同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101001001111111100001110000010110000101010000111000011100000110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111111000011100000101100001010100001110000111000001100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010100100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111111000011100000100011111111000011100000101100001010100010110000111000001100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111111000011100000101100001010100001110000111000001100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010100100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111111000011100000100011111111000011100000101100001010100010110000111000001100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????��©?¡�?��©??��ª??���?�¢����??��ª?�¢���??�¢�?????????????????????????????????????????????????????????????????��©?¡�?��©??��ª??���?�¢����??��ª?�¢���??�¢�????????N????????????????????????????????????????????????????��©?¡�?��©??��ª??���?�¢����??��ª?�¢���??�¢�????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101001001111111100001110000010110000101010000111000011100000110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111111000011100000101100001010100001110000111000001100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010100100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111111000011100000100011111111000011100000101100001010100010110000111000001100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111111000011100000101100001010100001110000111000001100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010100100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111111000011100000100011111111000011100000101100001010100010110000111000001100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ??ﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃつ｢ﾃ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ??ﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?????????N????????????????????????????????????????????????????ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ?ﾃつ｡ﾃ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｩ??ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ??ﾃ?ﾃ?ﾃ??ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃ?ﾃつｪ?ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?ﾃ?ﾃ???ﾃ?ﾃつ｢ﾃ?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101001001111111100001110000010110000101010000111000011100000110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111111000011100000101100001010100001110000111000001100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010100100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111111000011100000100011111111000011100000101100001010100010110000111000001100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111111000011100000101100001010100001110000111000001100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010100100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111111000011100000100011111111000011100000101100001010100010110000111000001100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????息??臓????????息???????捉????????????蔵???????????????捉????蔵???????????蔵????????????????????????????????????????????????????????????????????????息??臓????????息???????捉????????????蔵???????????????捉????蔵???????????蔵??????????N?????????????????????????????????????????????????????????息??臓????????息???????捉????????????蔵???????????????捉????蔵???????????蔵??????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101001001111111100001110000010110000101010000111000011100000110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111111000011100000101100001010100001110000111000001100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010100100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111111000011100000100011111111000011100000101100001010100010110000111000001100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111111000011100000101100001010100001110000111000001100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010100100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111111000011100000100011111111000011100000101100001010100010110000111000001100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????��©?¡�?��©??��ª??���?�¢����??��ª?�¢���??�¢�?????????????????????????????????????????????????????????????????��©?¡�?��©??��ª??���?�¢����??��ª?�¢���??�¢�????????N????????????????????????????????????????????????????��©?¡�?��©??��ª??���?�¢����??��ª?�¢���??�¢�????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101001001111111100001110000010110000101010000111000011100000110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010100011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001011000010101000101100001110000011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111111000011100000101100001010100001110000111000001100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010100100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111111000011100000100011111111000011100000101100001010100010110000111000001100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001011000010101010010011111111000011100000101100001010100001110000111000001100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010100100111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010101000111111001111111100001110000010001111111100001110000010001111111100001110000010001111110011111111000011100000100011111111000011100000101100001010100010110000111000001100111111110000111000001000111111110000111000001000111111110000111000001000111111001111110011111111000011100000100011111111000011100000100011111111000011100000101100001010101010001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111111000011100000100011111111000011100000100011111100111111001111111100001110000010001111111100001110000010110000101010001011000011100000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂짤?횂징횄??횂?횂?횂짤??횂?횂?횂짧??횂?횂?횂??횂?횂짖횄?횂?횂?횂???횂?횂?횂짧?횂?횂짖횄?횂?횂???횂?횂짖횄??????????????????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂짤?횂징횄??횂?횂?횂짤??횂?횂?횂짧??횂?횂?횂??횂?횂짖횄?횂?횂?횂???횂?횂?횂짧?횂?횂짖횄?횂?횂???횂?횂짖횄?????????N????????????????????????????????????????????????????횂?횂?횂짤?횂징횄??횂?횂?횂짤??횂?횂?횂짧??횂?횂?횂??횂?횂짖횄?횂?횂?횂???횂?횂?횂짧?횂?횂짖횄?횂?횂???횂?횂짖횄?????????????????