同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111100011101010000110001110101011110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111100011101010000110001110101011110011111110111110101011001000111010100100001111111000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª?Ž¡Ž¯???¾¬Žª?¾¤Ž´?¾¬Ž¤???¾¬Ž¤???¾¬Žª?Ž¡Ž¯?¾¬Ž¤?Ž¡ŽÞ??¾¬Žª?¾¤Ž´?¾¬Ž¤???¾¬Ž¤???¾¬Žª?¾¤??¾¬Ž¤????¾¬Žª?¾¤???¾¬Ž¤???¾¬Ž¤?¾¤Ž±????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª?Ž¡Ž¯???¾¬Žª?¾¤Ž´?¾¬Ž¤???¾¬Ž¤???¾¬Žª?Ž¡Ž¯?¾¬Ž¤?Ž¡ŽÞ??¾¬Žª?¾¤Ž´?¾¬Ž¤???¾¬Ž¤???¾¬Žª?¾¤??¾¬Ž¤????¾¬Žª?¾¤???¾¬Ž¤???¾¬Ž¤?¾¤Ž±???????????N????????????????????????????????????????????????????¾¬Žª?Ž¡Ž¯???¾¬Žª?¾¤Ž´?¾¬Ž¤???¾¬Ž¤???¾¬Žª?Ž¡Ž¯?¾¬Ž¤?Ž¡ŽÞ??¾¬Žª?¾¤Ž´?¾¬Ž¤???¾¬Ž¤???¾¬Žª?¾¤??¾¬Ž¤????¾¬Žª?¾¤???¾¬Ž¤???¾¬Ž¤?¾¤Ž±???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111100011101010000110001110101011110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111100011101010000110001110101011110011111110111110101011001000111010100100001111111000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔?治識???ｾｬ蒔?ｾ､雫?ｾｬ痔???ｾｬ痔???ｾｬ蒔?治識?ｾｬ痔?治酌??ｾｬ蒔?ｾ､雫?ｾｬ痔???ｾｬ痔???ｾｬ蒔?ｾ､??ｾｬ痔????ｾｬ蒔?ｾ､???ｾｬ痔???ｾｬ痔?ｾ､竺????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔?治識???ｾｬ蒔?ｾ､雫?ｾｬ痔???ｾｬ痔???ｾｬ蒔?治識?ｾｬ痔?治酌??ｾｬ蒔?ｾ､雫?ｾｬ痔???ｾｬ痔???ｾｬ蒔?ｾ､??ｾｬ痔????ｾｬ蒔?ｾ､???ｾｬ痔???ｾｬ痔?ｾ､竺???????????N????????????????????????????????????????????????????ｾｬ蒔?治識???ｾｬ蒔?ｾ､雫?ｾｬ痔???ｾｬ痔???ｾｬ蒔?治識?ｾｬ痔?治酌??ｾｬ蒔?ｾ､雫?ｾｬ痔???ｾｬ痔???ｾｬ蒔?ｾ､??ｾｬ痔????ｾｬ蒔?ｾ､???ｾｬ痔???ｾｬ痔?ｾ､竺???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111100011101010000110001110101011110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111100011101010000110001110101011110011111110111110101011001000111010100100001111111000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ???宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???宵ｪ?召??宵､????宵ｪ?召???宵､???宵､?召ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ???宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???宵ｪ?召??宵､????宵ｪ?召???宵､???宵､?召ｱ???????????N????????????????????????????????????????????????????宵ｪ?｡ｯ???宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???宵ｪ?｡ｯ?宵､?｡ﾞ??宵ｪ?召ｴ?宵､???宵､???宵ｪ?召??宵､????宵ｪ?召???宵､???宵､?召ｱ???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111100011101010000110001110101011110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111100011101010000110001110101011110011111110111110101011001000111010100100001111111000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111000111010100001100011101010111100111111101111101010110010001110101001000011111110001110101000011000111011011110001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010101010001111111011111010100100001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111110111110101001001000111010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111100011101010000110001110101011110011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111100011101010000110001110101011110011111110111110101011001000111010100100001111111000111010100001100011101101111000111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111010100100001111110011111100111111101111101010110010001110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010101000111111101111101010010000111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111100111111101111101010110010001110101010100011111110111110101001000011111100111111001111111011111010101100100011101010010000111111001111110011111110111110101011001000111010100100001111111011111010100100100011101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????쒀렕?렊렞???쒀렕?쑈렣?쒀렎???쒀렎???쒀렕?렊렞?쒀렎?렊롚??쒀렕?쑈렣?쒀렎???쒀렎???쒀렕?쑈??쒀렎????쒀렕?쑈???쒀렎???쒀렎?쑈렠????????????????????????????????????????????????????????????????????쒀렕?렊렞???쒀렕?쑈렣?쒀렎???쒀렎???쒀렕?렊렞?쒀렎?렊롚??쒀렕?쑈렣?쒀렎???쒀렎???쒀렕?쑈??쒀렎????쒀렕?쑈???쒀렎???쒀렎?쑈렠???????????N????????????????????????????????????????????????????쒀렕?렊렞???쒀렕?쑈렣?쒀렎???쒀렎???쒀렕?렊렞?쒀렎?렊롚??쒀렕?쑈렣?쒀렎???쒀렎???쒀렕?쑈??쒀렎????쒀렕?쑈???쒀렎???쒀렎?쑈렠???????????????????