同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111111000010101001011100001110101100001111111100001010101011110000111010010111000010101100101100001010110011110000111010101011000010101110110011111111000011101010110011111111000010101001010011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111110011111111000011101010101100001010110000110000101010110011000011101010011100001010111000001111111100001110101100001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000010011111111000011101000100011111100111111110000111010010111000010101100101100001010110011110000111010101011000010101110110011111111000011101010101100001010110001110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111110000101010010111000011101011000011111111000010101010111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101100111111110000101010010100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111110000111010101011000010101100001100001010101100110000111010100111000010101110000011111111000011101011000011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010000100111111110000111010001000111111001111111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101011000010101100011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111110000101010010111000011101011000011111111000010101010111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101100111111110000101010010100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111110000111010101011000010101100001100001010101100110000111010100111000010101110000011111111000011101011000011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010000100111111110000111010001000111111001111111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101011000010101100011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????è?¥ì?«å²³ê»?ë?¥?ï¦?ì??ê°¬é¸?ì?¦í????å¡?â??å²³ê»?걫???????????????????????????????????????????????????????????????????è?¥ì?«å²³ê»?ë?¥?ï¦?ì??ê°¬é¸?ì?¦í????å¡?â??å²³ê»?걫??????????N????????????????????????????????????????????????????è?¥ì?«å²³ê»?ë?¥?ï¦?ì??ê°¬é¸?ì?¦í????å¡?â??å²³ê»?걫??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111111000010101001011100001110101100001111111100001010101011110000111010010111000010101100101100001010110011110000111010101011000010101110110011111111000011101010110011111111000010101001010011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111110011111111000011101010101100001010110000110000101010110011000011101010011100001010111000001111111100001110101100001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000010011111111000011101000100011111100111111110000111010010111000010101100101100001010110011110000111010101011000010101110110011111111000011101010101100001010110001110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111110000101010010111000011101011000011111111000010101010111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101100111111110000101010010100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111110000111010101011000010101100001100001010101100110000111010100111000010101110000011111111000011101011000011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010000100111111110000111010001000111111001111111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101011000010101100011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111110000101010010111000011101011000011111111000010101010111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101100111111110000101010010100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111110000111010101011000010101100001100001010101100110000111010100111000010101110000011111111000011101011000011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010000100111111110000111010001000111111001111111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101011000010101100011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ティ?ツ・テャ?ツォテ・ツイツウテェツサ?テォ?ツ・?テッツヲ?テャ??テェツーツャテゥツク?テャ?ツヲテュ????テ・ツ。?テ「??テ・ツイツウテェツサ?テェツアツォ???????????????????????????????????????????????????????????????????ティ?ツ・テャ?ツォテ・ツイツウテェツサ?テォ?ツ・?テッツヲ?テャ??テェツーツャテゥツク?テャ?ツヲテュ????テ・ツ。?テ「??テ・ツイツウテェツサ?テェツアツォ??????????N????????????????????????????????????????????????????ティ?ツ・テャ?ツォテ・ツイツウテェツサ?テォ?ツ・?テッツヲ?テャ??テェツーツャテゥツク?テャ?ツヲテュ????テ・ツ。?テ「??テ・ツイツウテェツサ?テェツアツォ??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111111000010101001011100001110101100001111111100001010101011110000111010010111000010101100101100001010110011110000111010101011000010101110110011111111000011101010110011111111000010101001010011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111110011111111000011101010101100001010110000110000101010110011000011101010011100001010111000001111111100001110101100001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000010011111111000011101000100011111100111111110000111010010111000010101100101100001010110011110000111010101011000010101110110011111111000011101010101100001010110001110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111110000101010010111000011101011000011111111000010101010111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101100111111110000101010010100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111110000111010101011000010101100001100001010101100110000111010100111000010101110000011111111000011101011000011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010000100111111110000111010001000111111001111111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101011000010101100011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111110000101010010111000011101011000011111111000010101010111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101100111111110000101010010100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111110000111010101011000010101100001100001010101100110000111010100111000010101110000011111111000011101011000011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010000100111111110000111010001000111111001111111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101011000010101100011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????