同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001101000101100110010001111101010111010111000111111100011111010001010110001100011111010101110110010101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001101000101100110010001111101010111010111000111111100011111010001010110001100011111010101110110010101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100101010000111101011001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101011000110100010110011001000111110101011101011100011111110001111101000101011000110001111101010111011001010100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????«©???©Á??«±???«©??«²¡ë???????«©?¢ì©Á??«²??«²¡ë?«£¢Ä?«£????«©???©Á??«±???©Á¢±¢Ì«®?¢±«²¢ù??????????????????????????????????????????????????????????????????«©???©Á??«±???«©??«²¡ë???????«©?¢ì©Á??«²??«²¡ë?«£¢Ä?«£????«©???©Á??«±???©Á¢±¢Ì«®?¢±«²¢ù?????????N????????????????????????????????????????????????????«©???©Á??«±???«©??«²¡ë???????«©?¢ì©Á??«²??«²¡ë?«£¢Ä?«£????«©???©Á??«±???©Á¢±¢Ì«®?¢±«²¢ù?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001101000101100110010001111101010111010111000111111100011111010001010110001100011111010101110110010101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001101000101100110010001111101010111010111000111111100011111010001010110001100011111010101110110010101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100101010000111101011001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101011000110100010110011001000111110101011101011100011111110001111101000101011000110001111101010111011001010100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????将ゥ???娼チ??将ア???将ゥ??将イ。???????将ゥ?召?ゥチ??将イ??将イ。?将」召ト?将」????将ゥ???娼チ??将ア???娼チ召ア「フ将ョ?召ア将イ「??????????????????????????????????????????????????????????????????将ゥ???娼チ??将ア???将ゥ??将イ。???????将ゥ?召?ゥチ??将イ??将イ。?将」召ト?将」????将ゥ???娼チ??将ア???娼チ召ア「フ将ョ?召ア将イ「?????????N????????????????????????????????????????????????????将ゥ???娼チ??将ア???将ゥ??将イ。???????将ゥ?召?ゥチ??将イ??将イ。?将」召ト?将」????将ゥ???娼チ??将ア???娼チ召ア「フ将ョ?召ア将イ「?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001101000101100110010001111101010111010111000111111100011111010001010110001100011111010101110110010101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001101000101100110010001111101010111010111000111111100011111010001010110001100011111010101110110010101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100101010000111101011001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101011000110100010110011001000111110101011101011100011111110001111101000101011000110001111101010111011001010100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????å???æ??é???å??è°???????å?ªæ??è??è°?ä¿?ä????å???æ??é???測ç?¸è¶??????????????????????????????????????????????????????????????????å???æ??é???å??è°???????å?ªæ??è??è°?ä¿?ä????å???æ??é???測ç?¸è¶?????????N????????????????????????????????????????????????????å???æ??é???å??è°???????å?ªæ??è??è°?ä¿?ä????å???æ??é???測ç?¸è¶?????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001101000101100110010001111101010111010111000111111100011111010001010110001100011111010101110110010101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001101000101100110010001111101010111010111000111111100011111010001010110001100011111010101110110010101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100101010000111101011001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101011000110100010110011001000111110101011101011100011111110001111101000101011000110001111101010111011001010100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩????????????????????????????????????????????????????̏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쏩????????????????????????????????????????????????????̏????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001101000101100110010001111101010111010111000111111100011111010001010110001100011111010101110110010101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111001111110011111110001111101010011100000100111111001111111000111110101011101100010011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111100011111010101110110010101000011110101100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111111000111110100010111011001000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110010001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111110001111101010111010001110001111101000101100010000111111100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010100111000001100011111010001010110001101000101100110010001111101010111010111000111111100011111010001010110001100011111010101110110010101000101111100100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111101001110001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101010010011111100111111001111111000111110101001110000010011111100111111100011111010101110110001001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111110001111101010111011001010100001111010110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010100100111111100011111010001011101100100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011001000111111001111111000111110101011101100101010000111101011001111111000111110101011101000111000111110100010110001000011111110001111101010111010001100111111001111110011111100111111100011111010101110101001001111110011111100111111100011111010100111000001001111110011111110001111101010111011000100111111001111110011111110001111101010011100000110001111101000101011000110100010110011001000111110101011101011100011111110001111101000101011000110001111101010111011001010100010111110010011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룴절?룶괄??룶⅝?룶깹熉??????룶⅝룫鷹㈐??룶깰?룶깹熉룶즽◐?룶????룶⅝??룴절?룶괄??룴햶∮▩룶?룫콓ゲ???????????????????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룴절?룶괄??룶⅝?룶깹熉??????룶⅝룫鷹㈐??룶깰?룶깹熉룶즽◐?룶????룶⅝??룴절?룶괄??룴햶∮▩룶?룫콓ゲ??????????N????????????????????????????????????????????????????룶⅝??룴절?룶괄??룶⅝?룶깹熉??????룶⅝룫鷹㈐??룶깰?룶깹熉룶즽◐?룶????룶⅝??룴절?룶괄??룴햶∮▩룶?룫콓ゲ??????????????????