111000011100100011100001010001101110000111010110111000010100100011100001010110101110000111010010111000010101111001100001010110001110000111010101111000010100001101100001010000101110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010111000110000111010110111000010100100101100001010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101111000010100100111100001010111000110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010100011110000111010101111000010100101101100001010001011110000111010011111000010101011110011111111000011101000101100001110100001001111111100001010010010110000101000111111000011101001001100001110101100110000101001001111000011100100011100001010001101110000111010110111000010100100011100001010110101110000111010010111000010101111001100001010110001110000111010101111000010100001101100001010000101110000111010101111000011101010001100001010000001110000111010111111000010101001011100001010110100110000111010101011000011101100011100001010111000110000111010110111000010100100101100001010001111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혫쨍챘챔혖챦짜쨈챗챰짙챘혯혢챌짱?창찼?혪혧채챙혫횗혥챠혩쨉책쩌짹챘혛혚챘챔혖챦짜쨈챗챰쨍챠혪혧???????????????????????????????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혫쨍챘챔혖챦짜쨈챗챰짙챘혯혢챌짱?창찼?혪혧채챙혫횗혥챠혩쨉책쩌짹챘혛혚챘챔혖챦짜쨈챗챰쨍챠혪혧??????????N????????????????????????????????????????????????????챦짜쨈챘혫쨍챘챔혖챦짜쨈챗챰짙챘혯혢챌짱?창찼?혪혧채챙혫횗혥챠혩쨉책쩌짹챘혛혚챘챔혖챦짜쨈챗챰쨍챠혪혧??????????????????