同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111101010011111011100111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111110101001111110000011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111110101001111101110011111100111111101010001111011000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101010011111011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111101010011111011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111101010011111011100111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111110101001111110000011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???¢®??¡©?©÷??¨ö?©ø???????¡¾?©÷??¨ú????¢®????¡Æ??¨ö?????¢®????¡Æ??¨ö?©ø???©÷??¨ú????????¢¥?????????????????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???¢®??¡©?©÷??¨ö?©ø???????¡¾?©÷??¨ú????¢®????¡Æ??¨ö?????¢®????¡Æ??¨ö?©ø???©÷??¨ú????????¢¥????????N????????????????????????????????????????????????????©÷??¨ú???¢®??¡©?©÷??¨ö?©ø???????¡¾?©÷??¨ú????¢®????¡Æ??¨ö?????¢®????¡Æ??¨ö?©ø???©÷??¨ú????????¢¥????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111101010011111011100111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111110101001111110000011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111110101001111101110011111100111111101010001111011000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101010011111011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111101010011111011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111101010011111011100111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111110101001111110000011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???「ョ??。ゥ?ゥ??ィ?ゥ???????。セ?ゥ??ィ????「ョ????。ニ??ィ?????「ョ????。ニ??ィ?ゥ???ゥ??ィ????????「・?????????????????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???「ョ??。ゥ?ゥ??ィ?ゥ???????。セ?ゥ??ィ????「ョ????。ニ??ィ?????「ョ????。ニ??ィ?ゥ???ゥ??ィ????????「・????????N????????????????????????????????????????????????????ゥ??ィ???「ョ??。ゥ?ゥ??ィ?ゥ???????。セ?ゥ??ィ????「ョ????。ニ??ィ?????「ョ????。ニ??ィ?ゥ???ゥ??ィ????????「・????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111101010011111011100111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111110101001111110000011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111110101001111101110011111100111111101010001111011000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101010011111011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111101010011111011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111101010011111011100111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111110101001111110000011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????‐?????????〓????‘????????〓????‘????????????????????▲????????????????????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????‐?????????〓????‘????????〓????‘????????????????????▲????????N???????????????????????????????????????????????????????????〓?????????????????‐?????????〓????‘????????〓????‘????????????????????▲????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111101010011111011100111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111110101001111110000011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111110101001111101110011111100111111101010001111011000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101010011111011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111101010011111011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111101010011111011100111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111110101001111110000011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111101010011111011100111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111110101001111110000011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111111010001010101110001111110011111110100001101010010011111110101001111101110011111100111111101010001111011000111111101010011111100000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011011111000111111101010011111011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111100111111001111110011111100111111101000101010111000111111001111110011111100111111101000011100011000111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111101010011111011100111111001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100010101001010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101110011111100111111101010001111101000111111001111110011111110100010101011100011111100111111101000011010100100111111101010011111011100111111001111111010100011110110001111111010100111111000001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110111110001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111110100010101011100011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111111010001010101110001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000111101100011111110101001111110000011111100111111001111111010100111110111001111110011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000101010010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????²??¾???¡??­?²??½?³???????±?²??¾????¡????°??½?????¡????°??½?³???²??¾????????´?????????????????????????????????????????????????????????????????²??¾???¡??­?²??½?³???????±?²??¾????¡????°??½?????¡????°??½?³???²??¾????????´????????N????????????????????????????????????????????????????²??¾???¡??­?²??½?³???????±?²??¾????¡????°??½?????¡????°??½?³???²??¾????????´????????????????