ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101101000011101111110001111101010111010000110001111101010111100001010001111101010111010001110001111101010111101001110100001111010111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000111000111110101011110100111010000111101011101000011101111110001111101010111010000110001111101010111010101010001111101010101101000100111111101000011101111110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101101000011101111110001111101010111010000110001111101010111100001010001111101010111010001110001111101010111101001110100001111010111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????¡ß«¡«Â«£??????«Ó¡¡ß«¡«Â«£«Ó¡ë¡ß«¡«ªªÑ?¡ß«¡«ÓªÂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ß«¡«Â«£??????«Ó¡¡ß«¡«Â«£«Ó¡ë¡ß«¡«ªªÑ?¡ß«¡«ÓªÂ????????????????N????????????????????????????????????????????????????¡ß«¡«Â«£??????«Ó¡¡ß«¡«Â«£«Ó¡ë¡ß«¡«ªªÑ?¡ß«¡«ÓªÂ????????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101101000011101111110001111101010111010000110001111101010111100001010001111101010111010001110001111101010111101001110100001111010111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000111000111110101011110100111010000111101011101000011101111110001111101010111010000110001111101010111010101010001111101010101101000100111111101000011101111110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101101000011101111110001111101010111010000110001111101010111100001010001111101010111010001110001111101010111101001110100001111010111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣??????将ﾓ｡ｭ｡ﾟ将｡将ﾂ将｣将ﾓ｡?ﾟ将｡将ｪ宵ﾑ?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣??????将ﾓ｡ｭ｡ﾟ将｡将ﾂ将｣将ﾓ｡?ﾟ将｡将ｪ宵ﾑ?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ????????????????N????????????????????????????????????????????????????｡ﾟ将｡将ﾂ将｣??????将ﾓ｡ｭ｡ﾟ将｡将ﾂ将｣将ﾓ｡?ﾟ将｡将ｪ宵ﾑ?｡ﾟ将｡将ﾓ宵ﾂ????????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101101000011101111110001111101010111010000110001111101010111100001010001111101010111010001110001111101010111101001110100001111010111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000111000111110101011110100111010000111101011101000011101111110001111101010111010000110001111101010111010101010001111101010101101000100111111101000011101111110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101101000011101111110001111101010111010000110001111101010111100001010001111101010111010001110001111101010111101001110100001111010111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????×áîä??????ö´×áîäö°×áãÓ?×áöÎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????×áîä??????ö´×áîäö°×áãÓ?×áöÎ????????????????N????????????????????????????????????????????????????×áîä??????ö´×áîäö°×áãÓ?×áöÎ????????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101101000011101111110001111101010111010000110001111101010111100001010001111101010111010001110001111101010111101001110100001111010111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000111000111110101011110100111010000111101011101000011101111110001111101010111010000110001111101010111010101010001111101010101101000100111111101000011101111110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101101000011101111110001111101010111010000110001111101010111100001010001111101010111010001110001111101010111101001110100001111010111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????ӡ??ߏ????????ӡ?ߏ??????????ߏ????ӏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????ӡ??ߏ????????ӡ?ߏ??????????ߏ????ӏ??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????ߏ??????????????ӡ??ߏ????????ӡ?ߏ??????????ߏ????ӏ??????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101101000011101111110001111101010111010000110001111101010111100001010001111101010111010001110001111101010111101001110100001111010111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101111010011101000011010110110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000111000111110101011110100111010000111101011101000011101111110001111101010111010000110001111101010111010101010001111101010101101000100111111101000011101111110001111101010111010000110001111101010111101001110001111101010101100001000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001110111111000111110101011101000011000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011110100111010000110101101101000011101111110001111101010111010000110001111101010111100001010001111101010111010001110001111101010111101001110100001111010111010000111011111100011111010101110100001100011111010101110101010100011111010101011010001001111111010000111011111100011111010101110100001100011111010101111010011100011111010101011000010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????◆룶죴ヂ룶??????룶丹?莎ァ룶혧ィ룶丹濡莎ァ룶첂ぱ?◆룶죴ビ룵집????????????????????????????????????????????????????????????????????????◆룶죴ヂ룶??????룶丹?莎ァ룶혧ィ룶丹濡莎ァ룶첂ぱ?◆룶죴ビ룵집???????????????N????????????????????????????????????????????????????◆룶죴ヂ룶??????룶丹?莎ァ룶혧ィ룶丹濡莎ァ룶첂ぱ?◆룶죴ビ룵집???????????????????????