同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101101010011111111000010101101100011111111000010101010100011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111110000101010001100111111001111110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111111100001010110100001111111100001010101111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101101010011111111000010101011000011111100111111001111111100001010100101001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111111100001010101000001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111111000010101101000011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010110101001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010010100111111110000101010011100111111110000101011010100111111110000101011011000111111110000101010101000111111110000101011011100111111110000101010100000111111110000101010110000111111001111110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101101010011111111000010101101100011111111000010101010100011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111110000101010001100111111001111110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111111100001010110100001111111100001010101111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101101010011111111000010101011000011111100111111001111111100001010100101001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111111100001010101000001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????§?µ?¶?ª?·???­?????§?¯??£?????­???´?§?¯???­???´?¯?¦???«???µ?¬???¥?§?µ?¶?ª?·?¨?¬???¯?????????????????????????????????????????????????????????????????§?µ?¶?ª?·???­?????§?¯??£?????­???´?§?¯???­???´?¯?¦???«???µ?¬???¥?§?µ?¶?ª?·?¨?¬???¯????????N????????????????????????????????????????????????????§?µ?¶?ª?·???­?????§?¯??£?????­???´?§?¯???­???´?¯?¦???«???µ?¬???¥?§?µ?¶?ª?·?¨?¬???¯????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101101010011111111000010101101100011111111000010101010100011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111110000101010001100111111001111110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111111100001010110100001111111100001010101111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101101010011111111000010101011000011111100111111001111111100001010100101001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111111100001010101000001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111111000010101101000011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010110101001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010010100111111110000101010011100111111110000101011010100111111110000101011011000111111110000101010101000111111110000101011011100111111110000101010100000111111110000101010110000111111001111110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101101010011111111000010101101100011111111000010101010100011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111110000101010001100111111001111110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111111100001010110100001111111100001010101111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101101010011111111000010101011000011111100111111001111111100001010100101001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111111100001010101000001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ツァ?ツオ?ツカ?ツェ?ツキ???ツュ?????ツァ?ツッ??ツ」?????ツュ???ツエ?ツァ?ツッ???ツュ???ツエ?ツッ?ツヲ???ツォ???ツオ?ツャ???ツ・?ツァ?ツオ?ツカ?ツェ?ツキ?ツィ?ツャ???ツッ?????????????????????????????????????????????????????????????????ツァ?ツオ?ツカ?ツェ?ツキ???ツュ?????ツァ?ツッ??ツ」?????ツュ???ツエ?ツァ?ツッ???ツュ???ツエ?ツッ?ツヲ???ツォ???ツオ?ツャ???ツ・?ツァ?ツオ?ツカ?ツェ?ツキ?ツィ?ツャ???ツッ????????N????????????????????????????????????????????????????ツァ?ツオ?ツカ?ツェ?ツキ???ツュ?????ツァ?ツッ??ツ」?????ツュ???ツエ?ツァ?ツッ???ツュ???ツエ?ツッ?ツヲ???ツォ???ツオ?ツャ???ツ・?ツァ?ツオ?ツカ?ツェ?ツキ?ツィ?ツャ???ツッ????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101101010011111111000010101101100011111111000010101010100011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111110000101010001100111111001111110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111111100001010110100001111111100001010101111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101101010011111111000010101011000011111100111111001111111100001010100101001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111111100001010101000001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111111000010101101000011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010110101001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010010100111111110000101010011100111111110000101011010100111111110000101011011000111111110000101010101000111111110000101011011100111111110000101010100000111111110000101010110000111111001111110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101101010011111111000010101101100011111111000010101010100011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111110000101010001100111111001111110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111111100001010110100001111111100001010101111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101101010011111111000010101011000011111100111111001111111100001010100101001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111111100001010101000001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????