同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111110011111110001111101010101100000010001111101010101010001000111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110100001110111101000111110101011110011101111101100111111001111111000111110101010001111110011111100111111100011111010101100111111001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111000111110101011101000101000111100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101010100010001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111010000111011110100011111010101111001110111110110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101011001111110011111100111111100011111010101110100010100011110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101010100010001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111010000111011110100011111010101111001110111110110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101011001111110011111100111111100011111010101110100010100011110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ªÓíªÔ???ª©ý?????ªÓíªÔ???ªÀª¢???ª???ªÓíªÔ??¡Þ«Îû???ªÓíªÔ???ª©ý?????ªÓíªÔ??¡Þ«Îû??ª???«???«¢????ª?????ªÓíªÔ??«¢????ª??????????????????????????????????????????????????????????????????????ªÓíªÔ???ª©ý?????ªÓíªÔ???ªÀª¢???ª???ªÓíªÔ??¡Þ«Îû???ªÓíªÔ???ª©ý?????ªÓíªÔ??¡Þ«Îû??ª???«???«¢????ª?????ªÓíªÔ??«¢????ª?????????????N????????????????????????????????????????????????????ªÓíªÔ???ª©ý?????ªÓíªÔ???ªÀª¢???ª???ªÓíªÔ??¡Þ«Îû???ªÓíªÔ???ª©ý?????ªÓíªÔ??¡Þ«Îû??ª???«???«¢????ª?????ªÓíªÔ??«¢????ª?????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111110011111110001111101010101100000010001111101010101010001000111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110100001110111101000111110101011110011101111101100111111001111111000111110101010001111110011111100111111100011111010101100111111001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111000111110101011101000101000111100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101010100010001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111010000111011110100011111010101111001110111110110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101011001111110011111100111111100011111010101110100010100011110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101010100010001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111010000111011110100011111010101111001110111110110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101011001111110011111100111111100011111010101110100010100011110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????宵モ憘ヤ???宵ゥ??????宵モ憘ヤ???宵タ宵「???宵???宵モ憘ヤ??。゙将ホ???宵モ憘ヤ???宵ゥ??????宵モ憘ヤ??。゙将ホ??宵???将???将「????宵?????宵モ憘ヤ??将「????宵??????????????????????????????????????????????????????????????????????宵モ憘ヤ???宵ゥ??????宵モ憘ヤ???宵タ宵「???宵???宵モ憘ヤ??。゙将ホ???宵モ憘ヤ???宵ゥ??????宵モ憘ヤ??。゙将ホ??宵???将???将「????宵?????宵モ憘ヤ??将「????宵?????????????N????????????????????????????????????????????????????宵モ憘ヤ???宵ゥ??????宵モ憘ヤ???宵タ宵「???宵???宵モ憘ヤ??。゙将ホ???宵モ憘ヤ???宵ゥ??????宵モ憘ヤ??。゙将ホ??宵???将???将「????宵?????宵モ憘ヤ??将「????宵?????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111110011111110001111101010101100000010001111101010101010001000111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110100001110111101000111110101011110011101111101100111111001111111000111110101010001111110011111100111111100011111010101100111111001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111000111110101011101000101000111100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101010100010001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111010000111011110100011111010101111001110111110110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101011001111110011111100111111100011111010101110100010100011110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101010100010001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111010000111011110100011111010101111001110111110110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101011001111110011111100111111100011111010101110100010100011110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????Ö蹣???Å?????Ö蹣???ÌÀ??????Ö蹣??±ň???Ö蹣???Å?????Ö蹣??±ň????????à????????Ö蹣??à?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö蹣???Å?????Ö蹣???ÌÀ??????Ö蹣??±ň???Ö蹣???Å?????Ö蹣??±ň????????à????????Ö蹣??à????????????????N????????????????????????????????????????????????????Ö蹣???Å?????Ö蹣???ÌÀ??????Ö蹣??±ň???Ö蹣???Å?????Ö蹣??±ň????????à????????Ö蹣??à????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111110011111110001111101010101100000010001111101010101010001000111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110100001110111101000111110101011110011101111101100111111001111111000111110101010001111110011111100111111100011111010101100111111001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111000111110101011101000101000111100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101010100010001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111010000111011110100011111010101111001110111110110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101011001111110011111100111111100011111010101110100010100011110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101010100010001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111010000111011110100011111010101111001110111110110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101011001111110011111100111111100011111010101110100010100011110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111110011111110001111101010101010100111111101001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111110011111110001111101010101100000010001111101010101010001000111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110100001110111101000111110101011110011101111101100111111001111111000111110101010001111110011111100111111100011111010101100111111001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111000111110101011101000101000111100111111001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101010100010001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111010000111011110100011111010101111001110111110110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101011001111110011111100111111100011111010101110100010100011110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110100111000111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101010101001111111010011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111100111111100011111010101011000000100011111010101010100010001111110011111100111111100011111010101000111111001111110011111110001111101010101101001111101101101010101101010000111111001111111010000111011110100011111010101111001110111110110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111001111111000111110101010101010011111110100111111001111110011111100111111001111111000111110101010110100111110110110101010110101000011111100111111101000011101111010001111101010111100111011111011001111110011111110001111101010100011111100111111001111111000111110101011001111110011111100111111100011111010101110100010100011110011111100111111001111110011111110001111101010100011111100111111001111110011111100111111100011111010101011010011111011011010101011010100001111110011111110001111101010111010001010001111001111110011111100111111001111111000111110101010001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????룵悳ぴ???룵₃?????룵悳ぴ???룵핊あ???룵???룵悳ぴ??◇룶仇???룵悳ぴ???룵₃?????룵悳ぴ??◇룶仇??룵???룶???룶쥚????룵?????룵悳ぴ??룶쥚????룵??????????????????????????????????????????????????????????????????????룵悳ぴ???룵₃?????룵悳ぴ???룵핊あ???룵???룵悳ぴ??◇룶仇???룵悳ぴ???룵₃?????룵悳ぴ??◇룶仇??룵???룶???룶쥚????룵?????룵悳ぴ??룶쥚????룵?????????????N????????????????????????????????????????????????????룵悳ぴ???룵₃?????룵悳ぴ???룵핊あ???룵???룵悳ぴ??◇룶仇???룵悳ぴ???룵₃?????룵悳ぴ??◇룶仇??룵???룶???룶쥚????룵?????룵悳ぴ??룶쥚????룵?????????????????????