同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101000101011000110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101101001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101001000111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010100100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101000101011000110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101101001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101001000111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010100100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011101010101000111110101010110100101000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100111000111110101010110100100011111110001111101010111010101010001111101010101110010110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101010010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010101110111111100011111010001010110001100011111010101110100001100011111010100110100001001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010101010001111101010101110010110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101010010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101010010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????«¿¢±«¡©¡«ªªÒ«¡©¡«ÓªÒ?«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«´«å?«¿¢±«¡©¡?«¡©¡?«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ô«å?????????????????????????????????????????????????????????????????«¿¢±«¡©¡«ªªÒ«¡©¡«ÓªÒ?«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«´«å?«¿¢±«¡©¡?«¡©¡?«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ô«å????????N????????????????????????????????????????????????????«¿¢±«¡©¡«ªªÒ«¡©¡«ÓªÒ?«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«´«å?«¿¢±«¡©¡?«¡©¡?«ªªå«¡©¡«ÓªÔ«¡©¡«Ô«å????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101000101011000110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101101001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101001000111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010100100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101000101011000110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101101001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101001000111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010100100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011101010101000111110101010110100101000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100111000111110101010110100100011111110001111101010111010101010001111101010101110010110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101010010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010101110111111100011111010001010110001100011111010101110100001100011111010100110100001001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010101010001111101010101110010110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101010010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101010010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????将ソ召ア将。娼。将ェ宵メ将。娼。将モ宵メ?将ェ宵蜿ォ。娼。将モ宵ヤ将。娼。将エ将?将ソ召ア将。娼。?将。娼。?将ェ宵蜿ォ。娼。将モ宵ヤ将。娼。将ヤ将?????????????????????????????????????????????????????????????????将ソ召ア将。娼。将ェ宵メ将。娼。将モ宵メ?将ェ宵蜿ォ。娼。将モ宵ヤ将。娼。将エ将?将ソ召ア将。娼。?将。娼。?将ェ宵蜿ォ。娼。将モ宵ヤ将。娼。将ヤ将????????N????????????????????????????????????????????????????将ソ召ア将。娼。将ェ宵メ将。娼。将モ宵メ?将ェ宵蜿ォ。娼。将モ宵ヤ将。娼。将エ将?将ソ召ア将。娼。?将。娼。?将ェ宵蜿ォ。娼。将モ宵ヤ将。娼。将ヤ将????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101000101011000110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101101001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101001000111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010100100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101000101011000110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101101001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101001000111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010100100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011101010101000111110101010110100101000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100111000111110101010110100100011111110001111101010111010101010001111101010101110010110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101010010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010101110111111100011111010001010110001100011111010101110100001100011111010100110100001001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010101010001111101010101110010110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101010010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101010010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆêû?í¸áÆ?áÆ?ãÛáÆöÔáÆôû?????????????????????????????????????????????????????????????????í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆêû?í¸áÆ?áÆ?ãÛáÆöÔáÆôû????????N????????????????????????????????????????????????????í¸áÆãÒáÆöÒ?ãÛáÆöÔáÆêû?í¸áÆ?áÆ?ãÛáÆöÔáÆôû????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101000101011000110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101101001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101001000111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010100100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101000101011000110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101101001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101001000111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010100100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011101010101000111110101010110100101000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100111000111110101010110100100011111110001111101010111010101010001111101010101110010110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101010010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010101110111111100011111010001010110001100011111010101110100001100011111010100110100001001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010101010001111101010101110010110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101010010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101010010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????ӏ????????叫??????ӏ?ԏ?????????????????????????????????????叫??????ӏ?ԏ???????ԏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????ӏ????????叫??????ӏ?ԏ?????????????????????????????????????叫??????ӏ?ԏ???????ԏ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ???????ӏ????????叫??????ӏ?ԏ?????????????????????????????????????叫??????ӏ?ԏ???????ԏ??????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101000101011000110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101101001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101001000111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010100100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111011111110001111101000101011000110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111010101010001111101010101101001010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101001000111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101110110100100011111010101111100101001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010000110001111101010011010000100111111100011111010101110101010100011111010101011100101100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010011100011111010101011010100100011111010101110100001100011111010100110100001100011111010101111010100100011111010101111100101001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101111111000111110100010101100011000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011101010101000111110101010110100101000111110101011101000011000111110101001101000011000111110101011110100111000111110101010110100100011111110001111101010111010101010001111101010101110010110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101010010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111011010010001111101010111110010100111111100011111010101110111111100011111010001010110001100011111010101110100001100011111010100110100001001111111000111110101011101000011000111110101001101000010011111110001111101010111010101010001111101010101110010110001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101001110001111101010101101010010001111101010111010000110001111101010011010000110001111101010111101010010001111101010111110010100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????룶퓦∮룶죴æ룶첂ひ룶죴æ룶訥ひ?룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶킃ュ?룶퓦∮룶죴æ?룶죴æ?룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶悳ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????룶퓦∮룶죴æ룶첂ひ룶죴æ룶訥ひ?룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶킃ュ?룶퓦∮룶죴æ?룶죴æ?룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶悳ュ????????N????????????????????????????????????????????????????룶퓦∮룶죴æ룶첂ひ룶죴æ룶訥ひ?룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶킃ュ?룶퓦∮룶죴æ?룶죴æ?룶첂ゅ룶죴æ룶訥ぴ룶죴æ룶悳ュ????????????????