同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000101101100010001111110011111111000010100010011100001010111001001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010011100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010100011001111110011111111000011101000001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000101101100010001111110011111111000010100010011100001010111001001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010011100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010100011001111110011111111000011101000001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001011011000100011111100111111110000101000100111000010101110010011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000100111000010100100010011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101010001100111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000111010000011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????šÒ??‹b??‰¹??šÒ????????šÒ??‰‘????šÒ??‹b??‰¹??šÒ??‰‘?????â£??à§???????šÒ??à§????????????????????????????????????????????????????????????????????????šÒ??‹b??‰¹??šÒ????????šÒ??‰‘????šÒ??‹b??‰¹??šÒ??‰‘?????â£??à§???????šÒ??à§???????????????N????????????????????????????????????????????????????šÒ??‹b??‰¹??šÒ????????šÒ??‰‘????šÒ??‹b??‰¹??šÒ??‰‘?????â£??à§???????šÒ??à§???????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000101101100010001111110011111111000010100010011100001010111001001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010011100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010100011001111110011111111000011101000001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000101101100010001111110011111111000010100010011100001010111001001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010011100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010100011001111110011111111000011101000001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001011011000100011111100111111110000101000100111000010101110010011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000100111000010100100010011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101010001100111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000111010000011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ﾂ堙??ﾂ誼??ﾂ可ｹ??ﾂ堙????????ﾂ堙??ﾂ可????ﾂ堙??ﾂ誼??ﾂ可ｹ??ﾂ堙??ﾂ可?????ﾃ｢ﾂ｣??ﾃ?ﾂｧ???????ﾂ堙??ﾃ?ﾂｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ堙??ﾂ誼??ﾂ可ｹ??ﾂ堙????????ﾂ堙??ﾂ可????ﾂ堙??ﾂ誼??ﾂ可ｹ??ﾂ堙??ﾂ可?????ﾃ｢ﾂ｣??ﾃ?ﾂｧ???????ﾂ堙??ﾃ?ﾂｧ???????????????N????????????????????????????????????????????????????ﾂ堙??ﾂ誼??ﾂ可ｹ??ﾂ堙????????ﾂ堙??ﾂ可????ﾂ堙??ﾂ誼??ﾂ可ｹ??ﾂ堙??ﾂ可?????ﾃ｢ﾂ｣??ﾃ?ﾂｧ???????ﾂ堙??ﾃ?ﾂｧ???????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000101101100010001111110011111111000010100010011100001010111001001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010011100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010100011001111110011111111000011101000001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000101101100010001111110011111111000010100010011100001010111001001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010011100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010100011001111110011111111000011101000001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001011011000100011111100111111110000101000100111000010101110010011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000100111000010100100010011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101010001100111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000111010000011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????b???孫???????????????????????????b???孫?????????????但贈???則????????????則?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b???孫???????????????????????????b???孫?????????????但贈???則????????????則???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????b???孫???????????????????????????b???孫?????????????但贈???則????????????則???????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000101101100010001111110011111111000010100010011100001010111001001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010011100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010100011001111110011111111000011101000001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000101101100010001111110011111111000010100010011100001010111001001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010011100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010100011001111110011111111000011101000001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001011011000100011111100111111110000101000100111000010101110010011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000100111000010100100010011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101010001100111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000111010000011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????šÒ??‹b??‰¹??šÒ????????šÒ??‰‘????šÒ??‹b??‰¹??šÒ??‰‘?????â£??à§???????šÒ??à§????????????????????????????????????????????????????????????????????????šÒ??‹b??‰¹??šÒ????????šÒ??‰‘????šÒ??‹b??‰¹??šÒ??‰‘?????â£??à§???????šÒ??à§???????????????N????????????????????????????????????????????????????šÒ??‹b??‰¹??šÒ????????šÒ??‰‘????šÒ??‹b??‰¹??šÒ??‰‘?????â£??à§???????šÒ??à§???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000101101100010001111110011111111000010100010011100001010111001001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010011100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010100011001111110011111111000011101000001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000101101100010001111110011111111000010100010011100001010111001001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010011100001010010001001111110011111100111111001111110011111111000011101000101100001010100011001111110011111111000011101000001100001010100111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001011011000100011111100111111110000101000100111000010101110010011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000101000100111000010100100010011111100111111001111110011111111000010100110101100001110010010001111110011111111000010100010110110001000111111001111111100001010001001110000101011100100111111001111111100001010011010110000111001001000111111001111111100001010001001110000101001000100111111001111110011111100111111001111111100001110100010110000101010001100111111001111111100001110100000110000101010011100111111001111110011111100111111001111110011111100111111110000101001101011000011100100100011111100111111110000111010000011000010101001110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????혳횘??혢b??혟쨔??혳횘????????혳횘??혟혩????혳횘??혢b??혟쨔??혳횘??혟혩?????창짙??횪짠???????혳횘??횪짠????????????????????????????????????????????????????????????????????????혳횘??혢b??혟쨔??혳횘????????혳횘??혟혩????혳횘??혢b??혟쨔??혳횘??혟혩?????창짙??횪짠???????혳횘??횪짠???????????????N????????????????????????????????????????????????????혳횘??혢b??혟쨔??혳횘????????혳횘??혟혩????혳횘??혢b??혟쨔??혳횘??혟혩?????창짙??횪짠???????혳횘??횪짠???????????????????????