同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100100011101010001000111111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010101010111110101001000011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010101000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010101010101111101010010000111111100011101010101010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010101010101111101010010000111111100011101010101010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽªŽ¡?ŽªŽ¤?¾¬Ž¤Ž¡Ž¯?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤Ž¢??¾¬Ž¤?¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽª¾¤?ŽªŽ¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¡ŽÞ¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽªŽ¡?ŽªŽ¤?¾¬Ž¤Ž¡Ž¯?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤Ž¢??¾¬Ž¤?¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽª¾¤?ŽªŽ¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¡ŽÞ¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¬ŽªŽ¡?ŽªŽªŽ¡?ŽªŽ¤?¾¬Ž¤Ž¡Ž¯?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤Ž¢??¾¬Ž¤?¾¬Ž¤Ž¡?ŽªŽª¾¤?ŽªŽ¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¡Ž¯¾¬Žª?¾¬Ž¤?¾¬ŽªŽ¡ŽÞ¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?¾¬Ž¤?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100100011101010001000111111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010101010111110101001000011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010101000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010101010101111101010010000111111100011101010101010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010101010101111101010010000111111100011101010101010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔治?蒔蒔治?蒔痔?ｾｬ痔治識?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾??ｾｬ痔?ｾｬ痔治?蒔蒔ｾ､?蒔痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔治識ｾｬ蒔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔治酌ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔治?蒔蒔治?蒔痔?ｾｬ痔治識?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾??ｾｬ痔?ｾｬ痔治?蒔蒔ｾ､?蒔痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔治識ｾｬ蒔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔治酌ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?????????????N????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔治?蒔蒔治?蒔痔?ｾｬ痔治識?ｾｬ痔?ｾｬ痔爾??ｾｬ痔?ｾｬ痔治?蒔蒔ｾ､?蒔痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔治識ｾｬ蒔?ｾｬ痔?ｾｬ蒔治酌ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?ｾｬ痔?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100100011101010001000111111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010101010111110101001000011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010101000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010101010101111101010010000111111100011101010101010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010101010101111101010010000111111100011101010101010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪｪ｡?ｪ､?宵､｡ｯ?宵､?宵､｢??宵､?宵､｡?ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､?宵､?宵､??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪｪ｡?ｪ､?宵､｡ｯ?宵､?宵､｢??宵､?宵､｡?ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､?宵､?宵､?????????????N????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｡?ｪｪ｡?ｪ､?宵､｡ｯ?宵､?宵､｢??宵､?宵､｡?ｪｪ召?ｪ､?宵､?宵､?宵ｪ｡ｯ宵ｪ?宵､?宵ｪ｡ﾞ宵､?宵､?宵､?宵､?????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100100011101010001000111111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010101010111110101001000011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010101000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010101010101111101010010000111111100011101010101010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010101010101111101010010000111111100011101010101010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????޾???????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010100011101010000100111111100011101010101010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100100011101010001000111111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100001001111111000111010101010100011101010101010111110101001000011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110101011111011111010101100100011101010101000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010101010100011101010000110001110110111101011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010101010101111101010010000111111100011101010101010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010101000111010100001001111111000111010101010100011101010101010001110101000010011111110001110101010101000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000011000111010101111001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001001000111010100010001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010010001110101000010011111110001110101010101000111010101010101111101010010000111111100011101010101010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101010111110111110101011001000111010101010001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101010101000111010100001100011101101111010111110101011001000111010100100001111111011111010101100100011101010010000111111101111101010110010001110101001000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????쒀렕렊?렕렕렊?렕렎?쒀렎렊렞?쒀렎?쒀렎렋??쒀렎?쒀렎렊?렕렕쑈?렕렎?쒀렎?쒀렎?쒀렕렊렞쒀렕?쒀렎?쒀렕렊롚쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎??????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕렊?렕렕렊?렕렎?쒀렎렊렞?쒀렎?쒀렎렋??쒀렎?쒀렎렊?렕렕쑈?렕렎?쒀렎?쒀렎?쒀렕렊렞쒀렕?쒀렎?쒀렕렊롚쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎?????????????N????????????????????????????????????????????????????쒀렕렊?렕렕렊?렕렎?쒀렎렊렞?쒀렎?쒀렎렋??쒀렎?쒀렎렊?렕렕쑈?렕렎?쒀렎?쒀렎?쒀렕렊렞쒀렕?쒀렎?쒀렕렊롚쒀렎?쒀렎?쒀렎?쒀렎?????????????????????