同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001010000111101011001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100101000011110101100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001010000111101011001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¡ë??ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª?ª¤?ª¤??????????????????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¡ë??ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª?ª¤?ª¤?????????N????????????????????????????????????????????????????ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤?ªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª¢Ìª¤¡Þª¤¡ë??ªª?ª¤?ª¤¡øªª¢Ìª¤¡øª¤?ªª?ª¤?ª¤?????????????????
SJIS-WIN00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001010000111101011001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100101000011110101100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001010000111101011001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、?宵ェ「フ宵、。゙宵、?宵ェ「フ宵、。ェ、?宵ェ「フ宵、。゙宵、。??宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、?宵ェ?宵、?宵、??????????????????????????????????????????????????????????????????宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、?宵ェ「フ宵、。゙宵、?宵ェ「フ宵、。ェ、?宵ェ「フ宵、。゙宵、。??宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、?宵ェ?宵、?宵、?????????N????????????????????????????????????????????????????宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、?宵ェ「フ宵、。゙宵、?宵ェ「フ宵、。ェ、?宵ェ「フ宵、。゙宵、。??宵ェ?宵、?宵、。ェェ「フ宵、。ェ、?宵ェ?宵、?宵、?????????????????
EUC-JP00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001010000111101011001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100101000011110101100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001010000111101011001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????��§ì§�ì±�ì§�ì±°??��§ì§����?????????????????????????????????????????????????????????????????��§ì§�ì±�ì§�ì±°??��§ì§����????????N????????????????????????????????????????????????????��§ì§�ì±�ì§�ì±°??��§ì§����????????????????
UTF-800111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001010000111101011001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100101000011110101100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001010000111101011001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111???????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏???ޏ???????̏????????????̏???ޏ???????????????????????̏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏???ޏ???????̏????????????̏???ޏ???????????????????????̏????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????̏????????????̏???ޏ???????̏????????????̏???ޏ???????????????????????̏????????????????????????????????????
UHC00111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001010000111101011001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011101111010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100101000011110101100111111001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111111000100011111010101010100100001111111000111110101010101010100011111110001111101010101010010000111111100011111010101010100100001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111010011100011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101010100010110011001000111110101010101001001010000111011110100011111010101010100100001111111000111110101010101010101010001011001100100011111010101010100100101000011111100010001111101010101010010000111111100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001110111101000111110101010101001001010000111101011001111110011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001001010000111111000100011111010101010101010101000101100110010001111101010101010010010100001111110001000111110101010101001000011111110001111101010101010101000111111100011111010101010100100001111111000111110101010101001000011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111001111110011111100111111??????????????????????????????????????????????????????룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い?룵あ健い◇룵}룵あ健い⊂룵}룵あ健い◇룵ㄱ熉?룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い?룵₃룵}룵}?????????????????????????????????????????????????????????????????룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い?룵あ健い◇룵}룵あ健い⊂룵}룵あ健い◇룵ㄱ熉?룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い?룵₃룵}룵}????????N????????????????????????????????????????????????????룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い?룵あ健い◇룵}룵あ健い⊂룵}룵あ健い◇룵ㄱ熉?룵₃룵}룵ㄱ杷お▩룵ㄱ杷い?룵₃룵}룵}????????????????