同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001101100001010010111110000100011111100111111001111111100001110100110110000100011111110101111001111110011111100111111110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010010111000010001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001101100001010010111110000100011111100111111001111111100001110100110110000101001110111000010100111111100001110101000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001000111111101011110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000100011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010001100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001000111111101011110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000100011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010001100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????束æ????束é???????束æ????束é????束æ—Â???æÂ?¯???蔵åÂ??束æ—Â???束è³???????????????????????????????????????????????????????????????????束æ????束é???????束æ????束é????束æ—Â???æÂ?¯???蔵åÂ??束æ—Â???束è³??????????N????????????????????????????????????????????????????束æ????束é???????束æ????束é????束æ—Â???æÂ?¯???蔵åÂ??束æ—Â???束è³??????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001101100001010010111110000100011111100111111001111111100001110100110110000100011111110101111001111110011111100111111110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010010111000010001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001101100001010010111110000100011111100111111001111111100001110100110110000101001110111000010100111111100001110101000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001000111111101011110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000100011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010001100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001000111111101011110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000100011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010001100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖淌ｦ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ???????ﾃｦﾂ敖淌ｦ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ????ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ猟???ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ??ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ猟???ﾃｦﾂ敖淌ｨﾂｳ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖淌ｦ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ???????ﾃｦﾂ敖淌ｦ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ????ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ猟???ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ??ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ猟???ﾃｦﾂ敖淌ｨﾂｳ??????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂ敖淌ｦ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ???????ﾃｦﾂ敖淌ｦ????ﾃｦﾂ敖淌ｩ????ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ猟???ﾃｦﾂ?ｯ???ﾃｨﾂ板ｵﾃ･ﾂ??ﾃｦﾂ敖淌ｦﾂ猟???ﾃｦﾂ敖淌ｨﾂｳ??????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001101100001010010111110000100011111100111111001111111100001110100110110000100011111110101111001111110011111100111111110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010010111000010001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001101100001010010111110000100011111100111111001111111100001110100110110000101001110111000010100111111100001110101000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001000111111101011110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000100011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010001100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001000111111101011110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000100011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010001100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????脱??脱????脱??辿???????脱??脱????脱??辿????脱??脱????脱????竪?袖奪??脱??脱????脱??竪続???????????????????????????????????????????????????????????????????脱??脱????脱??辿???????脱??脱????脱??辿????脱??脱????脱????竪?袖奪??脱??脱????脱??竪続??????????N????????????????????????????????????????????????????脱??脱????脱??辿???????脱??脱????脱??辿????脱??脱????脱????竪?袖奪??脱??脱????脱??竪続??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001101100001010010111110000100011111100111111001111111100001110100110110000100011111110101111001111110011111100111111110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010010111000010001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001101100001010010111110000100011111100111111001111111100001110100110110000101001110111000010100111111100001110101000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001000111111101011110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000100011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010001100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001000111111101011110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000100011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010001100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????束æ????束é???????束æ????束é????束æ—????æ??????蔵å???束æ—????束è³???????????????????????????????????????????????????????????????????束æ????束é???????束æ????束é????束æ—????æ??????蔵å???束æ—????束è³??????????N????????????????????????????????????????????????????束æ????束é???????束æ????束é????束æ—????æ??????蔵å???束æ—????束è³??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010010011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001100011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010010011111100111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001101100001010010111110000100011111100111111001111111100001110100110110000100011111110101111001111110011111100111111110000111010100011000010100101001100001010110101110000111010010111000010001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101001101100001010010111110000100011111100111111001111111100001110100110110000101001110111000010100111111100001110101000110000101011001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001000111111101011110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000100011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010001100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011000111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010100100111111001111110011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001000111111101011110011111100111111001111111100001110101000110000101001010011000010101101011100001110100101110000100011111100111111110000111010011011000010100111011100001010011111110000111010011011000010100101111100001000111111001111110011111111000011101001101100001010011101110000101001111111000011101010001100001010110011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????챈혶혺챈????챈혶혺챕???????챈혶혺챈????챈혶혺챕????챈혶혺챈혰집??챈집???챔혬쨉책집?챈혶혺챈혰집??챈혶혺챔쨀???????????????????????????????????????????????????????????????????챈혶혺챈????챈혶혺챕???????챈혶혺챈????챈혶혺챕????챈혶혺챈혰집??챈집???챔혬쨉책집?챈혶혺챈혰집??챈혶혺챔쨀??????????N????????????????????????????????????????????????????챈혶혺챈????챈혶혺챕???????챈혶혺챈????챈혶혺챕????챈혶혺챈혰집??챈집???챔혬쨉책집?챈혶혺챈혰집??챈혶혺챔쨀??????????????????