同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101111010011110111110001110101000101000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000010111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101101100011101010001010111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000100011111110111110101010111000111011000011101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000100011111110111110101010111000111011000011101111101010110111101001111011111000111010100010100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101100100011101101000110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100001011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000101011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101111010011110111110001110101000101000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000010111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101101100011101010001010111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ???¾¤ŽÂ¾¤Ž´?¾¬ŽÑ¾¤ŽÂ?¾«ŽÃ¾­??????¾¤ŽÂ¾¤Ž´?¾¬ŽÑ¾¤ŽÂ?¾«ŽÃ¾­éŽÂ¾¤Ž´?¾¬ŽÑ¾¤ŽÂ¾­ŽÐ¾¤ŽÂ????¾¤ŽÂ¾¤Ž´?¾­Ž¢¾­?????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ???¾¤ŽÂ¾¤Ž´?¾¬ŽÑ¾¤ŽÂ?¾«ŽÃ¾­??????¾¤ŽÂ¾¤Ž´?¾¬ŽÑ¾¤ŽÂ?¾«ŽÃ¾­éŽÂ¾¤Ž´?¾¬ŽÑ¾¤ŽÂ¾­ŽÐ¾¤ŽÂ????¾¤ŽÂ¾¤Ž´?¾­Ž¢¾­????????????N????????????????????????????????????????????????????¾¤ŽÂ???¾¤ŽÂ¾¤Ž´?¾¬ŽÑ¾¤ŽÂ?¾«ŽÃ¾­??????¾¤ŽÂ¾¤Ž´?¾¬ŽÑ¾¤ŽÂ?¾«ŽÃ¾­éŽÂ¾¤Ž´?¾¬ŽÑ¾¤ŽÂ¾­ŽÐ¾¤ŽÂ????¾¤ŽÂ¾¤Ž´?¾­Ž¢¾­????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101111010011110111110001110101000101000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000010111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101101100011101010001010111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000100011111110111110101010111000111011000011101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000100011111110111110101010111000111011000011101111101010110111101001111011111000111010100010100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101100100011101101000110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100001011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000101011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101111010011110111110001110101000101000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000010111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101101100011101010001010111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????セ、篠???セ、篠セ、雫?セャ紗セ、篠?セォ偲セュ??????セ、篠セ、雫?セャ紗セ、篠?セォ偲セュ鴆爾篠セ、雫?セャ紗セ、篠セュ社セ、篠????セ、篠セ、雫?セュ爾セュ?????????????????????????????????????????????????????????????????????セ、篠???セ、篠セ、雫?セャ紗セ、篠?セォ偲セュ??????セ、篠セ、雫?セャ紗セ、篠?セォ偲セュ鴆爾篠セ、雫?セャ紗セ、篠セュ社セ、篠????セ、篠セ、雫?セュ爾セュ????????????N????????????????????????????????????????????????????セ、篠???セ、篠セ、雫?セャ紗セ、篠?セォ偲セュ??????セ、篠セ、雫?セャ紗セ、篠?セォ偲セュ鴆爾篠セ、雫?セャ紗セ、篠セュ社セ、篠????セ、篠セ、雫?セュ爾セュ????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101111010011110111110001110101000101000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000010111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101101100011101010001010111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000100011111110111110101010111000111011000011101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000100011111110111110101010111000111011000011101111101010110111101001111011111000111010100010100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101100100011101101000110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100001011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000101011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101111010011110111110001110101000101000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000010111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101101100011101010001010111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????召ツ???召ツ召エ?宵ム召ツ?娼テ将??????召ツ召エ?宵ム召ツ?娼テ将蜿「ツ召エ?宵ム召ツ将ミ召ツ????召ツ召エ?将「将?????????????????????????????????????????????????????????????????????召ツ???召ツ召エ?宵ム召ツ?娼テ将??????召ツ召エ?宵ム召ツ?娼テ将蜿「ツ召エ?宵ム召ツ将ミ召ツ????召ツ召エ?将「将????????????N????????????????????????????????????????????????????召ツ???召ツ召エ?宵ム召ツ?娼テ将??????召ツ召エ?宵ム召ツ?娼テ将蜿「ツ召エ?宵ム召ツ将ミ召ツ????召ツ召エ?将「将????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101111010011110111110001110101000101000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000010111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101101100011101010001010111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000100011111110111110101010111000111011000011101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000100011111110111110101010111000111011000011101111101010110111101001111011111000111010100010100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101100100011101101000110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100001011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000101011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101111010011110111110001110101000101000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000010111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101101100011101010001010111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????Ѿ???????þ??????????¾???????Ѿ???????þ???¾???????Ѿ??¾??о??????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾???????Ѿ???????þ??????????¾???????Ѿ???????þ???¾???????Ѿ??¾??о??????????¾??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????¾???????Ѿ???????þ??????????¾???????Ѿ???????þ???¾???????Ѿ??¾??о??????????¾??????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101111010011110111110001110101000101000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000010111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101101100011101010001010111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001000111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000100011111110111110101010111000111011000011101111101010110100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000100011111110111110101010111000111011000011101111101010110111101001111011111000111010100010100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101100100011101101000110111110101001001000111011000010101111101010110110001110110100001011111010100100100011101100001000111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110110001110101000101011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110111110101001001000111011000010001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101001111110011111100111111001111110011111100111111101111101010010010001110110000101011111010100100100011101011010000111111101111101010110010001110110100011011111010100100100011101100001000111111101111101010101110001110110000111011111010101101111010011110111110001110101000101000111011000010101111101010010010001110101101000011111110111110101011001000111011010001101111101010010010001110110000101011111010101101100011101101000010111110101001001000111011000010001111110011111100111111001111111011111010100100100011101100001010111110101001001000111010110100001111111011111010101101100011101010001010111110101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????쑈렺???쑈렺쑈렣?쒀롋쑈렺?쑹렻쒔??????쑈렺쑈렣?쒀롋쑈렺?쑹렻쒔旭렋렺쑈렣?쒀롋쑈렺쒔롊쑈렺????쑈렺쑈렣?쒔렋쒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????쑈렺???쑈렺쑈렣?쒀롋쑈렺?쑹렻쒔??????쑈렺쑈렣?쒀롋쑈렺?쑹렻쒔旭렋렺쑈렣?쒀롋쑈렺쒔롊쑈렺????쑈렺쑈렣?쒔렋쒔????????????N????????????????????????????????????????????????????쑈렺???쑈렺쑈렣?쒀롋쑈렺?쑹렻쒔??????쑈렺쑈렣?쒀롋쑈렺?쑹렻쒔旭렋렺쑈렣?쒀롋쑈렺쒔롊쑈렺????쑈렺쑈렣?쒔렋쒔????????????????????