同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100001111100100011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010000111110010001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010000111110010001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­????¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡­?¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡­??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­????¡¯«â??????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­????¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡­?¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡­??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­????¡¯«â?????????N????????????????????????????????????????????????????¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­????¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡­?¡¯«Ó¡ñ¢î????¡¯«Ó¡¯¡ò?¡¯«Ó¡ñ¡­??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­??¡ñ«®??¡¯«Ó¡ñ¡­????¡¯«â?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100001111100100011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010000111110010001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010000111110010001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????。ォョ??。ッ将モ。ュ??。ォョ??。ッ将モ。ュ????。ッ将モ。ッ。?。ッ将モ。ュ?。ッ将モ。「????。ッ将モ。ッ。?。ッ将モ。ュ??。ォョ??。ッ将モ。ュ??。ォョ??。ッ将モ。ュ????。ッ将??????????????????????????????????????????????????????????????????。ォョ??。ッ将モ。ュ??。ォョ??。ッ将モ。ュ????。ッ将モ。ッ。?。ッ将モ。ュ?。ッ将モ。「????。ッ将モ。ッ。?。ッ将モ。ュ??。ォョ??。ッ将モ。ュ??。ォョ??。ッ将モ。ュ????。ッ将?????????N????????????????????????????????????????????????????。ォョ??。ッ将モ。ュ??。ォョ??。ッ将モ。ュ????。ッ将モ。ッ。?。ッ将モ。ュ?。ッ将モ。「????。ッ将モ。ッ。?。ッ将モ。ュ??。ォョ??。ッ将モ。ュ??。ォョ??。ッ将モ。ュ????。ッ将?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100001111100100011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010000111110010001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010000111110010001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????¨ú?????????N????????????????????????????????????????????????????¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????¨ö¨£?¨ö¢´?¨ö¢®????¨ö¨£?¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´??¢ç??¨ö¢´????¨ú?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100001111100100011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010000111110010001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010000111110010001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????񏫮??????ӡ????񏫮??????ӡ?????????ӡ????????ӡ??????ӡ??????????ӡ????????ӡ????񏫮??????ӡ????񏫮??????ӡ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????񏫮??????ӡ????񏫮??????ӡ?????????ӡ????????ӡ??????ӡ??????????ӡ????????ӡ????񏫮??????ӡ????񏫮??????ӡ???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????񏫮??????ӡ????񏫮??????ӡ?????????ӡ????????ӡ??????ӡ??????????ӡ????????ӡ????񏫮??????ӡ????񏫮??????ӡ???????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011010111110100001111100100011111110100001101011111000111110101011110100111010000111110001101000011010110100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011000111110100010111011100011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111110100001111100011000111110101011101011100011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111110011111100111111001111111010000110101111100011111010101111100010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010000111110010001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011110100111010000110101111101000011111001000111111101000011010111110001111101010111101001110100001111100011010000110101101001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110001111101000101110111000111111001111110011111100111111101000011010111110001111101010111101001110100001101011111010000111110010001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111101000011111000110001111101010111010111000111111001111111010000110101111100011111010101111010011101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111110100001101011111000111110101011111000100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????∵룶??’룶丹踪??∵룶??’룶丹踪????’룶丹?終’룶丹踪?’룶丹存?????’룶丹?終’룶丹踪??∵룶??’룶丹踪??∵룶??’룶丹踪????’룶珹?????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶??’룶丹踪??∵룶??’룶丹踪????’룶丹?終’룶丹踪?’룶丹存?????’룶丹?終’룶丹踪??∵룶??’룶丹踪??∵룶??’룶丹踪????’룶珹????????N????????????????????????????????????????????????????∵룶??’룶丹踪??∵룶??’룶丹踪????’룶丹?終’룶丹踪?’룶丹存?????’룶丹?終’룶丹踪??∵룶??’룶丹踪??∵룶??’룶丹踪????’룶珹????????????????