同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010010111100101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010101010110001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010010111100101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010101010110001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¥ä¥åªÄ¥å¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ¥å¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????¥ä¥åªÄ¥å¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ¥å¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ?????????????N????????????????????????????????????????????????????¥ä¥åªÄ¥å¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄ¥å¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ??¥ä¥åªÄªÅ¥äªÅªÄ?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010010111100101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010101010110001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010010111100101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010101010110001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????･茹蟐ﾄ･螂茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ･螂茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????????????･茹蟐ﾄ･螂茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ･螂茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ?????????????N????????????????????????????????????????????????????･茹蟐ﾄ･螂茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄ･螂茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ??･茹蟐ﾄｪﾅ･茗ﾅｪﾄ?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010010111100101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010101010110001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010010111100101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010101010110001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ヤュ?ュヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ??ヤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤュ?ュヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ??ヤ???????????????N????????????????????????????????????????????????????ヤュ?ュヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ?ュヤ????ヤュ??ヤ????ヤュ??ヤ???????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010010111100101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010101010110001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010010111100101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010101010110001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????ĥ??Ū??????Īť?Ū??????Īť?Ū??????ĥ??Ū??????Īť?Ū??????Īť?Ū??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĥ??Ū??????Īť?Ū??????Īť?Ū??????ĥ??Ū??????Īť?Ū??????Īť?Ū??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ĥ??Ū??????Īť?Ū??????Īť?Ū??????ĥ??Ū??????Īť?Ū??????Īť?Ū??????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010010111100101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010101010110001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010010111100101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010101010110001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111110100101111001001010010111100101101010101100010010100101111001011010010111100100101010101100010110101010110001000011111100111111101001011110010010100101111001011010101011000100101010101100010110100101111001001010101011000101101010101100010000111111001111111010010111100100101001011110010110101010110001001010101011000101101001011110010010101010110001011010101011000100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????δεつεδづつ??δεつづδづつ??δεつづδづつ??δεつεδづつ??δεつづδづつ??δεつづδづつ??????????????????????????????????????????????????????????????????????δεつεδづつ??δεつづδづつ??δεつづδづつ??δεつεδづつ??δεつづδづつ??δεつづδづつ?????????????N????????????????????????????????????????????????????δεつεδづつ??δεつづδづつ??δεつづδづつ??δεつεδづつ??δεつづδづつ??δεつづδづつ?????????????????????