同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010101101110000101000111011000011100100000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010101101110000101000111011000011100100000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001110010000001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001110010000001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡?Ž«ŽÂ?¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾­Ž¤???????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡?Ž«ŽÂ?¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾­Ž¤???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡?Ž«ŽÂ?¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾­Ž¤???????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡?Ž«ŽÂ?¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾­Ž¤?????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010101101110000101000111011000011100100000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010101101110000101000111011000011100100000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001110010000001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001110010000001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ偲つセツュツ偲?ツ篠。?ツ篠ォツ偲?ツセツ、ツ偲つセツ、ツ篠エ??ツセツュツ篠、???????????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ偲つセツュツ偲?ツ篠。?ツ篠ォツ偲?ツセツ、ツ偲つセツ、ツ篠エ??ツセツュツ篠、???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ偲つセツュツ偲?ツ篠。?ツ篠ォツ偲?ツセツ、ツ偲つセツ、ツ篠エ??ツセツュツ篠、???????????????????????????????????????????????????ツセツ、ツ偲つセツュツ偲?ツ篠。?ツ篠ォツ偲?ツセツ、ツ偲つセツ、ツ篠エ??ツセツュツ篠、?????????????????????????????????????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010101101110000101000111011000011100100000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010101101110000101000111011000011100100000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001110010000001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001110010000001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????他造??他足????臓??束???他造??他造?卒??他足?造???????????????????????????????????????????????????他造??他足????臓??束???他造??他造?卒??他足?造???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????他造??他足????臓??束???他造??他造?卒??他足?造???????????????????????????????????????????????????他造??他足????臓??束???他造??他造?卒??他足?造?????????????????????????????????????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010101101110000101000111011000011100100000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010101101110000101000111011000011100100000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001110010000001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001110010000001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡?Ž«ŽÂ?¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾­Ž¤???????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡?Ž«ŽÂ?¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾­Ž¤???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡?Ž«ŽÂ?¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾­Ž¤???????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ¾­ŽÐ?Ž¡?Ž«ŽÂ?¾¤ŽÂ¾¤Ž´??¾­Ž¤?????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010101101110000101000111011000011100100000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010101101110000101000111011000011100100000011111111000010100011101100001010100001001111111100001010001110110000101010101111000010100011101100001110000010001111111100001010111110110000101010010011000010100011101100001110000010110000101011111011000010101001001100001010001110110000101011010000111111001111111100001010111110110000101010110111000010100011101100001010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001110010000001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101111101100001010100100110000101000111011000011100000101100001010111110110000101010110111000010100011101100001110010000001111111100001010001110110000101010000100111111110000101000111011000010101010111100001010001110110000111000001000111111110000101011111011000010101001001100001010001110110000111000001011000010101111101100001010100100110000101000111011000010101101000011111100111111110000101011111011000010101011011100001010001110110000101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????쩐짚혦횂쩐짯혦횖?혦징?혦짬혦횂?쩐짚혦횂쩐짚혦쨈??쩐짯혦짚???????????????????????????????????????????????????쩐짚혦횂쩐짯혦횖?혦징?혦짬혦횂?쩐짚혦횂쩐짚혦쨈??쩐짯혦짚???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????쩐짚혦횂쩐짯혦횖?혦징?혦짬혦횂?쩐짚혦횂쩐짚혦쨈??쩐짯혦짚???????????????????????????????????????????????????쩐짚혦횂쩐짯혦횖?혦징?혦짬혦횂?쩐짚혦횂쩐짚혦쨈??쩐짯혦짚?????????????????????????????????????????????????