同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-1001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111110100111111010110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111110110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111110100111111010110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111110110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111101001111110101100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111101001111110101100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¶ì???å£??????????¶ì???å£??§ë????絶ë?????????¶ì???å£???????????????¶ì???å£??????????????¶ì??±µ??????????????????????????????????????¶ì???å£??????????¶ì???å£??§ë????絶ë?????????¶ì???å£???????????????¶ì???å£??????????????¶ì??±µ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????¶ì???å£??????????¶ì???å£??§ë????絶ë?????????¶ì???å£???????????????¶ì???å£??????????????¶ì??±µ??????????????????????????????????????¶ì???å£??????????¶ì???å£??§ë????絶ë?????????¶ì???å£???????????????¶ì???å£??????????????¶ì??±µ???????????????????
SJIS-WIN001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111110100111111010110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111110110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111110100111111010110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111110110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111101001111110101100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111101001111110101100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ｶ???螢??????????ｶ???螢??ｧ????邨ｶ?????????ｶ???螢???????????????ｶ???螢??????????????ｶ??ｱｵ??????????????????????????????????????ｶ???螢??????????ｶ???螢??ｧ????邨ｶ?????????ｶ???螢???????????????ｶ???螢??????????????ｶ??ｱｵ?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????ｶ???螢??????????ｶ???螢??ｧ????邨ｶ?????????ｶ???螢???????????????ｶ???螢??????????????ｶ??ｱｵ??????????????????????????????????????ｶ???螢??????????ｶ???螢??ｧ????邨ｶ?????????ｶ???螢???????????????ｶ???螢??????????????ｶ??ｱｵ???????????????????
EUC-JP001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111110100111111010110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111110110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111110100111111010110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111110110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111101001111110101100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111101001111110101100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????苦???紕??????????苦???紕??щ????腟矩?????????苦???紕???????????????苦???紕??????????????苦??欝??????????????????????????????????????苦???紕??????????苦???紕??щ????腟矩?????????苦???紕???????????????苦???紕??????????????苦??欝?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????苦???紕??????????苦???紕??щ????腟矩?????????苦???紕???????????????苦???紕??????????????苦??欝??????????????????????????????????????苦???紕??????????苦???紕??щ????腟矩?????????苦???紕???????????????苦???紕??????????????苦??欝???????????????????
UTF-8001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111110100111111010110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111110110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111110100111111010110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111110110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111101001111110101100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111101001111110101100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111110100111111010110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111110110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111110100111111010110011111100111111001111110011111111100111101101011011011011101011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111110110001101101010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111101001111110101100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101101101110110000111111001111110011111111100101101000110011111100111111101001111110101100111111001111110011111100111111111001111011010110110110111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111011011011101100001111110011111100111111111001011010001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111001111111110010110100011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110110110111011000011111100111111101100011011010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????띠???鶯??????????띠???鶯??㏓????永띕?????????띠???鶯???????????????띠???鶯??????????????띠??굘??????????????????????????????????????띠???鶯??????????띠???鶯??㏓????永띕?????????띠???鶯???????????????띠???鶯??????????????띠??굘?????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????띠???鶯??????????띠???鶯??㏓????永띕?????????띠???鶯???????????????띠???鶯??????????????띠??굘??????????????????????????????????????띠???鶯??????????띠???鶯??㏓????永띕?????????띠???鶯???????????????띠???鶯??????????????띠??굘???????????????????