則?袖?其?捉?揃???足?????則?俗??贈?????足???卒?則?俗???足???卒?俗?側???束???袖?測???促?則?袖?其?捉?揃?即?測???俗?????????????????????????????????????????????????????????????????則?袖?其?捉?揃???足?????則?俗??贈?????足???卒?則?俗???足???卒?俗?側???束???袖?測???促?則?袖?其?捉?揃?即?測???俗????????N????????????????????????????????????????????????????則?袖?其?捉?揃???足?????則?俗??贈?????足???卒?則?俗???足???卒?俗?側???束???袖?測???促?則?袖?其?捉?揃?即?測???俗????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101101010011111111000010101101100011111111000010101010100011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111110000101010001100111111001111110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111111100001010110100001111111100001010101111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101101010011111111000010101011000011111100111111001111111100001010100101001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111111100001010101000001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111111000010101101000011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010110101001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010010100111111110000101010011100111111110000101011010100111111110000101011011000111111110000101010101000111111110000101011011100111111110000101010100000111111110000101010110000111111001111110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101101010011111111000010101101100011111111000010101010100011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111110000101010001100111111001111110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111111100001010110100001111111100001010101111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101101010011111111000010101011000011111100111111001111111100001010100101001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111111100001010101000001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????§?µ?¶?ª?·???­?????§?¯??£?????­???´?§?¯???­???´?¯?¦???«???µ?¬???¥?§?µ?¶?ª?·?¨?¬???¯?????????????????????????????????????????????????????????????????§?µ?¶?ª?·???­?????§?¯??£?????­???´?§?¯???­???´?¯?¦???«???µ?¬???¥?§?µ?¶?ª?·?¨?¬???¯????????N????????????????????????????????????????????????????§?µ?¶?ª?·???­?????§?¯??£?????­???´?§?¯???­???´?¯?¦???«???µ?¬???¥?§?µ?¶?ª?·?¨?¬???¯????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101101010011111111000010101101100011111111000010101010100011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111110000101010001100111111001111110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111111100001010110100001111111100001010101111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101101010011111111000010101011000011111100111111001111111100001010100101001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111111100001010101000001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111100111111001111111100001010100111001111111100001010101111001111110011111111000010101000110011111100111111001111110011111100111111110000101010110100111111001111110011111111000010101101000011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010111100111111110000101010011000111111001111110011111111000010101010110011111100111111001111111100001010110101001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010010100111111110000101010011100111111110000101011010100111111110000101011011000111111110000101010101000111111110000101011011100111111110000101010100000111111110000101010110000111111001111110011111111000010101011110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101101010011111111000010101101100011111111000010101010100011111111000010101101110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111001111110011111111000010101001110011111111000010101011110011111100111111110000101010001100111111001111110011111100111111001111111100001010101101001111110011111100111111110000101011010000111111110000101010011100111111110000101010111100111111001111110011111111000010101011010011111100111111001111111100001010110100001111111100001010101111001111111100001010100110001111110011111100111111110000101010101100111111001111110011111111000010101101010011111111000010101011000011111100111111001111111100001010100101001111111100001010100111001111111100001010110101001111111100001010110110001111111100001010101010001111111100001010110111001111111100001010101000001111111100001010101100001111110011111100111111110000101010111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????짠?쨉?쨋?짧?쨌???짯?????짠?짱??짙?????짯???쨈?짠?짱???짯???쨈?짱?짝???짬???쨉?짭???짜?짠?쨉?쨋?짧?쨌?짢?짭???짱?????????????????????????????????????????????????????????????????짠?쨉?쨋?짧?쨌???짯?????짠?짱??짙?????짯???쨈?짠?짱???짯???쨈?짱?짝???짬???쨉?짭???짜?짠?쨉?쨋?짧?쨌?짢?짭???짱????????N????????????????????????????????????????????????????짠?쨉?쨋?짧?쨌???짯?????짠?짱??짙?????짯???쨈?짠?짱???짯???쨈?짱?짝???짬???쨉?짭???짜?짠?쨉?쨋?짧?쨌?짢?짭???짱????????????????