同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢í?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?????ªª?ª¤¢í????ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢±?????ªª?ª¤¢í?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?????ªª?ª¤¢í????ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢í?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?????ªª?ª¤¢í????ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢±?????ªª?ª¤¢í?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?????ªª?ª¤¢í????ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢±????????????????N????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤¢í?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?????ªª?ª¤¢í????ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢±?????ªª?ª¤¢í?ªª?ª¤¢íªª?ª¤?????ªª?ª¤¢í????ªª?ª¤¢íªª?ª¤¢±????????????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????宵ェ?宵、召?宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、?????宵ェ?宵、召????宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、召ア?????宵ェ?宵、召?宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、?????宵ェ?宵、召????宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、召ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?宵、召?宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、?????宵ェ?宵、召????宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、召ア?????宵ェ?宵、召?宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、?????宵ェ?宵、召????宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、召ア????????????????N????????????????????????????????????????????????????宵ェ?宵、召?宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、?????宵ェ?宵、召????宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、召ア?????宵ェ?宵、召?宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、?????宵ェ?宵、召????宵ェ?宵、召尞ェェ?宵、召ア????????????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????�©?�©��????�©????�©�¸?????�©?�©��????�©????�©�¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�©?�©��????�©????�©�¸?????�©?�©��????�©????�©�¸????????????????N????????????????????????????????????????????????????�©?�©��????�©????�©�¸?????�©?�©��????�©????�©�¸????????????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110100111111001111110011111100111111100011111010101010101010001111111000111110101010101001001000111110100010111011011000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101011000100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001011101101001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010010001111101000101110110110001111101010101010101000111111100011111010101010100100100011111010001010110001001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵??룵₃룵쨵?룵₃룵}????룵₃룵쨵?????룵₃룵쨵?룵₃룵쨵∮?????룵₃룵쨵??룵₃룵쨵?룵₃룵}????룵₃룵쨵?????룵₃룵쨵?룵₃룵쨵∮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵??룵₃룵쨵?룵₃룵}????룵₃룵쨵?????룵₃룵쨵?룵₃룵쨵∮?????룵₃룵쨵??룵₃룵쨵?룵₃룵}????룵₃룵쨵?????룵₃룵쨵?룵₃룵쨵∮????????????????N????????????????????????????????????????????????????룵₃룵쨵??룵₃룵쨵?룵₃룵}????룵₃룵쨵?????룵₃룵쨵?룵₃룵쨵∮?????룵₃룵쨵??룵₃룵쨵?룵₃룵}????룵₃룵쨵?????룵₃룵쨵?룵₃룵쨵∮????????????????????????