同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111110100010111001110011111100111111101000101011010000111111101010011010001110100010101011110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110100001101010011010100011111010001111110011111110100001110101111010100010100010001111110011111110101000111101100011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111110100010111001110011111100111111101000101011010000111111101010011010001110100010101011110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110100001101010011010100011111010001111110011111110100001110101111010100010100010001111110011111110101000111101100011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111111010001011100111001111110011111110100010101101000011111110101001101000111010001010101111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000100011111100111111101010001111011000111111101000011010100100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111111010000110101001101010001111101000111111001111111010000111010111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????©ª?¢ç??¢´?©£¢¯????¡Æ??¨¢??¨ö?¡©????©ö??¡©¨ú??¡×¨¢??¨ö?¢Ò???????¨ö?¨ú????????©ö???????¨ù??¨ö????????????????????????????????????????????????????????????????????©ª?¢ç??¢´?©£¢¯????¡Æ??¨¢??¨ö?¡©????©ö??¡©¨ú??¡×¨¢??¨ö?¢Ò???????¨ö?¨ú????????©ö???????¨ù??¨ö???????????N????????????????????????????????????????????????????©ª?¢ç??¢´?©£¢¯????¡Æ??¨¢??¨ö?¡©????©ö??¡©¨ú??¡×¨¢??¨ö?¢Ò???????¨ö?¨ú????????©ö???????¨ù??¨ö???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111110100010111001110011111100111111101000101011010000111111101010011010001110100010101011110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110100001101010011010100011111010001111110011111110100001110101111010100010100010001111110011111110101000111101100011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111110100010111001110011111100111111101000101011010000111111101010011010001110100010101011110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110100001101010011010100011111010001111110011111110100001110101111010100010100010001111110011111110101000111101100011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111111010001011100111001111110011111110100010101101000011111110101001101000111010001010101111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000100011111100111111101010001111011000111111101000011010100100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111111010000110101001101010001111101000111111001111111010000111010111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ゥェ?「??「エ?ゥ」「ッ????。ニ??ィ「??ィ?。ゥ????ゥ??。ゥィ??。ラィ「??ィ?「メ???????ィ?ィ????????ゥ???????ィ??ィ????????????????????????????????????????????????????????????????????ゥェ?「??「エ?ゥ」「ッ????。ニ??ィ「??ィ?。ゥ????ゥ??。ゥィ??。ラィ「??ィ?「メ???????ィ?ィ????????ゥ???????ィ??ィ???????????N????????????????????????????????????????????????????ゥェ?「??「エ?ゥ」「ッ????。ニ??ィ「??ィ?。ゥ????ゥ??。ゥィ??。ラィ「??ィ?「メ???????ィ?ィ????????ゥ???????ィ??ィ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111110100010111001110011111100111111101000101011010000111111101010011010001110100010101011110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110100001101010011010100011111010001111110011111110100001110101111010100010100010001111110011111110101000111101100011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111110100010111001110011111100111111101000101011010000111111101010011010001110100010101011110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110100001101010011010100011111010001111110011111110100001110101111010100010100010001111110011111110101000111101100011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111111010001011100111001111110011111110100010101101000011111110101001101000111010001010101111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000100011111100111111101010001111011000111111101000011010100100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111111010000110101001101010001111101000111111001111111010000111010111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????∝??????????‘??│????????????????」│?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∝??????????‘??│????????????????」│??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????∝??????????‘??│????????????????」│??????????????????????????????????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111110100010111001110011111100111111101000101011010000111111101010011010001110100010101011110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110100001101010011010100011111010001111110011111110100001110101111010100010100010001111110011111110101000111101100011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111110100010111001110011111100111111101000101011010000111111101010011010001110100010101011110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110100001101010011010100011111010001111110011111110100001110101111010100010100010001111110011111110101000111101100011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111111010001011100111001111110011111110100010101101000011111110101001101000111010001010101111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000100011111100111111101010001111011000111111101000011010100100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111111010000110101001101010001111101000111111001111111010000111010111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ר??????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111110100010111001110011111100111111101000101011010000111111101010011010001110100010101011110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110100001101010011010100011111010001111110011111110100001110101111010100010100010001111110011111110101000111101100011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001101010100011111110100010111001110011111100111111101000101011010000111111101010011010001110100010101011110011111100111111001111110011111110100001110001100011111100111111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010000110101001001111110011111100111111001111111010100111110110001111110011111110100001101010011010100011111010001111110011111110100001110101111010100010100010001111110011111110101000111101100011111110100010110100100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111101100011111110101000111110100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111101010001111100100111111001111111010100011110110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100110101010001111111010001011100111001111110011111110100010101101000011111110101001101000111010001010101111001111110011111100111111001111111010000111000110001111110011111110101000101000100011111100111111101010001111011000111111101000011010100100111111001111110011111100111111101010011111011000111111001111111010000110101001101010001111101000111111001111111010000111010111101010001010001000111111001111111010100011110110001111111010001011010010001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010100011110110001111111010100011111010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101001111101100011111100111111001111110011111100111111001111110011111110101000111110010011111100111111101010001111011000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ø?®??¤?ð¿????°??Ð??½?­????¹??­¾??§Ð??½?¶???????½?¾????????¹???????¼??½????????????????????????????????????????????????????????????????????ø?®??¤?ð¿????°??Ð??½?­????¹??­¾??§Ð??½?¶???????½?¾????????¹???????¼??½???????????N????????????????????????????????????????????????????ø?®??¤?ð¿????°??Ð??½?­????¹??­¾??§Ð??½?¶???????½?¾????????¹???????¼??½???????????????????