ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001110001111101010111100001010001111101010111010001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ«Â«£???«¡ªÓ?????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«Â«£????«¡ªÓ????«¡ªÓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ«Â«£???«¡ªÓ?????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«Â«£????«¡ªÓ????«¡ªÓ?????????????N????????????????????????????????????????????????????«¡ªÓ«Â«£???«¡ªÓ?????«¡ªÓ?????«¡ªÓ«Â«£????«¡ªÓ????«¡ªÓ?????????????????????
SJIS-WIN	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001110001111101010111100001010001111101010111010001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣???将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣????将｡宵ﾓ????将｡宵ﾓ??????????????????????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣???将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣????将｡宵ﾓ????将｡宵ﾓ?????????????N????????????????????????????????????????????????????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣???将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾂ将｣????将｡宵ﾓ????将｡宵ﾓ?????????????????????
EUC-JP	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001110001111101010111100001010001111101010111010001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????áÖîä???áÖ?????áÖ?????áÖîä????áÖ????áÖ??????????????????????????????????????????????????????????????????????áÖîä???áÖ?????áÖ?????áÖîä????áÖ????áÖ?????????????N????????????????????????????????????????????????????áÖîä???áÖ?????áÖ?????áÖîä????áÖ????áÖ?????????????????????
UTF-8	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001110001111101010111100001010001111101010111010001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	???????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ӏ?????????????????????????????????ӏ????????????????????????????????????????????
UHC	00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001110001111101010111100001010001111101010111010001100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011100011111010101111000010100011111010101110100011001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111001111111000111110101011101000011000111110101010110100111000111110101011110000101000111110101011101000110011111100111111001111110011111110001111101010111010000110001111101010101101001100111111001111110011111100111111100011111010101110100001100011111010101011010011001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111	??????????????????????????????????????????????????????룶죴び룶혧ィ???룶죴び?????룶죴び?????룶죴び룶혧ィ????룶죴び????룶죴び??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶죴び룶혧ィ???룶죴び?????룶죴び?????룶죴び룶혧ィ????룶죴び????룶죴び?????????????N????????????????????????????????????????????????????룶죴び룶혧ィ???룶죴び?????룶죴び?????룶죴び룶혧ィ????룶죴び????룶죴び?????????????????????