同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110110100001111100011000111110100010111011100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100101010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011011010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000110101111101000011111001000111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110110100001111100011000111110100010111011100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100101010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡­¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡¯¡ò???¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡ñ¡­????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡­¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡¯¡ò???¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡ñ¡­???????????N????????????????????????????????????????????????????¡¯¡ò¡¯¡ò??¡¯¡ò¡ñ¡­¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡¯¡ò???¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡¯¡ò¡ñ¢î??¡¯¡ò¡ñ¡­??¡¯¡ò¡ñ¡­???????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110110100001111100011000111110100010111011100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100101010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011011010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000110101111101000011111001000111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110110100001111100011000111110100010111011100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100101010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????。ッ。ッ。??。ッ。ュ。「??。ッ。ュ??。ッ。ッ。???。ッ。ュ??。ッ。ュ??。ッ。ッ。「??。ッ。ュ??。ッ。ュ????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ。ッ。??。ッ。ュ。「??。ッ。ュ??。ッ。ッ。???。ッ。ュ??。ッ。ュ??。ッ。ッ。「??。ッ。ュ??。ッ。ュ???????????N????????????????????????????????????????????????????。ッ。ッ。??。ッ。ュ。「??。ッ。ュ??。ッ。ッ。???。ッ。ュ??。ッ。ュ??。ッ。ッ。「??。ッ。ュ??。ッ。ュ???????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110110100001111100011000111110100010111011100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100101010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011011010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000110101111101000011111001000111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110110100001111100011000111110100010111011100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100101010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´¢®??¨£¢´??¨£¨£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£¢®??¨£¢´??¨£¢´????????????????????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´¢®??¨£¢´??¨£¨£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£¢®??¨£¢´??¨£¢´???????????N????????????????????????????????????????????????????¨£¨£??¨£¢´¢®??¨£¢´??¨£¨£???¨£¢´??¨£¢´??¨£¨£¢®??¨£¢´??¨£¢´???????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110110100001111100011000111110100010111011100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100101010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011011010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000110101111101000011111001000111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110110100001111100011000111110100010111011100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100101010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111?????????????????????????????????????????????????????????򡯡???????񡭡??????????????򡯡?????????????????????򡯡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????򡯡???????񡭡??????????????򡯡?????????????????????򡯡????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????򡯡???????񡭡??????????????򡯡?????????????????????򡯡????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110110100001111100011000111110100010111011100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100101010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011011010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000110101111101000011111001000111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010101000011111000110001111101000101110111000111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110110100001111100011000111110100010111011100011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001101011111010000111110010001111110011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111111010000110101111101000011111001010100001111100011010000110101101001111110011111110100001101011111010000111110010101000011010111110100001111100101010000111110001100011111010001011101110001111110011111110100001101011111010000111110010101000011111000110100001101011010011111100111111101000011010111110100001111100101010000111110001101000011010110100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????’∫’∫??’∫∵∼∵룫荏?’∫∵∼??’∫’∫???’∫∵∼??’∫∵∼??’∫’∫∵룫荏?’∫∵∼??’∫∵∼????????????????????????????????????????????????????????????????????’∫’∫??’∫∵∼∵룫荏?’∫∵∼??’∫’∫???’∫∵∼??’∫∵∼??’∫’∫∵룫荏?’∫∵∼??’∫∵∼???????????N????????????????????????????????????????????????????’∫’∫??’∫∵∼∵룫荏?’∫∵∼??’∫’∫???’∫∵∼??’∫∵∼??’∫’∫∵룫荏?’∫∵∼??’∫∵∼???????????????????