同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010101110001110110000111011111010100100001111111000111010101010100011101100000010111110101011011000111010110100001111111000111010100001001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010001000111111001111111000111010101011100011101011001010111110101011001110001111101111100011101010001010001110110000101011111010101101100011101100001000111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010101110001110110000111011111010100100001111111000111010101010100011101100000010111110101011011000111010110100001111111000111010100001001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010001000111111001111111000111010101011100011101011001010111110101011001110001111101111100011101010001010001110110000101011111010101101100011101100001000111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011001010111110101001001000111011000100001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111100011101010101010001110110000001011111010101101100011101011010000111111100011101010000100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000100011111100111111100011101010101110001110101100101011111010101100111000111110111110001110101000101000111011000010101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¾­Ž²¾¤ŽÄ??¾­Ž²¾¤ŽÄ?¾­Ž³¾­???¾­Ž²¾¤ŽÄ?¾«ŽÃ¾¤?ŽªŽÀ¾­Ž´?Ž¡??¾«ŽÃŽ¢??Ž«Ž²¾¬ãŽÂ¾­ŽÂ??¾¤?????????????????????????????????????????????????????????????????¾­Ž²¾¤ŽÄ??¾­Ž²¾¤ŽÄ?¾­Ž³¾­???¾­Ž²¾¤ŽÄ?¾«ŽÃ¾¤?ŽªŽÀ¾­Ž´?Ž¡??¾«ŽÃŽ¢??Ž«Ž²¾¬ãŽÂ¾­ŽÂ??¾¤????????N????????????????????????????????????????????????????¾­Ž²¾¤ŽÄ??¾­Ž²¾¤ŽÄ?¾­Ž³¾­???¾­Ž²¾¤ŽÄ?¾«ŽÃ¾¤?ŽªŽÀ¾­Ž´?Ž¡??¾«ŽÃŽ¢??Ž«Ž²¾¬ãŽÂ¾­ŽÂ??¾¤????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010101110001110110000111011111010100100001111111000111010101010100011101100000010111110101011011000111010110100001111111000111010100001001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010001000111111001111111000111010101011100011101011001010111110101011001110001111101111100011101010001010001110110000101011111010101101100011101100001000111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010101110001110110000111011111010100100001111111000111010101010100011101100000010111110101011011000111010110100001111111000111010100001001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010001000111111001111111000111010101011100011101011001010111110101011001110001111101111100011101010001010001110110000101011111010101101100011101100001000111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011001010111110101001001000111011000100001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111100011101010101010001110110000001011111010101101100011101011010000111111100011101010000100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000100011111100111111100011101010101110001110101100101011111010101100111000111110111110001110101000101000111011000010101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????セュ軸セ、柴??セュ軸セ、柴?セュ宍セュ???セュ軸セ、柴?セォ偲セ、?蒔実セュ雫?治??セォ偲爾??辞軸セャ胥爾篠セュ篠??セ、?????????????????????????????????????????????????????????????????セュ軸セ、柴??セュ軸セ、柴?セュ宍セュ???セュ軸セ、柴?セォ偲セ、?蒔実セュ雫?治??セォ偲爾??辞軸セャ胥爾篠セュ篠??セ、????????N????????????????????????????????????????????????????セュ軸セ、柴??セュ軸セ、柴?セュ宍セュ???セュ軸セ、柴?セォ偲セ、?蒔実セュ雫?治??セォ偲爾??辞軸セャ胥爾篠セュ篠??セ、????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010101110001110110000111011111010100100001111111000111010101010100011101100000010111110101011011000111010110100001111111000111010100001001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010001000111111001111111000111010101011100011101011001010111110101011001110001111101111100011101010001010001110110000101011111010101101100011101100001000111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010101110001110110000111011111010100100001111111000111010101010100011101100000010111110101011011000111010110100001111111000111010100001001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010001000111111001111111000111010101011100011101011001010111110101011001110001111101111100011101010001010001110110000101011111010101101100011101100001000111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011001010111110101001001000111011000100001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111100011101010101010001110110000001011111010101101100011101011010000111111100011101010000100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000100011111100111111100011101010101110001110101100101011111010101100111000111110111110001110101000101000111011000010101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????将イ召ト??将イ召ト?将ウ将???将イ召ト?娼テ召?ェタ将エ?。??娼テ「??ォイ宵竢「ツ将ツ??召?????????????????????????????????????????????????????????????????将イ召ト??将イ召ト?将ウ将???将イ召ト?娼テ召?ェタ将エ?。??娼テ「??ォイ宵竢「ツ将ツ??召????????N????????????????????????????????????????????????????将イ召ト??将イ召ト?将ウ将???将イ召ト?娼テ召?ェタ将エ?。??娼テ「??ォイ宵竢「ツ将ツ??召????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010101110001110110000111011111010100100001111111000111010101010100011101100000010111110101011011000111010110100001111111000111010100001001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010001000111111001111111000111010101011100011101011001010111110101011001110001111101111100011101010001010001110110000101011111010101101100011101100001000111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010101110001110110000111011111010100100001111111000111010101010100011101100000010111110101011011000111010110100001111111000111010100001001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010001000111111001111111000111010101011100011101011001010111110101011001110001111101111100011101010001010001110110000101011111010101101100011101100001000111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011001010111110101001001000111011000100001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111100011101010101010001110110000001011111010101101100011101011010000111111100011101010000100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000100011111100111111100011101010101110001110101100101011111010101100111000111110111110001110101000101000111011000010101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????????Î???????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????????Î???????????¾???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????þ??????????????????Î???????????¾???????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010101110001110110000111011111010100100001111111000111010101010100011101100000010111110101011011000111010110100001111111000111010100001001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010001000111111001111111000111010101011100011101011001010111110101011001110001111101111100011101010001010001110110000101011111010101101100011101100001000111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010110110001110101100111011111010101101001111110011111100111111101111101010110110001110101100101011111010100100100011101100010000111111101111101010101110001110110000111011111010100100001111111000111010101010100011101100000010111110101011011000111010110100001111111000111010100001001111110011111110111110101010111000111011000011100011101010001000111111001111111000111010101011100011101011001010111110101011001110001111101111100011101010001010001110110000101011111010101101100011101100001000111111001111111011111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101101100011101011001010111110101001001000111011000100001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111110111110101011011000111010110011101111101010110100111111001111110011111110111110101011011000111010110010101111101010010010001110110001000011111110111110101010111000111011000011101111101010010000111111100011101010101010001110110000001011111010101101100011101011010000111111100011101010000100111111001111111011111010101011100011101100001110001110101000100011111100111111100011101010101110001110101100101011111010101100111000111110111110001110101000101000111011000010101111101010110110001110110000100011111100111111101111101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????쒔렡쑈렼??쒔렡쑈렼?쒔렢쒔???쒔렡쑈렼?쑹렻쑈?렕렳쒔렣?렊??쑹렻렋??렖렡쒀薪렋렺쒔렺??쑈?????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렡쑈렼??쒔렡쑈렼?쒔렢쒔???쒔렡쑈렼?쑹렻쑈?렕렳쒔렣?렊??쑹렻렋??렖렡쒀薪렋렺쒔렺??쑈????????N????????????????????????????????????????????????????쒔렡쑈렼??쒔렡쑈렼?쒔렢쒔???쒔렡쑈렼?쑹렻쑈?렕렳쒔렣?렊??쑹렻렋??렖렡쒀薪렋렺쒔렺??쑈????????????????