竪?促狸?束奪族続棚損?谷?促?誰側?狸??棚属測辿存?狸?側鱈????奪臓?但??奪族続棚損?棚賊束???????????????????????????????????????????????????????????????????竪?促狸?束奪族続棚損?谷?促?誰側?狸??棚属測辿存?狸?側鱈????奪臓?但??奪族続棚損?棚賊束??????????N????????????????????????????????????????????????????竪?促狸?束奪族続棚損?谷?促?誰側?狸??棚属測辿存?狸?側鱈????奪臓?但??奪族続棚損?棚賊束??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111111000010101001011100001110101100001111111100001010101011110000111010010111000010101100101100001010110011110000111010101011000010101110110011111111000011101010110011111111000010101001010011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111110011111111000011101010101100001010110000110000101010110011000011101010011100001010111000001111111100001110101100001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000010011111111000011101000100011111100111111110000111010010111000010101100101100001010110011110000111010101011000010101110110011111111000011101010101100001010110001110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111110000101010010111000011101011000011111111000010101010111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101100111111110000101010010100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111110000111010101011000010101100001100001010101100110000111010100111000010101110000011111111000011101011000011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010000100111111110000111010001000111111001111111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101011000010101100011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111110000101010010111000011101011000011111111000010101010111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101100111111110000101010010100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111110000111010101011000010101100001100001010101100110000111010100111000010101110000011111111000011101011000011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010000100111111110000111010001000111111001111111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101011000010101100011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????è?¥ì?«å²³ê»?ë?¥?ï¦?ì??ê°¬é¸?ì?¦í????å¡?â??å²³ê»?걫???????????????????????????????????????????????????????????????????è?¥ì?«å²³ê»?ë?¥?ï¦?ì??ê°¬é¸?ì?¦í????å¡?â??å²³ê»?걫??????????N????????????????????????????????????????????????????è?¥ì?«å²³ê»?ë?¥?ï¦?ì??ê°¬é¸?ì?¦í????å¡?â??å²³ê»?걫??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101010000011111111000010101001011100001110101100001111111100001010101011110000111010010111000010101100101100001010110011110000111010101011000010101110110011111111000011101010110011111111000010101001010011111111000011101011111100001010100110001111111100001110101100001111110011111111000011101010101100001010110000110000101010110011000011101010011100001010111000001111111100001110101100001111111100001010100110110000111010110100111111001111110011111100111111110000111010010111000010101000010011111111000011101000100011111100111111110000111010010111000010101100101100001010110011110000111010101011000010101110110011111111000011101010101100001010110001110000101010101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111110000101010010111000011101011000011111111000010101010111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101100111111110000101010010100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111110000111010101011000010101100001100001010101100110000111010100111000010101110000011111111000011101011000011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010000100111111110000111010001000111111001111111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101011000010101100011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010100000111111110000101010010111000011101011000011111111000010101010111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101100111111110000101010010100111111110000111010111111000010101001100011111111000011101011000011111100111111110000111010101011000010101100001100001010101100110000111010100111000010101110000011111111000011101011000011111111000010101001101100001110101101001111110011111100111111001111111100001110100101110000101010000100111111110000111010001000111111001111111100001110100101110000101011001011000010101100111100001110101010110000101011101100111111110000111010101011000010101100011100001010101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????챔?짜챙?짬책짼쨀챗쨩?챘?짜?챦짝?챙??챗째짭챕쨍?챙?짝챠????책징?창??책짼쨀챗쨩?챗짹짬???????????????????????????????????????????????????????????????????챔?짜챙?짬책짼쨀챗쨩?챘?짜?챦짝?챙??챗째짭챕쨍?챙?짝챠????책징?창??책짼쨀챗쨩?챗짹짬??????????N????????????????????????????????????????????????????챔?짜챙?짬책짼쨀챗쨩?챘?짜?챦짝?챙??챗째짭챕쨍?챙?짝챠????책징?창??책짼쨀챗쨩?챗짹짬??????????????????